25 de febrero de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Novela "Tierra Americana" de Jeanine Cummins entre elogios y duras críticas

Nueva York, 25 ene (EFE News).- El libro de la escritora estadounidense Jeanine Cummins "American Dirt", una de las novelas más esperadas del 2020 y también recomendada por el club de lectura de Oprah Winfrey, acaba de salir al mercado con elogios pero también con una lluvia de críticas.

 La popular presentadora estadounidense de televisión Oprah Winfrey. EFE/ Kim Ludbrook/Archivo

La popular presentadora estadounidense de televisión Oprah Winfrey. EFE/ Kim Ludbrook/Archivo

Nueva York, 25 ene (EFE News).- El libro de la escritora estadounidense Jeanine Cummins "American Dirt", una de las novelas más esperadas del 2020 y también recomendada por el club de lectura de Oprah Winfrey, acaba de salir al mercado con elogios pero también con una lluvia de críticas.

El libro, que en español se ha titulado "Tierra Americana" y está entre los 20 más vendidos de Amazon, cuenta con el apoyo de escritores como Stephen King que lo calificó de extraordinario o Sandra Cisneros que la catalogó como "una gran novela".

"Tierra Americana" cuenta la historia de la vendedora de libros Lydia Quijano Pérez, quien decide huir al norte (EEUU) con su hijo Luca, de 8 años, en el temido tren La Bestia, como muchos otros inmigrantes, luego de que un cartel de drogas asesinara a más de una docena de miembros de su familia durante una fiesta de quinceañera.

Entre las víctimas estuvo su marido, un periodista que había escrito un perfil sobre el líder del cartel.

Las críticas a la novela van dirigidas a la trama, a la que el autor y profesor chicano David Bowles se refiere como "perjudicial e inexacta".

Bowles sostiene que el libro abusa excesivamente de imágenes dramáticas, mientras que otros críticos han cargado contra los estereotipos, los personajes y la escritura e incluso han planteado si Cummins era apta para contar esta historia, según señalan varios medios de prensa.

En una reseña de la obra para el BuzzFeed News, Barbara VanDenburgh destaca que los personajes "hacen terribles decisiones que desafían la lógica", mientras que la autora chicana Myriam Gurba también hizo una dura crítica de la protagonista (Lydia), de quien dice es "incoherente", "ingenua" y se comporta "de manera estúpida".

Señala que pese a que su marido se había referido a Lydia como una de las mujeres más inteligentes que había conocido, esta "se comporta de manera irritantemente ingenua y estúpida" y experimenta "conmoción tras conmoción cuando se enfrenta a las realidades de México, realidades que no sorprenderían a un mexicano". Igualmente, asegura que el libro tergiversa la imagen de México.

Precisamente, una mexicana famosa como Salma Hayek hizo mención al libro en su cuenta de Instagram, de donde retiró un mensaje positivo sobre la novela, emocionada "al leer en la descripción que trataba sobre una mujer mexicana", si bien reconoció que no había leído el libro ni estaba consciente "de la controversia que ha generado".

"Quiero agradecerles a todos ustedes que llamaron mi atención y me regañaron por no haber investigado bien lo que estaba recomendando", señaló Hayek.

La también mexicana Yalitza Aparicio fue esta semana en su país tendencia en Twitter, tras publicar en su cuenta en esta red social una foto con la publicación acompañado del mensaje: "Nada como arrancar el año con un nuevo libro para leer" y agradecer a Oprah Winfrey la recomendación.

El libro también ha generado profundas preguntas sobre la raza e identidad, según destaca BuzzFeed News, que recuerda que en 2015 Cummins se había descrito como una mujer blanca, con una abuela puertorriqueña, y aseguraba que por su nombre, el color de su piel o su cabello nunca tendría obstáculos para lograr el éxito.

Pero, señala además que en 2019, en una entrevista sobre su libro se identificó como "Latinx" lo que le ha valido críticas de que la industria editorial pondrá mucho dinero en una mujer blanca que se ha autodefinido como latina para llamar la atención del público blanco que se está dando cuenta de las atrocidades del sistema de inmigración de este país.

Histórico de noticias
Bloomberg endurece ataques a Sanders tras victoria del senador en Nevada

Nueva York, 24 feb (EFE News).- La campaña del exalcalde de Nueva York Michael Bloomberg endureció este lunes sus ataques contra Bernie Sanders tras la...

Wall Street se desploma por el coronavirus y el Dow Jones pierde un 3,56 %

Nueva York, 24 feb (EFE News).- Wall Street se desplomó este lunes en medio de una fuerte preocupación por el avance del coronavirus y el Dow Jones de...

Juez fija para 15 de abril sentencia contra hermano del presidente hondureño

Nueva York, 24 feb (EFE News).- El juez que preside el caso del exdiputado de Honduras Juan Antonio "Tony" Hernández, hermano del presidente hondureño Juan...

Cuba, la manzana de la discordia entre Sanders y otros demócratas

Miami, 24 feb (EFE News).- Los comentarios sobre Cuba del senador Bernie Sanders, quien lleva por ahora la delantera en las primarias demócratas de cara a...

