04 de junio de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Inés Somellera conecta México e Indonesia a través de "poema" autobiográfico

Inés Amarelo

Inés Amarelo

Guanajuato (México), 10 oct (EFE).- "El sueño de cualquiera es regresar y enseñar lo que ha aprendido en el camino", explicó este jueves a Efe Inés Somellera, artista de 'performance' y teatro que presenta el "poema" autobiográfico "Xalisco, a place" en el Festival Cervantino de Guanajuato, México.

Los días 11 y 12 de octubre Somellera presentará su espectáculo en el Teatro Principal de Guanajuato, en el centro de México, en el marco del Festival Internacional Cervantino (FIC) que se inauguró este miércoles y se prolongará hasta el 27 de octubre.

La artista, nacida en Guadalajara, en el oeste de México, reside actualmente en Indonesia y presenta "Xalisco, a place", una "performance" que nació en Jakarta, capital del país asiático, cuando fue invitada a un festival donde se retrató América Latina como un lugar "ruidoso y exagerado".

En respuesta, Somellera creó una obra abstracta que se basa en los recuerdos de su infancia en tierras mexicanas, entremezclados con la resignificación que ha dado a estas memorias durante los años que ha vivido en otros países, lo que expresa mediante múltiples expresiones artísticas.

"En ese momento recordé mi tierra más silenciosa y sigilosa. Recordé todo lo opuesto a eso... Lo mágico, los espacios vacíos y quise presentar esa parte", explicó este jueves Somellera a Efe.

Hace quince años la actriz viajó a Bali y durante una ceremonia balinesa comprendió que era el momento de vivir en Asia para formarse y trabajar allí.

Sin embargo, actualmente Somellera tiene ganas de volver a México y poco a poco regresar con su arte al lugar que la vio crecer.

"Hoy soy muy distinta. Claro que este Jalisco no es el conocen todos, es mi Jalisco y esto una ofrenda a mi tierra y a mi gente. Es una oportunidad de reconocerme y de regresar. Me siento feliz", contó.

Y precisamente ve el FIC como una oportunidad para acercarse de nuevo a México, establecer contactos y, desde Indonesia, conectar la cultura asiática y la latinoamericana que, según ella, tienen "mucho más en común" de lo que pueden pensar.

Asimismo, es para ella "un gran honor como mexicana" poder participar en la 47ª edición de este festival reconocido mundialmente y por donde han pasado la mayor parte de artistas reconocidos de todas las disciplinas.

El espectáculo, según define la artista, es "un poema", "un performance de teatro y danza" que cuenta la historia de la memoria de "un lugar y sus impresiones".

En la pieza bucea por sus recuerdos que, dijo, se han vuelto cada vez "más cercanos y profundos" pero, a pesar de ser en gran parte una "performance" autobiográfica, pretende conectar con lo universal.

"Yo creo que lo que estoy presentando no es algo regional, estoy intentando encontrar similitudes. Se trata más del género humano que de lo que hemos diferenciado por fronteras", matizó.

Por último, la actriz explicó que ahora, después de 23 años de actividad, siente que es el producto de todos sus viajes y aún así, nota que no hay manera de que la memoria se desvanezca por lo que es el momento redescubrir México y generar más memoria.

El 15 y el 16 de octubre Somellera estará presentando "Xalisco, a place" en el Conjunto Santander de Guadalajara y el 19 y 20 de octubre en el Centro Nacional de las Artes (CENART) de Ciudad de México.

Este año, desde el 9 hasta el 27 de octubre, las más de 200 actividades programadas para el FIC girarán entorno a las migraciones y los invitados serán el estado mexicano de Guerrero y Canadá, quienes enviarán a artistas que participarán en eventos por separado pero también de manera conjunta.

El otro protagonista, el sureño estado mexicano de Guerrero, enviará a artistas como la Orquesta Filarmónica de Acapulco o el Colectivo Ometéotl, un grupo de raperos cuyas canciones contienen versos en lenguas indígenas.

El FIC, que es uno de los cuatro festivales más importantes de este formato en el mundo, busca reunir a artistas y público, además de proporcionar formación y potenciar la creación artística. EFE

ia/mqb/laa

(foto)(video)

Histórico de noticias
Sandra Echeverría, aunque fiel a la música mexicana, convivirá con rock y pop

México, 4 jun (EFE News).- La actriz y cantante mexicana Sandra Echeverría se confiesa ansiosa ante la oportunidad de ser parte de un festival virtual...

Dos años y medio de cárcel a expolicía latino por tener pornografía infantil

Miami, 4 jun (EFE News).- Un expolicía hispano de Florida fue sentenciado este jueves a dos años y medio de prisión por poseer pornografía infantil en su...

Tiendas de alimentos latinas, foco de contagio de coronavirus en Colorado

Denver (CO), 4 jun (EFE News).- Grandes supermercados y tiendas de alimento más pequeñas, especialmente carnicerías latinas, se han convertido en el nuevo...

