20 de septiembre de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

La jueza latin de la Corte Suprema Sonia Sotomayor inspira un libro "puntual"

Miami, 24 ene (EFE News).- Un nuevo libro sobre la trayectoria de la jueza de la Corte Suprema estadounidense Sonia Sotomayor, "Being Brown: Sonia Sotomayor and the Latino Question", sirve para reflexionar sobre un momento "denigrante con los latinos como nunca antes", dijo a Efe el autor, Lázaro Lima.

 Sonia Sotomayor addresses the US Senate Judiciary Committee's hearing on her nomination on Capitol Hill in Washington, DC, USA. EPA/Michael Reynolds/File

Sonia Sotomayor addresses the US Senate Judiciary Committee's hearing on her nomination on Capitol Hill in Washington, DC, USA. EPA/Michael Reynolds/File

Miami, 24 ene (EFE News).- Un nuevo libro sobre la trayectoria de la jueza de la Corte Suprema estadounidense Sonia Sotomayor, "Being Brown: Sonia Sotomayor and the Latino Question", sirve para reflexionar sobre un momento "denigrante con los latinos como nunca antes", dijo a Efe el autor, Lázaro Lima.

"El libro es una biografía cultural de los hispanos en Estados Unidos y Sonia, como mayor representante, se presta para este tipo de análisis", ahondó Lima, investigador y profesor del Departamento de Estudios Africanos, Puertorriqueños y Latinos de la universidad pública de Nueva York Hunter College (CUNY).

En un momento en que, según datos que maneja el autor, los latinos representan la minoría étnica más grande de la nación, con 59,5 millones de personas, "no estamos representados, salvo excepciones como la de Sotomayor, y somos más que los afroamericanos", dijo el investigador de origen cubano.

A lo largo de este volumen, editado en inglés por University of California Press y que se presenta este viernes en Miami, se contrastan "hechos alternativos con precisión histórica y claridad ética para revitalizar lo mejor de la práctica democrática (...) cuando más lo necesitamos", según se lee en las notas de promoción.

Lima, que siendo un niño llegó a este país procedente de España, indicó que la traducción literal del titulo ("Siendo marrón: Sonia Sotomayor y la cuestión latina") "no tiene coincidencia con la cuestión racial en los Estados Unidos".

"Se refiere a un caso de 1954, el caso 'Hernández vs. Texas', en el que la Corte determinó que las personas latinoamericanas en los Estados Unidos tenían protección con la Enmienda 14" de la Constitución, que reconoce el derecho a la ciudadanía de los hijos de inmigrantes nacidos en el país y que el presidente Donald Trump ha planteado abolir.

"Hay personas a las que yo llamo 'brown' por coincidencia con el lenguaje actual y que tienen las mismas protecciones que los afroamericanos", agregó el investigador.

El histórico caso de 'Hernández vs. Texas', en el que el inmigrante Pedro Hernández fue condenado a cadena perpetua por un homicidio en Texas, y cuyo juicio contó con la asesoría de la primera asociación de mexicanos-estadounidenses, conocida como League of United Latin American Citizens (LULAC), marcó una pauta en los derechos civiles de los inmigrantes.

"Los de LULAC no querían llamarse a ellos mismos american citizen mexicanos, pues era otra manera de decirles 'negros'", comenta Lima.

"Being Brown: Sonia Sotomayor and the Latino Question", en cuya cubierta en rojo y negro aparece un dibujo del rostro sonriente de la jueza de origen puertorriqueño, que nació en el Bronx, en Nueva York, está inspirado en ella pero no cuenta con una entrevista personal.

"Pedí entrevistarla, pero los jueces de la Corte Suprema no permiten entrevistas para libros individuales, nunca aceptan entrevistas de otras personas", reveló Lima.

Sin embargo, el autor dice que varias veces ha estado cerca de esta mujer a la que el 26 de mayo del 2009 el entonces presidente Barack Obama nominó para el cargo de Juez Asociada de la Corte Suprema.