Miles despiden en emotivo tributo a Kobe Bryant y a su hija Gianna

Los Ángeles, 24 feb. (EFE News).- Estrellas del deporte, la música y el espectáculo se dieron cita este lunes para despedir a la estrella del baloncesto...

Las claves y los protagonistas del caso contra Weinstein

Nueva York, 24 feb (EFE News).- Los 12 miembros del jurado del caso Harvey Weinstein declararon este lunes al productor de cine culpable de dos delitos...

Confirman 53 casos de coronavirus en EEUU, 36 de ellos del crucero Princess

Miami, 24 feb (EFE News).- Las autoridades sanitarias confirmaron este lunes que hay 53 casos confirmados del coronavirus COVID-19 en Estados Unidos, de los...

Kiara Ortega celebra su triunfo ante Lastra y Castro en "Mira Quién Baila"

Miami, 24 feb (EFE News).- La puertorriqueña Kiara Liz Ortega celebró este lunes su triunfo en "Mira Quién Baila All Stars", la competencia de baile de la...

Cajas de pizza conducen a sospechoso de asesinato de un latino en Miami

Miami, 24 feb (EFE News).- Las autoridades de Miami arrestaron a un hombre que enfrenta cargos de asesinato en segundo grado de un hispano al que le había...

Líderes hispanos hacen demostración de fuerza ante la legislatura de Colorado

Denver (CO), 24 feb (EFE News).- Preocupados porque incluso los legisladores que viven en zonas con alta concentración de hispanos aún no conocen la...

Disminuye el número de órdenes de retención remitidas por ICE

Washington, 24 feb (EFE News).- La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) remitió órdenes de retención (detainers) de inmigrantes detenidos a 3.671...

Mujeres exigen justicia contra un violador frente a una cárcel mexicana

México, 24 feb (EFE News).- Un grupo de mujeres se concentró este lunes frente a una cárcel de Ciudad de México para exigir que se haga justicia contra un...

Combaten proyecto en Misuri sobre matrícula a universidades para migrantes

Chicago (IL), 24 feb (EFE News).- Grupos hispanos buscan formar una coalición para combatir en Misuri un proyecto de ley que plantea bloquear el acceso de...

Desarman a 160 policías mexicanos por posibles vínculos con crimen organizado

Guadalajara (México), 24 feb (EFE News).- Unos 160 policías del municipio de San Juan de los Lagos, en el occidental estado mexicano de Jalisco, fueron...

Vanessa Bryant demanda a la compañía del helicóptero donde murieron Kobe y Gianna

Los Ángeles, 24 feb (EFE).- Vanessa Bryant presentó una demanda por homicidio involuntario contra la compañía que operaba el helicóptero que se estrelló el...

Hollywood reacciona ante la sentencia a Weinstein: "Nueva era en la justicia"

Los Ángeles, 24 feb (EFE News).- Instantes después de conocer la sentencia contra Harvey Weinstein por acto sexual criminal y violación en tercer grado, la...

Smollett se declara inocente de nuevos cargos por fingir ataque racista

Chicago (IL), 24 feb (EFE News).- El actor Jussie Smollett se declaró inocente este lunes de las nuevas acusaciones que le presentó un fiscal especial por...

Acusan a exagente de DEA de desviar dinero de narcotráfico a sus cuentas

Washington, 24 feb (EFE News).- Un exagente especial de la agencia antidroga estadounidense (DEA) y su esposa fueron acusados de desviar ganancias del...

Pompeo urge a Cuba a liberar "inmediatamente" al disidente José Daniel Ferrer

Washington, 24 feb (EFE News).- El secretario de Estado, Mike Pompeo, urgió este lunes a su homólogo cubano, Bruno Rodríguez, a liberar "inmediatamente" al...

Un vídeo del exgobernador Acevedo Vilá sobre el estatus desata la polémica

San Juan, 24 feb (EFE News).- Un vídeo difundido en las redes en las que el exgobernador de Puerto Rico y candidato a comisionado residente Aníbal Acevedo...

Arthur Noriega, nuevo administrador de la ciudad de Miami

Miami, 24 feb (EFE News).- La Junta municipal de Miami aprobó este lunes por unanimidad el nombramiento de Arthur Noriega, hasta ahora jefe del departamento...

Bibi Gaytán regresa a Televisa después de 20 años con "Pequeños gigantes"

Miami, 24 feb (EFE News).- La artista mexicana Bibi Gaytán anunció este lunes su regreso a Televisa después de más de 20 años, para participar como jueza en...

Muere Katherine Johnson, la matemática que llevó a la humanidad a la Luna

Washington, 24 feb. (EFE News).- "Si ella dice que son buenos, entonces estoy listo para ir", dijo el astronauta John Glenn, el primer hombre en orbitar la...

Cerca de cuatro millones de latinos votarán en California este año

Washington, 24 feb (EFE News).- Cerca de cuatro millones de latinos votarán en California en las elecciones de este año, en una participación que tendrá un...