05 de agosto de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

El regalo de cumpleaños que ningún indocumentado quiere: la cárcel de adultos

Los Ángeles, 7 jul (EFE News).- Cumplir 18 años para los indocumentados bajo custodia del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) significa un duro paso a la adultez: Encadenados, de pies y manos, son llevados a un centro de detención de adultos donde la batalla por la libertad se convierte en un reto más difícil de ganar.

 Vista de inmigrantes que han cruzado ilegalmente la frontera, detenidos para ser procesados dentro de una estación de la Patrulla Fronteriza de McAllen, Texas (EEUU). EFE/Rick Loomis / POOL/Archivo

Vista de inmigrantes que han cruzado ilegalmente la frontera, detenidos para ser procesados dentro de una estación de la Patrulla Fronteriza de McAllen, Texas (EEUU). EFE/Rick Loomis / POOL/Archivo

Los Ángeles, 7 jul (EFE News).- Cumplir 18 años para los indocumentados bajo custodia del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) significa un duro paso a la adultez: Encadenados, de pies y manos, son llevados a un centro de detención de adultos donde la batalla por la libertad se convierte en un reto más difícil de ganar.

Este era el destino que enfrentaba Arthur, el seudónimo con el que es identificado un joven inmigrante detenido por las autoridades federales de inmigración en el noroccidental estado de Washington y que este martes alcanzó la mayoría de edad y logró ser liberado.

“El gobierno federal había indicado que al cumplir los 18 años, (Arthur) sería trasladado al centro de detención de adultos en Tacoma”, relató a Efe la investigadora y profesora de la Universidad de Washington Angelina Snodgrass Godoy.

Ante la amenaza que enfrentaba el inmigrante, la experta en derechos humanos emprendió una campaña para evitar que el joven fuera trasladado al centro aduciendo que “es un caso más de separación de familias y detención arbitraria de menores”.

Los argumentos cobraron fuerza tras la orden de la jueza federal Dolly Gee emitida a finales de junio, que determinó que la pandemia del coronavirus se propagaba rápidamente en los centros de detención por lo que exigió la liberación de todos los migrantes menores de edad que se encontraran bajo custodia de la gubernamental ICE.

La magistrada dio como plazo a las autoridades migratorias para cumplir con su orden hasta el próximo 17 de julio, pero un gran número de activistas temen que la administración Trump no cumpla completamente con la orden.

Andrea Meza, directiva de la organización Raíces, confesó en un foro que el mayor temor "es que ICE podría tratar de acelerar los procedimientos en las próximas dos semanas y trate de deportar a todos, o al mayor número posible de padres que se encuentran detenidos junto con sus hijos, en lugar de liberarlos juntos”.

Los documentos judiciales muestran que hasta el pasado 8 de junio había 124 niños en los tres centros de detención para familias inmigrantes en el país.

Otros 507 menores estaban en refugios de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) y en los centros de detención juvenil, uno de ellos es Arthur.

No obstante, por cumplir 18 años, el joven inmigrante también entra en una categoría que según el gobierno lo acerca más a la deportación, consideró Snodgrass Godoy.

Marú Mora Villalpando, directora de la organización La Resistencia, en el estado de Washington, coincide con la investigadora y dice que las protestas contra el gobierno de Trump están sustentadas en las prácticas “inhumanas que se cometen y que obligan a recurrir a las cortes para tratar de detener las acciones contra los inmigrantes”.

"Sino hay un juez de por medio ICE no quiere actuar correctamente, incluso desobedecen esas órdenes", agregó.

Una de esas batallas legales la emprendió el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes (NIJC) en marzo de 2018 cuando presentó una demanda contra el Gobierno Trump por los traslados de menores detenidos cuando cumplen 18 años.

El guatemalteco Wilmer García Ramírez, quién fue trasladado al Centro de Detención de Inmigración para adultos en Eloy (Arizona) cuando cumplió 18 años, y Sulma Hernández Alfaro, enviada a una cárcel de inmigración en Texas en su cumpleaños, encabezaron la demanda colectiva.