Luego, en agosto de ese año, el nombramiento de Sotomayor fue sometido a votación en el pleno del Senado y confirmado por 68 votos a favor y 31 en contra.

"La raza, la deuda, la Historia y la memoria cultural, estos cuatro temas encajan sobre varios aspectos de Sonia Sotomayor. Todos estos temas incumben a los latinos en Estados Unidos y quise tratarlos", dice Lima.

"Es un libro académico, pero el tono es cotidiano, cambié mucho el lenguaje y lo hice para que cualquier persona que pueda leer un diario pueda leer este libro", explicó.

"Ella ofrece un marco para entender la cuestión hispana con claridad", afirma Lima sobre la jueza.

Las memorias de Sonia Sotomayor, "My Beloved World", fueron publicadas en inglés y español en 2013. Lima dice sobre esto que el volumen que ha escrito "es independiente" al de las memorias de la jueza.

"No es necesariamente la historia de ella", aclara.

En sus palabras, "el libro nos ayuda con un vocabulario para desmantelar las versiones alternativas de este Gobierno".

"Nunca he visto esta discriminación (con los inmigrantes) desde que llegue a este país con ocho años", dice el cubano-estadounidense.

"Los ejemplos de hispanos como (los líderes obreros) César Chávez y Dolores Huerta se están eliminando como referencia en textos de secundaria", agrega.

Este libro de 216 páginas, según comentó a Efe su autor, "ofrece la evidencia de cómo la Historia, las leyes y la educación nos pueden liberar, y cómo los latinos nos pueden enseñar un proceso ético y democrático".

Sobre el término latino en lugar de hispano, el investigador prefiere el primero, "porque no hablo de españoles ni portugueses. El juego semántico está atado a privilegios, a acceso cultural y a educación. Aunque es importante tener en cuenta que uno se denomina como le de la gana", acotó.

Histórico de noticias
Wolff es el nuevo líder y Cabrera Bello cede posiciones en el US Open

Mamaroneck, Nueva York (Estados Unidos), 19 sep (EFE).- El golfista estadounidense Matthew Wolff es líder después de la tercera jornada en su estreno en el...

R.B.G., más icono cultural que nunca, en homenaje ciudadano frente a Supremo

Washington, 19 sep. (EFE News).- "Cuando haya nueve" podría parecer una frase en clave, pero es uno de los alegatos feministas más conocidos de la fallecida...

La tormenta Beta amenaza la costa de EEUU y el huracán Teddy a Bermudas

Miami, 19 sep (EFE News.- La tormenta tropical Beta avanza este sábado lentamente por el Golfo de México hacia la costa sur de Estados Unidos, donde podría...

Florida confirma más de 3.500 casos nuevos de la COVID-19 y 62 fallecimientos

Miami, 19 sep (EFE News).- El estado de Florida alcanzó este sábado 681.233 casos confirmados de la COVID-19 y 13.450 muertes, y mantiene la tendencia a la...

EE.UU. anuncia ayuda adicional de 348 millones para atender crisis venezolana

Washington, 19 sep. (EFE News).- El secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, anunció este sábado 348 millones de dólares adicionales como "asistencia...

La batalla por vivir con hemofilia en México

Guadalajara (México), 19 sep (EFE News).- Rhon Girón García padece hemofilia tipo A severa desde los 20 meses de edad, y desde entonces ha batallado para...

Edificios de N. York rendirán tributo a Ginsburg en azul, su color preferido

Nueva York, 19 sep (EFE News).- Varios lugares emblemáticos de Nueva York se iluminarán este sábado de azul para rendir tributo a la jueza del Tribunal...

Jueces del Supremo lamentan muerte de Ginsburg: "una heroína estadounidense"

Washington, 19 sep. (EFE News).- Los ocho jueces del Tribunal Supremo de Estados Unidos lamentaron este sábado la muerte de la magistrada Ruth Bader...

