14 de agosto de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

La larga travesía de una niña mexicana, una clase de superación hecha libro

Miami, 30 jul (EFE News).- A los seis años trabajaba en casa de "gente rica" a cambio de techo y comida en su natal Oaxaca y a los 36, en Florida y con tres hijos estadounidenses, Karina Mendoza publica su primer libro, "La larga travesía de una niña mexicana".

 Fotografía cedida por la editorial La Pereza donde aparece Karina Mendoza, una recién estrenada escritora mexicana casada con un mexicano de Chiapas y madre de tres hijos, con los que vive en el centro de Florida (EE.UU.). EFE/La Pereza /SOLO USO EDITORIAL /NO VENTAS

Fotografía cedida por la editorial La Pereza donde aparece Karina Mendoza, una recién estrenada escritora mexicana casada con un mexicano de Chiapas y madre de tres hijos, con los que vive en el centro de Florida (EE.UU.). EFE/La Pereza /SOLO USO EDITORIAL /NO VENTAS

Miami, 30 jul (EFE News).- A los seis años trabajaba en casa de "gente rica" a cambio de techo y comida en su natal Oaxaca y a los 36, en Florida y con tres hijos estadounidenses, Karina Mendoza publica su primer libro, "La larga travesía de una niña mexicana".

Mendoza ha cumplido uno de los "sueños" por los que la llamaban "loca" en la casa de sus patrones y en la escuela a la que podía asistir solo cuando terminaba sus muchas obligaciones, "siempre tarde, mal vestida y a veces saltando la barda", según cuenta a Efe con un dejo de tristeza.

"No soy escritora. Lo hice para llevar el mensaje de que todos pueden superarse", dice sobre el libro publicado hoy por la editorial La Pereza de Miami, al que dentro de un mes seguirá un audiolibro de Amazon y pronto un cortometraje.

UNA HISTORIA LATINOAMERICANA

En "La larga travesía de una niña mexicana" se vislumbra "no solo la historia de un ser humano, sino la historia compartida de muchas mujeres como la autora. Y de cierto modo lo que ha sido hasta hoy una gran parte de la historia en Latinoamérica", dice a Efe Greity González, editora del libro.

Con una travesía vital mucho más larga que sus dos viajes a través del desierto para cruzar de México a Estados Unidos, Mendoza se centra en el libro en el primero, que hizo con 18 años.

La imagen de una mujer y su bebé muertas junto a un cactus en medio del desierto la tiene grabada a fuego.

Su grupo no pudo hacer ya nada para ayudarlas, dice al recordar aquellos tres días caminando por el desierto para llegar a un país del que luego viajó de nuevo a México en 2013 porque "extrañaba a la familia", para regresar dos años más tarde.

Cuando habla de familia se refiere a su hermana, pues a su padre no lo conoció y su madre la abandonó en el mercado de abastos de Oaxaca a los seis años.

"NUNCA TUVE INFANCIA"

"Nunca tuve infancia", "sufrí mucho", porque "nadie respondía por mi", cuenta Mendoza, hoy casada con un mexicano de Chiapas y madre de tres hijos, con los que vive en el centro de Florida.

Según dice, "todavía existe mucho en México" de lo que ella vivió, "muchachas trabajando en las casas", y su libro puede valer para que no se dejen vencer por las dificultades o los maltratos ni por las opiniones de que van a ser siempre "mendigas y arrastradas".

"El libro de Karina posee pasajes con un fuerte nivel de determinismo, o eso que llamamos fatalismo geográfico. Las vivencias de la protagonista son un resultado directo de ese fatalismo. Sin embargo, pese a esto, la historia mantiene en todo momento un alto grado de ternura y esperanza", dice Greity González.

La editora de La Pereza encontró en la historia de Mendoza "una narración necesaria en estos tiempos en los que la lucha feminista no pocas veces invisibiliza a muchísimas mujeres oprimidas que, por su condición económica, no encuentran la luz que también ellas necesitan, con la misma fuerza que todas las demás".

Mendoza dejo de limpiar domicilios ajenos y hoy trabaja para una empresa que se dedica a pintar casas, oficinas y negocios.

Con esfuerzo llegó a acabar la secundaria en México y le hubiera gustado seguir estudiando.

¿DE QUIÉN ES LA CULPA?

Cuando se le pregunta qué estudiaría si pudiera, responde sin dudar que administración de empresas y agrega que le gustaría compaginar un trabajo en ese campo con la escritura de otras historias que no tienen por qué ser necesariamente sobre su propia vida, pero sí ser "reales y expresar sentimientos".

A Mendoza, que ha vivido un "calvario" por cuestiones migratorias de las que prefiere no hablar, no le gusta opinar sobre política. "Yo respeto mucho, cumplo con todas las normas y no me meto en problemas", dice.

Pero en su libro, al relatar el imborrable encuentro con la madre y la bebé ya fallecidas, escribió: "cuando vi aquello (...) por primera vez en mi vida, creo, me pregunté por qué; quiero decir por qué a nosotros nos había tocado esta vida, por qué teníamos que ser los mexicanos, los centroamericanos, toda la gente pobre de este mundo, la que pasáramos por esto".

"¿Era culpa de nuestro gobierno?, ¿Era culpa del gobierno de los Estados Unidos?, ¿Era culpa nuestra? Llegué hasta preguntarme si era culpa de Dios, pero no había tiempo para la tristeza, por mas que la llevaras encarnada en el alma", afirma la narradora en "La larga travesía de la niña mexicana".

A los jóvenes mexicanos les dice que aprovechen todas las oportunidades, que se "arriesguen a aprender", que luchen y que trabajen para salir adelante en su país.

"Yo no tuve otra opción", subraya sobre su larga travesía.