La semana pasada, el Tribunal Federal del Distrito de Columbia dictaminó que ICE viola sistemáticamente la ley cuando saca a inmigrantes jóvenes de los albergues para menores al cumplir 18 años de edad para enviarlos centros de detención de adultos.

El juez federal Rudolph Contreras, en un dictamen de 180 páginas, falló a favor de los inmigrantes que eran menores de edad cuando ingresaron, ilegalmente y sin compañía de adultos, a Estados Unidos.

"Nos complace ver que el tribunal de distrito se atuvo a la ley y reclama que la agencia del gobierno sea responsable de aplicar la ley correctamente", dijo en una declaración Mary Meg McCarthy, directora de NICJ.

Para Holly Cooper, codirectora de la Clínica de Inmigración de UC-Davis, la decisión del magistrado Contreras ratifica que por cumplir los 18 años estos migrantes no se convierten en “peligrosos”.

“En mi experiencia estos jóvenes no son peligrosos y no corren ningún peligro de fuga, no tienen porque estar en una cárcel con un adulto”, dijo la abogada a Efe.

En este sentido Godoy pone de ejemplo nuevamente a Arthur, quién no tiene en su récord ningún delito pero se le ha negado la libertad en varias ocasiones.

La investigadora dijo a Efe que Arthur fue puesto en libertad por las autoridades de inmigración hoy.

Aunque los activistas celebraron la liberación del joven, subrayaron que “es importante no dejar que la celebración de esta buena noticia opaque la realidad que este caso desnuda: nuestras autoridades migratorias siguen separando a jóvenes migrantes de sus familias”, sentenció Godoy.

Por su parte, Cooper señaló que “nadie quiere que el regalo para su cumpleaños sea una cárcel pero eso es lo que ha pasado a muchos jóvenes inmigrantes”.

Histórico de noticias
Facebook lanza Reels en Instagram, su apuesta para competir con TikTok

Nueva York, 5 ago (EFE News).- Instagram, propiedad de Facebook, anunció hoy el lanzamiento de Reels dentro de la red social, una nueva modalidad de...

Junta Electoral certifica a Richie Torres y otros ganadores en Nueva York

Nueva York, 5 ago (EFE News).- Seis semanas después de las primarias del 23 de junio en Nueva York, la Junta Electoral ha certificado resultados, entre...

Samsung actualiza el Note y el Fold en plena caída de ventas por la pandemia

San Francisco, 5 ago (EFE News).- La multinacional surcoreana Samsung reveló este miércoles versiones actualizadas de sus móviles de gama alta Note y del...

Mike Bahía anuncia que su primer concierto digital será en septiembre

Miami, 5 ago (EFE News).- El cantautor colombiano Mike Bahía anunció que tendrá su primer concierto de 2020 este 7 septiembre como parte del festival...

Vídeo porno interrumpe audiencia judicial del presunto "hacker" de Twitter

Miami, 5 ago (EFE News).- Imágenes pornográficas interrumpieron este miércoles una audiencia judicial por videoconferencia del caso del joven floridano de...

Ciudad de Nueva York anuncia controles para que viajeros cumplan cuarentena

Nueva York, 5 ago (EFE News).- Nueva York va a instalar puestos de control en puntos clave de acceso a la ciudad para garantizar que los viajeros que llegan...

Biden no dará en Milwaukee su discurso para aceptar la nominación demócrata

Washington, 5 ago (EFE News).- El ex vicepresidente Joe Biden no viajará a Milwaukee (Wisconsin) para dar su gran discurso de aceptación a la nominación...

Florida alcanza el medio millón de casos de COVID-19

Miami, 5 ago (EFE News).- Florida alcanzó este miércoles el medio millón de casos de COVID-19, aunque los contagios contabilizados en las últimas 24 horas...

