18 de enero de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Ruiz Barrachina reflexiona sobre el éxito en su nueva película "Broken Poet"

Nueva York, 10 nov (EFEUSA).- El director de cine español Emilio Ruiz Barrachina reflexiona sobre sobre el éxito en su nueva película, "Broken Poet", cuyo rodaje acaba de finalizar en Nueva York.

 El director de cine español Emilio Ruiz Barrachina reflexiona sobre sobre el éxito en su nueva película,

El director de cine español Emilio Ruiz Barrachina reflexiona sobre sobre el éxito en su nueva película, "Broken Poet", cuyo rodaje acaba de finalizar en Nueva York. EFE/Archivo

Nueva York, 10 nov (EFEUSA).- El director de cine español Emilio Ruiz Barrachina reflexiona sobre sobre el éxito en su nueva película, "Broken Poet", cuyo rodaje acaba de finalizar en Nueva York.

Ruiz Barrachina adapta a la gran pantalla un relato breve del cantante de rock Elliott Murphy, "The Lion Sleeps Tonight", y cuenta con el también compositor y escritor como actor principal, explicó el director en un reducido encuentro informativo en Manhattan.

"Broken Poet" cuenta la historia de Meg (Joana Preiss), una periodista norteamericana que viaja a París tras descubrir que tocando en el metro hay un guitarrista muy similar a una vieja estrella del rock que todo el mundo creía se había suicidado, Jake Lion (Elliott Murphy).

"Tenemos por un lado la vida real de Elliott, que en los 70 tuvo un éxito fulgurante pero decide abandonar EEUU, los estadios, los grandes conciertos e irse a París a buscar un tipo de música para un público más selecto. Por otro, en la película lo hemos llevado al extremo de tocar en el metro", detalla Ruiz Barrachina.

"Tanto mi personaje como yo encontramos en París una vía de escape, una escapada de los EEUU", explica en entrevista con Efe el cantante. "Soy un exiliado en París y este personaje también lo es. Ambos somos expatriados, nos sentimos más en casa cuando estamos fuera".

También encuentra algunas diferencias con Lion: "Es cierto que toqué la guitarra en el metro la primera vez que vine a Europa en 1971 pero no durante mucho tiempo. (...) El personaje es también un perdedor, un borracho, lo que no es mi caso".

Para Murphy, esta película supone su primer papel protagonista en una producción cinematográfica, aunque ya había actuado con roles más pequeños en otras producciones francesas e, incluso, a las órdenes de Federico Fellini en los setenta.

"Es un buen momento en mi vida y carrera para hacer algo diferente. Llevo en el escenario 45 años, he dado cerca de 3.000 conciertos, esto era un verdadero desafío, diferente, creativo. Ahora tengo mucho respeto por cualquiera que intente hacer una película, porque es muy difícil", afirma el cantante, para quien la parte más complicada ha sido aprenderse los diálogos.

"Es un buen actor. Era su primera vez y era emocionante y muy auténtico. Me sorprendió cómo lo hacía, ha sido un gran compañero", detalla Joanna Preiss, que coprotagoniza la película con el cantante.

La actriz francesa, que también tiene formación musical -estudió canto clásico y música contemporánea, interpreta a Meg, la periodista -en el relato original era un personaje masculino- que acude a París para comprobar de primera mano si el guitarrista del metro es el legendario rockero estadounidense.

La actriz ha terminado de rodar su papel en "Broken Poet" apenas una hora antes de la entrevista: "Es muy difícil para mí acabar un rodaje. No sé muy bien cómo me siento ahora mismo, todavía no me doy cuenta de que se ha terminado".

Ruiz Barrachina se siente muy identificado tanto con Murphy como con Preiss ya que los tres, de alguna manera, han renunciado a dirigirse a un gran público para hacer las cosas que más les gustan: el propio director con sus documentales y películas sobre el poeta Federico García Lorca, Murphy mudándose a París y Preiss con sus performances musicales.

El cineasta denomina a esta película como un "documental dramatizado" ya que, a pesar de tratarse de una ficción, ha utilizado técnicas más cercanas al documental, el género con el que más ha trabajado.

Además, el uso de fotos reales de los años 70 de Bruce Springsteen con Elliott Murphy o el rescate de material de antiguos vídeos del cantante sustentan esta búsqueda por intentar que su ficción sea lo más cercana posible a la realidad.

"Al final es la vida: ¿cuánto de nosotros es la vida de las redes sociales y cuánto es la vida de verdad?", se pregunta Ruiz Barrachina.

Histórico de noticias
Rockets confirman operación de Capela y su baja por un mes y medio

Houston (EE.UU.), 17 ene (EFE).- El pívot titular de los Rockets de Houston, el suizo Clint Capela, fue operado este jueves de la rotura de ligamento del...

128-138.Los Lakers con Kuzma, Zubac y Ball superan a los Thunder de Westbrook

Oklahoma City (EE.UU.), 17 ene (EFE).- El ala-pívot Kyle Kuzma reivindicó su condición de líder encestador y con 32 puntos encabezó el ataque ganador de Los...

Smith Jr. no quiere seguir al lado de Doncic y pide el traspaso a Mavericks

Dallas (EE.UU.), 17 ene (EFE).- El "fenómeno" Luka Doncic, la gran revelación de la temporada como novato de la NBA, ya le ha generado a su equipo de los...

