09 de agosto de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

De la lectura a la meditación: la India lleva el yoga a la FIL de Guadalajara

Guadalajara (México), 7 dic (EFE).- Entre los ríos de gente que circulan por la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, un hombre de gran vitalidad camina a contracorriente. Es el maestro Ramakrishna, quien ha cruzado medio planeta para proponer a los mexicanos un nuevo estilo de vida, el del yoga.

Guadalajara (México), 7 dic (EFE).- Entre los ríos de gente que circulan por la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, un hombre de gran vitalidad camina a contracorriente. Es el maestro Ramakrishna, quien ha cruzado medio planeta para proponer a los mexicanos un nuevo estilo de vida, el del yoga.

La India es el país invitado este año en el festival de literatura en español mas grande del mundo, celebrado en la capital del occidental estado mexicano de Jalisco, donde ha enviado una rica delegación de escritores, editores, artistas y conferenciantes para dejar bien alto el listón como el primer país asiático en visitar la FIL.

Con un punto rojo en la frente, conocido como bindi, Ramakrishna observa estupefacto el ajetreo a su alrededor. Aunque se trata de una feria del libro, las prisas, el ruido y los locales de comida rápida propios de una evento de gran magnitud le perturban.

"La naturaleza de nuestra mente es como un mono. Salta de aquí para allá. Por eso necesitamos la meditación, para dejarla en un estado de calma". Así de didáctico se expresa en conversación con Efe el maestro de yoga, encargado de impartir una charla sobre esta práctica ancestral.

Con la llegada de la delegación india, diversas publicaciones, charlas e incluso clases de yoga han llegado a la FIL Guadalajara, que desde hace años se reinventa ofreciendo contenidos de interés humano más allá de lo puramente literario.

Con una teatral gesticulación de manos y brazos, Ramakrishna cuenta que su centro de yoga, ubicado en Bangalore, en el sur de la India, se convirtió en 2002 en el primero en recibir el estatus de universidad, donde se enseña y se investiga el yoga.

"El yoga es una forma de vida, un arte que sirve para mantener la salud, la felicidad y la armonía", explica el maestro, quien encomia la capacidad de la meditación para "unir a la gente", como los indios y los mexicanos.

La clave para alcanzar la "realización personal" que ofrece el yoga no está tanto en las imposibles posturas sino en la forma de respirar. "Si ralentizas la respiración, calmas la mente y sufres menos", sostiene el maestro.

Ramakrishna observa con satisfacción las estanterías de la FIL que exponen libros sobre el yoga, cuyo origen se vincula con el dios hindú Shiva, e invita a los mexicanos a abrazar esta práctica: "Todo este estilo de vida de pizzas, hamburguesas, obesidad y poco ejercicio no es bueno. No hay otra alternativa que el yoga".

EL PABELLÓN DE LAS NUEVE ESCRITURAS

Al entrar al recinto de la feria, los visitantes quedan boquiabiertos por un grupo de gigantes letras de colores pertenecientes a nueve escrituras distintas que existen en la India y que cuelgan del techo de la FIL.

Se trata del pabellón del país invitado de este año, que ha traído representantes de una decena de editoriales indias y una treintena de autores, de los que destacan Advaita Kala, Amish Tripathi, Anushka Ravishankar y Arun Gandhi, quinto nieto de Mahatma Gandhi.

"Aceptamos esta invitación porque la proyección de la literatura india en esta parte del mundo no ha estado al nivel que debería. Esta es una buena oportunidad para proyectar nuestras tradiciones literarias y lingüísticas", cuenta a Efe Kumar Vikram, responsable de proyectos de la delegación india.

El también editor de la National Book Trust, la editorial pública india, subrayó que el país asiático cuenta con 22 idiomas oficiales reconocidos constitucionalmente y cerca de un centenar de dialectos, cada uno con una "larga y rica tradición literaria".

Pero la literatura india todavía afronta retos para acceder al mercado latinoamericano y el objetivo de la delegación es que las editoriales mexicanas apuesten por la India. "Los libros están preparados, las traducciones al español también, solo faltan los editores", expresa.

La esperanza no hay que perderla, dado que la semilla de la relación literaria entre estos países separados por 15.000 kilómetros fue plantada hace décadas por el célebre poeta mexicano Octavio Paz, premio Nobel de Literatura 1990, quien fue embajador en la India entre 1962 y 1968 y un enamorado de la mitología hindú.

Aunque Vikram ve otro punto en común con las tierras mexicanas que lo acogen estos días.

"Lo primero que encontré aquí es que en la India es muy fuerte la institución familiar y en México también es un aspecto importante de la cultura. Esta es una conexión muy fuerte", sostiene. Además del yoga, claro.

Histórico de noticias
Tiroteo deja un muerto y 20 heridos en barbacoa multitudinaria en Washington

Washington, 9 ago. (EFE News).- Un adolescente de 17 años falleció este domingo y otras veinte personas resultaron heridas en un tiroteo durante una...

Una mujer es violada por cinco hombres en el oeste de Puerto Rico

San Juan, 9 ago (EFE News).- Una mujer denunció que fue violada este sábado en un barrio de la localidad puertorriqueña de Añasco, en el oeste de la isla,...