Productor de Televisa Ignacio Sada opina que la telenovela no debe fusionarse

México, 5 ago (EFE News).- El productor mexicano Ignacio Sada, quien ha trabajado desde inicios de este siglo en telenovelas para la empresa Televisa, está...

Chicago da marcha atrás y opta por educación a distancia en nuevo año escolar

Chicago (IL), 5 ago (EFE News).- Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) dieron marcha atrás y anunciaron este miércoles que el nuevo año escolar comenzará...

Fraudes en cobros de ayudas por desempleo ensombrece a Puerto Rico

San Juan, 5 ago (EFE News).- Las ayudas destinadas a paliar los efectos del COVID-19 sobre la población han despertado la picaresca en Puerto Rico, donde se...

Enfermeras protestan por desprotección, carga laboral e injusticia

Miami, 5 ago (EFE News).- NNU, el mayor sindicato de enfermería del país, realiza este miércoles una jornada nacional de protesta para reclamar más medidas...

Autoridades confirman que el incendio cerca de Los Ángeles tuvo origen humano

Los Ángeles, 5 ago (EFE News).- El incendio forestal de Cherry Valley, un área residencial al este de Los Ángeles, que ha quemado ya más de 11.000...

Incendio en casa de barrio latino causa la muerte de tres adultos y dos niños

Denver (CO), 5 ago (EFE News).- La policía de Denver investiga este miércoles el incendio, al parecer originado de manera intencional, de una vivienda en un...

Gobierno dará 1.000 millones de dólares a J&J para manufactura de su vacuna

Nueva York, 5 ago (EFE News).- La farmacéutica Johnson and Johnson (J&J) y el gobierno firmaron este miércoles un acuerdo por valor de 1.000 millones de...

Joe Biden no se ha hecho un examen cognitivo, ni le ve necesidad

Washington, 5 ago (EFE News).- El virtual candidato demócrata a la Presidencia, Joe Biden, no se ha sometido a un examen cognitivo ni ve la necesidad de...

Moderna anuncia un "precio de pandemia" para su vacuna de 32 a 37 dólares

Nueva York, 5 ago (EFE News) .- La farmacéutica Moderna anunció hoy que espera ofrecer su vacuna contra la COVID-19 a un precio de entre 32 y 37 dólares por...

Desempleo en México sube a 5,5% en junio y millones se reincorporan a mercado

México, 5 ago (EFE News).- El desempleo en México aumentó en junio hasta el 5,5 % de la Población Económicamente Activa (PEA) en un mes en el que 5,7...

Ingenieros civiles EEUU avisa pueden colapsar infraestructuras en Puerto Rico

San Juan, 5 ago (EFE News).- La Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles (ASCE, en inglés) ha calificado con una D- (A es lo máximo y F lo mínimo), un...

La pandemia trastorna la industria nacional del queso

Arlington (VA), 5 ago (EFE News).- Nunca antes el precio del queso había vivido un periodo tan volátil en Estados Unidos. Durante la pandemia, los cambios...

Aumentos mínimos en los seguros de salud de Covered California para 2021

Sacramento (CA), 5 ago (KHN vía EFE News).- Las primas para los planes de salud vendidos a través de Covered California, el mercado de seguros establecido...

El déficit comercial baja en junio un 7,5 % respecto al mes anterior

Washington, 5 ago (EFE News).- El déficit en el comercio exterior de bienes y servicios de Estados Unidos bajó un 7,5 % en junio frente a mayo, hasta los...

Respaldo a acuerdo entre sindicato y distrito escolar para clases virtuales

Los Ángeles, 5 ago (EFE News).- La Junta del Distrito de Los Ángeles dio su respaldo a un acuerdo tentativo logrado el fin de semana entre el Distrito...

Departamento de Salud reporta nueve muertes adicionales por coronavirus

San Juan, 5 ago (EFE NEWS).- El informe del Departamento de Salud reportó este miércoles nueve muertes por COVID-19 adicionales; mientras, se registraron...