22 de marzo de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Ruiz Barrachina reflexiona sobre el éxito en su nueva película "Broken Poet"

Nueva York, 10 nov (EFEUSA).- El director de cine español Emilio Ruiz Barrachina reflexiona sobre sobre el éxito en su nueva película, "Broken Poet", cuyo rodaje acaba de finalizar en Nueva York.

 El director de cine español Emilio Ruiz Barrachina reflexiona sobre sobre el éxito en su nueva película,

El director de cine español Emilio Ruiz Barrachina reflexiona sobre sobre el éxito en su nueva película, "Broken Poet", cuyo rodaje acaba de finalizar en Nueva York. EFE/Archivo

Nueva York, 10 nov (EFEUSA).- El director de cine español Emilio Ruiz Barrachina reflexiona sobre sobre el éxito en su nueva película, "Broken Poet", cuyo rodaje acaba de finalizar en Nueva York.

Ruiz Barrachina adapta a la gran pantalla un relato breve del cantante de rock Elliott Murphy, "The Lion Sleeps Tonight", y cuenta con el también compositor y escritor como actor principal, explicó el director en un reducido encuentro informativo en Manhattan.

"Broken Poet" cuenta la historia de Meg (Joana Preiss), una periodista norteamericana que viaja a París tras descubrir que tocando en el metro hay un guitarrista muy similar a una vieja estrella del rock que todo el mundo creía se había suicidado, Jake Lion (Elliott Murphy).

"Tenemos por un lado la vida real de Elliott, que en los 70 tuvo un éxito fulgurante pero decide abandonar EEUU, los estadios, los grandes conciertos e irse a París a buscar un tipo de música para un público más selecto. Por otro, en la película lo hemos llevado al extremo de tocar en el metro", detalla Ruiz Barrachina.

"Tanto mi personaje como yo encontramos en París una vía de escape, una escapada de los EEUU", explica en entrevista con Efe el cantante. "Soy un exiliado en París y este personaje también lo es. Ambos somos expatriados, nos sentimos más en casa cuando estamos fuera".

También encuentra algunas diferencias con Lion: "Es cierto que toqué la guitarra en el metro la primera vez que vine a Europa en 1971 pero no durante mucho tiempo. (...) El personaje es también un perdedor, un borracho, lo que no es mi caso".

Para Murphy, esta película supone su primer papel protagonista en una producción cinematográfica, aunque ya había actuado con roles más pequeños en otras producciones francesas e, incluso, a las órdenes de Federico Fellini en los setenta.

"Es un buen momento en mi vida y carrera para hacer algo diferente. Llevo en el escenario 45 años, he dado cerca de 3.000 conciertos, esto era un verdadero desafío, diferente, creativo. Ahora tengo mucho respeto por cualquiera que intente hacer una película, porque es muy difícil", afirma el cantante, para quien la parte más complicada ha sido aprenderse los diálogos.

"Es un buen actor. Era su primera vez y era emocionante y muy auténtico. Me sorprendió cómo lo hacía, ha sido un gran compañero", detalla Joanna Preiss, que coprotagoniza la película con el cantante.

La actriz francesa, que también tiene formación musical -estudió canto clásico y música contemporánea, interpreta a Meg, la periodista -en el relato original era un personaje masculino- que acude a París para comprobar de primera mano si el guitarrista del metro es el legendario rockero estadounidense.

La actriz ha terminado de rodar su papel en "Broken Poet" apenas una hora antes de la entrevista: "Es muy difícil para mí acabar un rodaje. No sé muy bien cómo me siento ahora mismo, todavía no me doy cuenta de que se ha terminado".

Ruiz Barrachina se siente muy identificado tanto con Murphy como con Preiss ya que los tres, de alguna manera, han renunciado a dirigirse a un gran público para hacer las cosas que más les gustan: el propio director con sus documentales y películas sobre el poeta Federico García Lorca, Murphy mudándose a París y Preiss con sus performances musicales.

El cineasta denomina a esta película como un "documental dramatizado" ya que, a pesar de tratarse de una ficción, ha utilizado técnicas más cercanas al documental, el género con el que más ha trabajado.

Además, el uso de fotos reales de los años 70 de Bruce Springsteen con Elliott Murphy o el rescate de material de antiguos vídeos del cantante sustentan esta búsqueda por intentar que su ficción sea lo más cercana posible a la realidad.

"Al final es la vida: ¿cuánto de nosotros es la vida de las redes sociales y cuánto es la vida de verdad?", se pregunta Ruiz Barrachina.

Histórico de noticias
"Us" lleva el terror y la política a los cines de Estados Unidos

Los Ángeles, 22 mar (EFEUSA).- El director Jordan Peele, que triunfó con el terror y la reflexión sobre el racismo de "Get Out" (2017), regresa a este...

El serbio Lajovic elimina al japonés Nishikori y da la primera sorpresa

Redacción Deportes (EE.UU.), 22 mar (EFE).- El serbio Dusan Lajovic, 44 del mundo, dio este viernes la primera sorpresa en el torneo del Abierto de Miami al...

Exilio venezolano pide a Trump "apoyo armado" tras los vídeos de torturas

Miami, 22 mar (EFEUSA).- La Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) se hizo eco este viernes de un video que muestra...