Un año después de su muerte, la alargada sombra de Epstein aún da que hablar

Nueva York, 9 ago (EFE News).- Un año después de la muerte de Jeffrey Epstein, la presunta trama de tráfico sexual de menores encabezada por el magnate...

Iglesia en California desafía orden judicial de no realizar oficios en templo

Los Ángeles, 9 ago (EFE News).- Una iglesia en el sur de California desacató este domingo la orden de un juez de realizar servicios religiosos al interior...

Un terremoto de magnitud 5,1 sacude estados del sureste de EE.UU.

Washington, 9 ago. (EFE News).- Un terremoto de magnitud 5,1 sacudió este domingo los estados de Carolina del Norte, Carolina del Sur, Virginia, Tennessee y...

EEUU supera los 5 millones de casos de COVID-19, inmerso en debate económico

Washington, 9 ago. (EFE News).- Estados Unidos, el país del mundo más afectado por el coronavirus, superó este domingo los 5 millones de casos, inmerso en...

El Fantasma pone el regional mexicano por todo lo alto con un disco de duetos

México, 9 ago (EFE News).- "Puerta Abierta Vol. 1" es la apuesta de El Fantasma por las colaboraciones para poner el género del regional mexicano en lo más...

Jornada de primarias en Puerto Rico se torna en desorganización y retrasos

San Juan, 9 ago (EFE News).- Lo que en un principio eran contratiempos sin mayores en las primarias que se celebran este domingo en Puerto Rico, marcadas...

Las muertes y los casos diarios por COVID-19 bajan en Florida

Miami, 9 ago (EFE News).- Los casos confirmados de la COVID-19 en Florida se elevaron a 532.806 con 6.629 contagiados más y las muertes por la enfermedad...

FMI condiciona miles de millones para el Líbano a compromiso con las reformas

Washington, 9 ago (EFE News).- La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, condicionó este domingo la entrega de...

Iglesia dice que pandemia no cede en México porque hay una sociedad "egoísta"

México, 9 ago (EFE News).- La Iglesia Católica mexicana dijo este domingo que si la pandemia de la COVID-19 no cede en este país es porque la sociedad no...

Sin computadoras ni agua: la austeridad de López Obrador ahoga a funcionarios

México, 9 ago (EFE News).- A los recortes de personal y de sueldo en la administración pública mexicana, se suman ahora recomendaciones como no usar la...

Los Obama, Hillary Clinton y Sanders arroparán a Biden en convención virtual

Washington, 9 ago (EFE News).- El expresidente Barack Obama y su esposa, Michelle, así como la ex secretaria de Estado Hillary Clinton y el senador Bernie...

Pelosi tacha de "bazofia inconstitucional" las órdenes económicas de Trump

Washington, 9 ago (EFE News).- La jefa de la Cámara de Representantes la demócrata Nancy Pelosi, tachó este domingo de "bazofia inconstitucional" las...

Brote de dengue en los Cayos de Florida llega a 37 casos

Miami, 9 ago (EFE News).- Al menos 37 personas se han contagiado este año de dengue en los Cayos de Florida, donde se registra un brote de transmisión local...

Twitter explora una posible compra del negocio de TikTok en EE.UU., según WSJ

Nueva York, 9 ago (EFE News).- Twitter ha mantenido conversaciones preliminares con la red social china TikTok para hacerse con su negocio en Estados...

La sombra de nuevos aranceles de Trump se cierne sobre la UE

Washington, 9 ago (EFE News).- La batalla arancelaria entre Estados Unidos y la Unión Europea (UE) vivirá un nuevo capítulo este miércoles 12 de agosto,...

Puerto Rico se acerca a los 9.000 casos positivos confirmados por coronavirus

San Juan, 9 ago (EFE NEWS).- Puerto Rico se encuentra próximo a los 9.000 casos positivos confirmados, mientras los probables alcanzan los 13.187, y las...

EE.UU. reconoce que todavía no se sabe el motivo de la explosión en el Líbano

Washington, 9 ago (EFE News).- El secretario de Defensa, Mark Esper, afirmó que todavía no se sabe el origen de la explosión del martes pasado en el puerto...

Carapaz abandona la Vuelta a Polonia como "medida de precaución"

Madrid, 27 mar (EFE).- El ciclista ecuatoriano del equipo Ineos Richard Carapaz ha abandonado la Vuelta a Polonia, un día después del accidente que sufrió...

Doncic es la gran figura; Warren puede con James; Suns siguen invictos

Houston (EE.UU.), 8 ago (EFE).- Otra exhibición del escolta esloveno Luka Doncic lo convirtió de nuevo en la gran figura y protagonista de la jornada de la...

5-4. Slater pega par de jonrones contra los Dodgers

Los Ángeles (EE.UU.), 8 ago (EFE).- El guardabosques Austin Slater conectó par de jonrones para los Gigantes de San Francisco, que derrotaron 5-4 a los...

136-132. Doncic, con triple doble, gana duelo a Antetokounmpo

Lake Buena Vista (Florida, EE.UU.), 8 ago (EFE).- El base escolta esloveno Luka Doncic volvió a mostrar la mejor magia con su juego individual y aportó un...

5-0. Blackmon impulsa tres carreras contra los Marineros

Seattle (EE.UU.), 8 ago (EFE).- El guardabosques Charlie Blackmon remolcó tres carreras para los Rockies de Colorado, que blanquearon 5-0 a los Marineros de...