Árbitros interactuarán con los aficionados en las redes sociales durante los partidos

Nueva York, 17 ene (EFE).- Los árbitros profesionales de la NBA podrán responder a las preguntas que les hagan los aficionados sobre la decisiones de sus...

135-105. Murray y Jokic se exhiben ante Bulls y aseguran victoria de Nuggets

Denver (EE.UU.), 17 ene (EFE).- El base canadiense Jamal Murray anotó 25 puntos, incluidos 22 en el tercer cuarto, y los Nuggets de Denver se impusieron por...

111-109. Siakam anota canasta ganadora e Ibaka lidera triunfo de Raptors

Toronto (Canadá, 17 ene (EFE).- El ala-pívot camerunés Pascal Siakam anotó la canasta ganadora antes que expirase el tiempo reglamentario del partido y los...

96-120. Embiid y Butler no dan opción a Pacers en duelo por tercer puesto

Indianápolis (EE.UU.), 17 ene (EFE).- El pívot camerunés Joel Embiid hizo valer su poder dentro de la pintura y con un doble-doble de 22 puntos, 13 rebotes...

USA NORTH KOREA DIPLOMACY

Washington, 17 ene (EFEUSA).- El responsable de la inteligencia norcoreana, Kim Yong-chol, aterrizó hoy a las afueras de Washington para reunirse este...

114-95. Ante los Kings, Walker y Hernangómez son la combinación ganadora de los Hornets

Charlotte (EE.UU.), 17 ene (EFE).- El base Kemba Walker lideró el ataque con 23 puntos y el pívot español Willy Hernangómez se impuso en el juego interior...

Compañía de crucero veta de por vida a pasajero que se tiró de balcón

Miami, 17 ene (EFEUSA).- La Compañía Royal Caribbean vetó de por vida a un pasajero que saltó al agua desde un balcón de uno de sus cruceros, y a una altura...

La violencia en películas no tiene vinculación con la real, según un informe

Los Ángeles, 17 ene (EFEUSA).- La violencia que aparece en películas de clasificación PG-13 (para mayores de 13 años) no tiene vinculación con la violencia...

EE.UU. interrogará a ecuatorianos sobre Assange y Manafort, según WikiLeaks

Washington, 17 ene (EFEUSA).- La plataforma WikiLeaks aseguró hoy que el Departamento de Justicia interrogará mañana viernes en Quito a seis miembros del...

Phil Mickelson domina el Desert Classic tras la primera jornada

Redacción deportes, 17 ene (EFE).- El estadounidense Phil Mickelson domina con solvencia el Desert Classic de golf, torneo incluido en el circuito de la...

Jurado en caso de Pablo Ibar vuelve a ver el video del triple asesinato

Fort Lauderdale (FL), 17 ene (EFEUSA).- El jurado del cuarto juicio contra el hispano-estadounidense Pablo Ibar volvió hoy a ver un video que registró el...

Pompeo y Ebrard hablarán a fin de mes en México sobre su plan para A. Central

Washington, 18 ene (EFEUSA).- El secretario de Estado, Mike Pompeo, y su homólogo mexicano, Marcelo Ebrard, se reunirán a finales de este mes en México para...

Asteroides contra Tierra y Luna se han multiplicado desde era de dinosaurios

Washington, 17 ene (EFEUSA).- El número de asteroides que han chocado con la Tierra y la Luna ha aumentado hasta tres veces en los últimos 290 millones de...

Trump cancela el viaje de la delegación del país al Foro de Davos

Washington, 17 ene (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, canceló hoy el viaje previsto de la delegación del país al Foro Económico Mundial de Davos, una...

Gobernador de P.Rico se reúne con agencias para combatir el tráfico de armas

San Juan, 17 ene (EFEUSA).- El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, se reunió hoy con el Comité Interagencial para Combatir el Tráfico Ilegal de...

Piden liberación de activista inmigrante bajo custodia de ICE

Atlanta (GA), 17 ene (EFEUSA).- Eduardo Samaniego, un joven activista proinmigrante que se encuentra ingresado en un centro médico, permanece bajo custodia...

Embajador chino critica a Ottawa por el arresto de una ejecutiva de Huawei

Toronto (Canadá), 17 ene (EFEUSA).- El embajador chino en Canadá, Lu Shaye, criticó hoy las acciones de Ottawa por el arresto de la directora financiera de...

Exoneran en Chicago a tres policías acusados de encubrir el caso Van Dyke

Chicago, 17 ene (EFEUSA).- Una jueza absolvió hoy a tres policías de la ciudad de Chicago acusados de conspiración por encubrimiento de datos en la muerte...

Netflix duplica beneficios en 2018 hasta alcanzar 1.211 millones de dólares

San Francisco, 17 ene (EFEUSA).- La multinacional de entretenimiento Netflix anunció hoy que en su año fiscal 2018 obtuvo unos beneficios de 1.211 millones...

El Gobierno pone a trabajar a sus diplomáticos a pesar del cierre

Washington, 17 ene (EFEUSA).- El Departamento de Estado pondrá a trabajar a sus diplomáticos este domingo porque ha encontrado fondos para pagarles un...

American Express ganó 6.921 millones de dólares en 2018, un 152 % más

Nueva York, 17 ene (EFEUSA).- American Express anunció hoy que cerró 2018 con un beneficio neto de 6.921 millones de dólares, un 152 % más que el año...