Histórico de noticias
Univision apuesta a la diversidad con nueva versión de “Tu cara me suena”

Miami, 14 ago (EFE News).- Kany García, Charityn, Angélica Vale y Amara La Negra son las estrellas que formarán parte de la nueva versión estadounidense del...

Activistas dejan peces muertos en Alcaldía de Miami en protesta por polución

Miami, 14 ago (EFE News).- Jóvenes ambientalistas de Florida dejaron este viernes peces muertos y una máscara contra gases frente a la Alcaldía de Miami...

Maestros de Florida ganan una batalla contra orden de reapertura en Florida

Miami, 14 ago (EFE News).- Con más de medio millón de casos de la COVID-19 hasta hoy en Florida, más de 9.200 de ellos fatales, un poderoso sindicato de...

Inician campaña a favor de hondureño golpeado en posible ataque racista

Denver (CO), 14 ago (EFE News).- Grupos proinmigrantes de Colorado iniciaron este viernes una campaña de donaciones a favor del hondureño Jorge Rodríguez,...

Los Billboard Music Awards de 2020 se realizarán en octubre

Miami, 14 ago (EFE News).- La organización Billboard anunció este viernes que la edición de este año de los Billboard Music Awards se celebrará en octubre,...

Las primarias vuelven a Puerto Rico en medio de la incertidumbre y COVID-19

San Juan, 14 ago (EFE News).- Las atropelladas primarias de los dos principales partidos de Puerto Rico, suspendidas el pasado día 9 por falta de papeletas,...

Gobierno de Trump abandona apelación sobre designación de funcionario

Washington, 14 ago (EFE News).- El gobierno del presidente Donald Trump abandonó su apelación al dictamen de un tribunal federal según el cual la...

Trump dice que Rusia "se saltó ensayos" para su vacuna y EE.UU. no lo hará

Washington, 14 ago (EFE News).- El presidente estadounidense, Donald Trump, emitió este viernes una crítica velada a la vacuna contra la COVID-19 que...

Obama dice que a Trump le preocupa más suprimir el voto que el virus

Washington, 14 ago (EFE News).- El expresidente estadounidense Barack Obama aseguró este viernes que la Adminsitración de su sucesor, Donald Trump, está más...

Sergio García hace el par y suma 137 (-3) que le da opción a superar el corte

Greensboro (Carolina del Norte, EE.UU.), 14 ago (EFE).- El español Sergio García completó este viernes la segunda ronda del Wyndham Championship con tarjeta...

EEUU y otros países instan a venezolanos a buscar un Gobierno de transición

Washington, 14 ago (EFE News).- EE.UU. y otros países integrantes del Grupo de Lima, del Grupo de Contacto Internacional y de la Unión Europea instaron este...

Tormenta tropical Josephine disminuye fuerza de sus vientos y dejará lluvias

Miami, 14 ago (EFE News).- La tormenta Josephine, que se encuentra en aguas del Atlántico tropical, ha disminuido la fuerza de sus vientos aunque podría...

Alicastro comparte en redes las historias detrás de su retorno a la música

Miami, 14 ago (EFE News).- El cantautor colombiano Alicastro comenzó esta semana a abrir la puerta de los secretos de la industria musical con un programa...

Impugnan cambio de reglas para dar permiso de trabajo a solicitantes de asilo

Washington, 14 ago (EFE News).- Una propuesta del Gobierno del presidente Donald Trump, que extiende el plazo para que quienes buscan asilo en Estados...

Billie Eilish y John Leyend actuarán durante la convención demócrata

Washington, 14 ago (EFE News).- Artistas como Billie Eilish y John Leyend participarán en la convención demócrata, que debido al coronavirus se celebrará de...

"Lovecraft Country": el racismo es un monstruo de mil cabezas

Los Ángeles, 14 ago (EFE News).- Como un monstruo con sed de sangre o como criaturas surgidas de las tinieblas. Así es el racismo en "Lovecraft Country",...

Muerte por COVID-19 revive llamados a liberar inmigrantes en custodia del ICE

Atlanta (GA), 14 ago (EFE News).- La muerte de un costarricense por COVID-19 simboliza el sufrimiento de miles de familias inmigrantes que tienen algún ser...

Gobernadora vaticina "restricciones adicionales" para control casos COVID-19

San Juan, 14 ago (EFE News).- La gobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez, dijo este viernes que vaticina "restricciones adicionales" para tratar de...

Reparaciones en icónico Observatorio de Arecibo podrían durar hasta 6 meses

San Juan, 14 ago (EFE News).- Las reparaciones que se llevan a cabo en el icónico Observatorio de Arecibo, uno de los más importantes del mundo, tras la...

Imputan a mánager de R.Kelly por amenazar a un cine que emitía su documental

Nueva York, 14 ago (EFE News).- Las autoridades de Nueva York imputaron este viernes al mánager del cantante R. Kelly por amenazar con un tiroteo en un cine...

Juez permite a "soñadores" demandar a Trump por intento de derogar DACA

Nueva York, 14 ago (EFE News).- Jóvenes soñadores y la organización Se Hace Camino Nueva York, celebraron este viernes la decisión de un juez federal que...

Carmen DeLeon va de "La Voz Kids España" a estrenarse en el estudio de Tainy

Miami, 14 ago (EFE News).- La cantautora venezolana Carmen DeLeon debutó este viernes como artista profesional con la canción “Volverás”, una colaboración...

Nueva York anuncia la reapertura de sus museos para el 24 de agosto

Nueva York, 14 ago (EFE News).- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció este viernes que los museos, acuarios y otras instituciones culturales de...

Trump hará una gira contra Biden durante la convención demócrata

Washington, 14 ago (EFE News).- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, hará a la próxima semana una gira por varios estados clave en las elecciones...