México recuerda víctimas de terremotos de 1985 y 2017 con misas y homenaje

México, 19 sep (EFE News).- México recordó este sábado a las víctimas de los terremotos del 19 de septiembre de 1985 y 2017 con misas en sitios afectados y...

Deportan a mujer que denunció agresiones sexuales en centro detención Texas

Nueva York, 19 sep (EFE News).- Una mujer, testigo en una investigación de alegadas agresiones sexuales cometidas contra ella y varias otras mujeres por...

Gobernador California niega libertad nuevamente a expandillero mexicano

Nueva York, 19 sep (EFE News).- El gobernador de California, Gavin Newsom, ha negado por quinta ocasión la libertad condicional a René Enríquez, un...

Florida refuerza ayuda de cárceles a Inmigración para detectar indocumentados

Miami, 19 sep (EFE News).- El gobernador de Florida, Ron DeSantis, anunció este fin de semana un acuerdo de cooperación entre las cárceles del estado y las...

Mafias, narco y censura; jugarse la vida a diario como periodista en Veracruz

Veracruz (México), 19 sep (EFE News).- Con profundas cicatrices por la muerte de 27 compañeros y seis desaparecidos en 15 años, los periodistas del oriental...

Concurso "Equality shorts" impulsa el trabajo de mujeres en el cine

México, 19 sep (EFE News).- Con la intención de reducir la desigualdad de líderes mujeres en la industria audiovisual, el canal de televisión Lifetime y la...

Gobernadora de Puerto Rico destaca la equidad de la jueza del Supremo de EEUU

San Juan, 19 sep (EFE News).- La gobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez, ha decretado este sábado el duelo por la muerte de la jueza progresista del...

Hallan restos humanos en construcción en Nueva York

Nueva York, 19 sep (EFE News).- La policía de Nueva York ha iniciado una investigación de lo que creen son restos humanos hallados por un grupo de...

Luca Guadagnino: Me dijeron que la imagen de Timothée Chalamet no funcionaría

Los Ángeles (EE.UU.), 19 sep (EFE News).- El italiano Luca Guadagnino se ha convertido en uno de los cineastas europeos favoritos de Hollywood tras el éxito...

Clinton dice Ginsburg fue  una de las más extraordinarias juezas del Supremo

Nueva York, 19 sep (EFE News).- El expresidente Bill Clinton afirmó hoy que la jueza Ruth Bader Ginsburg, que murió este viernes a los 87 años, fue uno de...

Mexicano muerto por policía en EEUU revive drama de compatriota desaparecido

Miami, 19 sep (EFE News).- La muerte esta semana del mexicano Nicholas Morales-Bessannia a manos de un policía en la comunidad agrícola de Immokalee...

Casos positivos y probables de COVID-19 en Puerto Rico alcanzan los 40.993

San Juan, 19 sep (EFE News).- Puerto Rico ha registrado desde el inicio de la pandemia 605 muertes -entre probables y confirmadas- por la COVID-19, mientras...

Trump, Xi y Putin, triángulo de protagonistas en la Asamblea de la ONU

Naciones Unidas, 19 sep (EFE News).- Un Donald Trump a la busca de la reelección; los presidentes de China, Xi Jinping, y de Rusia, Vladímir Putin, de...

David Bisbal aplaza actuación en Puerto Rico hasta octubre del 2021

San Juan, 19 sep (EFE News).- Debido a la pandemia mundial por el COVID-19, el español David Bisbal ha aplazado el concierto que tenía previsto presentar en...

Muerte de jueza impacta en la campaña y Trump pide cubrir su vacante pronto

Washington, 19 sep. (EFE News).- El fallecimiento de la jueza del Tribunal Supremo de EE.UU. Ruth Bader Ginsburg ha impactado de lleno en la campaña...

126-114. Davis y James se exhiben ante Nuggets y Lakers toman ventaja

Lake Buena Vista (EE.UU.), 19 sep (EFE).- El pívot Anthony Davis debutó en las finales de la Conferencia Oeste como líder de Los Ángeles Lakers a los que...