24 de noviembre de 2020
Hispanic World

Mexico's marigold "pulque" another way for the living to remember the dead

By Miquel Muñoz

By Miquel Muñoz

Mexico City, Oct 29 (efe-epa).- Every year at the Day of the Dead celebration, the yellow of marigolds is said to guide the spirits of the dead in Mexico so that they can reunite with their living relatives. For years, the flower has also attracted t....he living, since from it is made a type of "pulque" beverage exclusive to the season.

In the southern part of Mexico City, behind the bar at the El Templo de Diana pulque establishment, the iconic spot for the fermented alcoholic drink, manager Ulises Rosas might be confused with a florist who spends most of his time cutting the stems of the flowers with a smile.

"First we select the flower, which must be fresh. You clean the flower and cut it in a special way because not all the flower is used," he told EFE on Thursday, showing how he prepares a stem when what he's really doing is revealing the first part of the recipe for marigold pulque.

Once the petals have been put into the blender, Rosas adds a little bit of pulque and a "secret recipe" to tickle the palates of his customers with this new way of making the traditional Mexican drink.

Pulque is a pre-Hispanic drink made with agave, consumed mainly in central and southern Mexico and with an alcohol content that ranges from 4 percent to 6 percent.

A glance at the tables in his establishment is enough to understand the success of the special Day of the Dead recipe: not a single table and not a single customer is without at least one jar of orange pulque. This is the color that predominates here from the entrance to the jukebox in back.

The customers "ask for it a lot. Since the flower begins to bloom in early October and lasts until the beginning of December. That whole season most of the people who come here do so only for the marigold pulque," Rosas said.

Traditionally, marigolds have been placed on the altars to the dead that every family and every nightspot sets up to remember the dead during the Nov. 1-2 Day of the Dead celebrations in the hope that they will return to this world temporarily and spend an enjoyable time with their living friends and loved ones once again.

That's where the idea for the new drink arose, Rosas said, explaining that "about 16 years" ago people started "experimenting" with elements on the altars like fruits and flowers to create a new recipe for the traditional drink. The innovations bore fruit and led to a pulque that unites both the living and the dead.

"Now (marigolds) are no longer just something for the dead, but they also attract the living. We give them our taste so that we can coexist with our dead and our ancestors," Rosas said.

One of those attracted by the marigold pulque is Julio, in his 20s, who said he was "curious" when he heard about the new mixture and decided to come to El Templo de Diana with his friend Luis to try it out.

"It's huge, because it's seasonal. It's not something that you can have all year. And now that I've tried it for the first time, I think that it's very cool that during this period you can enjoy this type of recipe," he said, his pulque jar empty.

The two friends agreed that this is the first, but not the last, time that they will drink marigold pulque. "It met my expectations completely. It's really good," said Julio, who has already set up his own altar to his dead ancestors at his home.

"You can mix (traditions), if and when you don't lose the true essence," he said.

New ways to remember the dead, something that is deeply rooted in Mexican culture, are flourishing this year in particular, amid the Covid-19 pandemic that has infected almost 910,000 people in Mexico and killed more than 90,000, and which has resulted in most of the cemeteries remaining closed for the Day of the Dead celebration.

Histórico de noticias
Iota deals another blow to Colombian archipelago's tourism amid pandemic

By Klarem Valoyes Gutierrez

Trump administration gives OK for Biden transition to formally begin

Washington, Nov 23 (efe-epa).- President Donald Trump said Monday that he had given the green light to the government to formally allow the transition to...

Pandemic worsens gender violence against women in Ecuador

By Daniela Brik

Trump appeals case tossed in Pennsylvania, hoping to get it to Supreme Court

Washington, Nov 22 (efe-epa).- The reelection campaign of President Donald Trump on Sunday appealed a court decision to throw out his most important...

Iota homeless in Colombia: between exodus and nights in the open

By Klarem Valoyes Gutierrez

Colombian island of Providencia devastated by Iota

Bogotá, Nov 17 (efe-epa).- The Colombian island of Providencia, a 17-square-kilometer paradise in the Caribbean Sea, has been almost entirely devastated by...

Pentagon confirms large troop withdrawal from Afghanistan in January

Washington, Nov 17 (efe-epa).- US Acting Defense Secretary Christopher C. Miller on Tuesday officially announced a partial withdrawal of US troops from...

Out-of-control Covid puts Trump up against urgent need to admit his election defeat

By Jairo Mejia

Obama's memoirs, a critical and optimistic look at a divided US

By Lucia Leal

Biden predicts more Covid-19 deaths if Trump continues blocking transition

By Lucia Leal

Hurricane Iota storm surge floods Cartagena streets

(Update 1: Updates headline, lede, adds information about Colombian islands, minor edits)

Kids with cancer, women, reporters: The forgotten ones amid Covid in Mexico

By Miquel Muñoz

Dustin Johnson notches Masters win

Augusta, Georgia, Nov 15 (efe-epa).- US golfer Dustin Johnson, ranked No. 1 in the world, on Sunday for the first time won the Master's Tournament, notching...

Trump admits Biden's win, then takes it back, insisting on election fraud

By Susana Samhan

Still reeling from Eta, Central America now bracing for Hurricane Iota

Tegucigalpa, Nov 15 (efe-epa).- Honduras is on "red alert" for the arrival of Hurricane Iota, which should make landfall as either a very powerful Category...

Pompeo in Paris to meet with Macron on 1st leg of Middle East tour

Paris, Nov 15 (efe-epa).- Secretary of State Mike Pompeo on Sunday is in Paris, with a meeting with French President Emmanuel Macron scheduled for the first...

El Salvador to aid Guatemala with aircraft to access Eta-hit zones

San Salvador, Nov 11 (efe-epa).- El Salvador's defense minister, Rene Merino Monroy, reported Wednesday that his country will support Guatemala with two...

Thousands anxious about leaving their flooded homes in SE Mexico

By Mitzi Mayauel Fuentes Gomez

Biden widens popular vote margin as Trump tries to delegitimize his win

Washington, Nov 11 (efe-epa).- The state of Georgia announced Wednesday that it will perform a manual recount of all ballots cast in last week's...

Apple unveils new MacBook Pro, Air, mini models using its M1 chips

By Marc Arcas

US Supreme Court suggests it will not overturn Obamacare

Washington, Nov 10 (efe-epa).- The US Supreme Court on Tuesday gave indications that it will allow to stand at least the major part of the 2010 health care...

Biden: Successful transition despite Trump's "embarrassing" defiance

(Update: Releads, recasts)

Dow Jones rockets to intraday high on Pfizer vaccine news, Biden win

By Nora Quintanilla

Esper, ex-defense chief who refused Trump on using Army to quash protests

Washington, Nov 9 (efe-epa).- US Defense Secretary Mark Esper, who was summarily fired on Monday by Donald Trump, will be remembered for having opposed the...