La Fiscalía de Colorado se suma la demanda contra Trump para defender DACA

Denver (CO), 22 mar (EFEUSA).- La Fiscalía General de Colorado se sumó a una demanda judicial presentada por una coalición de procuradores generales de una...

Trump retira por sorpresa las últimas sanciones impuestas a Corea del Norte

Washington, 22 mar (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, retiró hoy por sorpresa las últimas sanciones económicas impuestas a Corea del Norte, en aparente...

Trump llega a Mar-a-Lago para su reunión con gobernantes caribeños

Miami, 22 mar (EFEUSA).- El presidente Donald Trump llegó a Palm Beach (sureste de Florida), donde este viernes se reunirá con los gobernantes de varios...

Crean una guía para ayudar a los inmigrantes en caso de desastre

Houston (TX), 22 mar (EFEUSA).- Una coalición de organizaciones cívicas y comunitarias lanzaron este viernes en Houston una guía para mejorar la asistencia...

United Airlines permitirá identificarse con género no binario en sus reservas

Nueva York, 22 mar (EFEUSA).- United Airlines anunció este viernes que ha comenzado a ofrecer una opción de género no binario al reservar vuelos,...

Pence revela que China le niega la visa al designado por Guaidó para el BID

Miami, 22 mar (EFEUSA).- El vicepresidente estadounidense, Mike Pence, acusó este viernes a China de "minar el avance de la democracia" con su negativa a...

Las mujeres que combaten a Trump, a los "lobbies" y al cambio climático

Washington, 22 mar (EFEUSA).- En plena ola feminista impulsada por el #MeToo, las mujeres han abanderado la oposición al presidente, Donald Trump. Son...

La cadena de pizzerías Papa John's ficha a Shaquille O'Neal como directivo

Nueva York, 22 mar (EFEUSA).- La popular cadena de pizzerías estadounidense Papa John's, cuyo fundador y presidente tuvo que dimitir el año pasado por un...

Casa Blanca anuncia que el "califato" del EI ha sido eliminado en Siria

Washington, 22 mar (EFEUSA).- El "califato" del grupo terrorista Estado Islámico (EI) ha sido eliminado "100 por 100" tras los combates en Al Baguz, su...

Gobernador firma proyecto para reconocer Semana Crianza de Niños en P.Rico

San Juan, 22 mar (EFEUSA).- El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, firmó este viernes el Proyecto de la Cámara de Representantes 1625, que reconoce...

Agencia aduanas de EE.UU. se incauta en P.Rico de más de mil kilos de cocaína

San Juan, 22 mar (EFEUSA).- La Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) y sus oficiales de Operaciones Aéreas Marítimas (AMO), así...

Trump: Sin las subidas de tipos de la Fed, EEUU habría crecido un 4 % en 2018

Washington, 22 mar (EFEUSA).- El presidente Donald Trump aseguró hoy que la economía habría crecido aún más en año pasado, por encima del 4 %, de no haber...

El Gobierno sanciona a 31 entidades vinculadas al programa nuclear de Irán

Washington, 22 mar (EFEUSA).- El Gobierno anunció hoy la imposición de sanciones a 14 instituciones y 17 individuos a los que acusó de colaborar con la...

El huracán María dañó el 8% de estructuras en zonas históricas de Puerto Rico

San Juan, 22 mar (EFEUSA).- Un inventario realizado por voluntarios de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y la organización...

Asesinadas dos personas en la localidad puertorriqueña de Comerío

San Juan, 22 mar (EFEUSA).- Dos personas fueron asesinadas a las 21:29 horas de este jueves en la calle Santiago R. Palmer 40 frente al negocio Down Town...

Karla Souza, sobre el cine iberoamericano: "Tenemos una voz fuerte y genuina"

Los Ángeles, 22 mar (EFEUSA).- La actriz mexicana Karla Souza, una de las encargadas de desvelar los nominados para la sexta edición de los Premios Platino,...

La Guardia Costera decomisa 12 toneladas de cocaína por valor de 360 millones

Miami, 22 mar (EFEUSA).- La Guardia Costera decomisó cerca de 12 toneladas de cocaína valoradas en 360 millones de dólares en 12 interceptaciones realizadas...

Wall Street amplía pérdidas a media sesión y el Dow Jones baja un 1,47 %

Nueva York, 22 mar (EFEUSA).- Wall Street ampliaba pérdidas este viernes a media sesión y su principal indicador, el Dow Jones de Industriales, bajaba un...

Warriors y Nuggets mantienen lucha por mejor marca en el Oeste

Houston (EE.UU.), 22 mar (EFE).- Los Warriors de Golden State, actuales bicampeones de liga, mostraron su mejor versión de equipo y volvieron al camino del...

117-114. Mitchell y Rubio no pudieron con la inspiración del novato Young

Atlanta (EE.UU.), 21 mar (EFE).- El base novato Trae Young reivindicó su condición de líder indiscutible de los Hawks de Atlanta y con 23 puntos, incluida...

112-89. Durant supera emociones muerte de un amigo y lidera triunfo de Warriors

Redacción deportes EE.UU., 22 mar (EFE).- El alero Kevin Durant controló sus emociones de la muerte de un amigo de la infancia que había sido asesinado en...