Grupo de abogados pro derechos civiles denuncia amenazas tras el caso Floyd

Nueva York, 4 jun (EFE News).- Lawyers for Civil Rights, un grupo de abogados pro derechos civiles de Boston, denunció este jueves que había recibido...

Cristóbal se degrada a depresión tropical en México

Miami, 4 jun (EFE News).- Cristóbal se degradó este jueves a depresión tropical en el sur de México con vientos máximos sostenidos de 55 km/h y dirección...

Autoridades de Nueva York agradecen protestas pacíficas y apoyan a la policía

Nueva York, 4 jun. (EFE News).- Las autoridades de Nueva York agradecieron este jueves que la "mayoría" de las multitudinarias protestas de ayer contra el...

Washington retira el toque de queda tras una noche de protestas pacíficas

Washington, 4 jun (EFE News).- La alcaldesa de Washington D.C., Muriel Bowser, anunció este jueves el fin del toque de queda en vigor desde el domingo...

HRW pide a EE.UU. que cese las deportaciones para no expandir la COVID-19

Washington, 4 jun. (EFE News).- La organización Human Rights Watch (HRW) pidió este jueves al Gobierno de EE.UU. parar durante la pandemia las deportaciones...

Mujeres y latinos, los más afectados por efectos de la pandemia en Illinois

Chicago (IL), 4 junio (EFE News).- Mujeres y latinos, con los salarios más bajos y trabajos más volátiles, han sido los más afectados por las consecuencias...

Repunte de casos en víspera de la fase Dos de la reapertura en Florida

Miami, 4 jun (EFE News).- La cuenta del COVID-19 en Florida se incrementó en 1.419 casos y 44 muertes este jueves, víspera de que el estado, salvo tres...

Reclaman que el Senado vote la ley para proteger a "soñadores" y tepesianos

Washington, 4 jun (EFE News).- Un año después que la Cámara de Representantes aprobase una solución para la situación de cientos de miles de inmigrantes...

El amigo de Floyd que estaba en su coche niega que se resistiese al arresto

Washington, 4 jun (EFE News).- Maurice Lester Hall, un amigo de George Floyd que estaba con él en el coche cuando fue detenido poco antes de morir, aseguró...

Sequía en Puerto Rico se amplía al 60%, agregando otra preocupación a la isla

San Juan, 4 jun (EFE News).- Junto a la pandemia por el COVID-19 y el inicio de la temporada de huracanes, Puerto Rico une ahora la preocupación por la...

La juventud salva a los latinos de una debacle mortal por el coronavirus

Cleveland (OH), 4 jun (EFE News).- Los latinos representan el 18 % de la población de Estados Unidos y el 32 % de los casos confirmados de coronavirus, pero...

Manifestantes desafían toque de queda en Nueva York con 180 arrestos

Nueva York, 4 jun (EFE News).- Una nueva jornada de protestas contra el racismo en Nueva York se saldó con alrededor de 180 arrestos, principalmente de...

Tres policías heridos en ataque "no provocado" tras protestas en Nueva York

Nueva York, 4 jun (EFE News).- Tres policías resultaron heridos en Brooklyn (Nueva York) la noche del miércoles en lo que las autoridades consideraron un...

López Obrador atribuye brusco aumento de muertos por COVID a ajuste de cifras

México, 4 jun (EFE News).- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, atribuyó este jueves el brusco aumento de más de 1.000 muertos por COVID-19...

¿El fin de Silicon Valley? El empleo remoto amenaza el clúster tecnológico

San Francisco, 4 jun (EFE News).- Twitter ya ha dicho a sus empleados que no hace falta que regresen jamás a la oficina. Facebook quiere que la mitad de los...

El déficit comercial de EEUU se dispara un 16,7 % en abril por la pandemia

Washington, 4 jun (EFE News).- El déficit en el comercio exterior de bienes y servicios de Estados Unidos subió un 16,7 % en abril frente al mes de marzo,...

Otros 1,8 millones de desempleados: la tormenta del COVID empieza a remitir

Washington, 4 jun (EFE News).- Más de 1,8 millones de personas solicitaron la semana pasada el subsidio convencional por desempleo, con lo que ya suman más...

Puerto Rico registra 130 casos positivos de COVID adicionales hasta los 4.508

San Juan, 4 jun (EFE News).- El Departamento de Salud de Puerto Rico no reportó muertes por COVID-19 en la isla, mientras, se registraron 130 resultados de...

Los Ángeles mantiene el pulso racial con protestas en paz y no solo negras

Los Ángeles, 4 jun (EFEUSA).- Los Ángeles se echó de nuevo a las calles las últimas horas para protestar contra la brutalidad policial y el racismo con...

Una rodilla en el suelo para pedir perdón

Los Ángeles, 4 jun (EFEUSA).- Con una rodilla en el suelo, rostros afligidos y gestos de disculpa. Así han tratado de pedir perdón un centenar de policías...

Noche con menos disturbios en EEUU y Trump criticado por el exjefe Pentágono

Washington, 4 jun (EFE News).- Estados Unidos vivió una noche de protestas, la mayoría pacíficas, con algún que otro disturbio en lugares como Nueva York,...