20 de enero de 2021
Hispanic World

US implementing renewed restrictions in face of coronavirus spread

Washington, Jul 22 (efe-epa).- The US, the country hardest hit by the coronavirus pandemic, on Wednesday was beginning to implement renewed shutdowns of various activities with an eye toward controlling the increasing spread of Covid-19, with the wearing of facemasks - even by long-reluctant President Donald Trump - having proved to be the most effective way to prevent infection by asymptomatic carriers.

Washington, Jul 22 (efe-epa).- The US, the country hardest hit by the coronavirus pandemic, on Wednesday was beginning to implement renewed shutdowns of various activities with an eye toward controlling the increasing spread of Covid-19, with the wearing of facemasks - even by long-reluctant President Donald Trump - having proved to be the most effective way to prevent infection by asymptomatic carriers.

With 3.9 million confirmed cases so far, the US has registered about 26.1 percent of the world's 15 million known cases, according to the latest figure in the independent tally being kept by The Johns Hopkins University.

On Wednesday, Baltimore Mayor Bernard Young ordered restaurants in the city starting Friday to suspend their indoor service for at least two weeks and to limit diners to seating outdoors or to take-out orders.

He told reporters he had always said city officials would continue monitoring the data and adjusting various restrictions if the data indicated that was needed.

In addition, he said that he will require all people older than age 2 to use face coverings in public.

The measures, which will be adjusted according to how local infection figures evolve, were announced after the number of daily cases almost doubled between July 4 and July 12, after the city had moved to phase 2 of its reopening, according to local health commissioner Letitia Dzirasa, as quoted by The Baltimore Sun.

An interactive map prepared by The New York Times shows that nine of the country's 50 states, including Texas and Florida - two of the hardest hit by the increase in infection - have reversed their plans to return to something resembling normality.

Another 12 states have paused the reopening process, while 17 have reopened and 12 others, including New York, which early on became the epicenter of the pandemic, are still moving forward with their reopenings.

After weeks during which their use injected turmoil into the political environment, face coverings have finally emerged as society's main tool in halting the spread of the virus.

The director of the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Robert Redfield, on Wednesday defended the use of face masks as a "powerful tool," although he refused to comment on the warning enunciated by the president on Tuesday that the pandemic will "get worse before it gets better."

Saying that it was very difficult to foresee what would happen, Redfield admitted on "Good Morning America" that recently there had been a significant increase in the number of infections around the country.

To counteract the situation, Redfield recommended face masks, calling them probably the best tool we have and urging Americans to accept wearing them as part of their responsibility that could have a "very significant" impact on the spread of Covid-19 in the coming weeks.

District of Columbia Mayor Muriel Bowser also upped her insistence that people wear face masks, making their use obligatory for everyone older than age 3.

Among the few occasions in which face mask use will not be required in the US capital is during intense physical exercise in the open air or while a person is eating or drinking.

The Johns Hopkins figures put California - which on March 20 became one of the first states to quarantine its almost 40 million residents - far out front in terms of the number of confirmed coronavirus cases with 409,598.

New York has 408,886 cases, followed by Florida and Texas.

On Wednesday, Florida tallied 9,785 newly confirmed cases and 139 deaths, leading the three southern counties that are the Sunshine State's virus epicenter - Miami-Dade, Broward and Palm Beach - to require the use of face masks, with fines for anyone failing to comply.

Miami-Dade County detected 2,788 new cases, while Broward registered 1,170 and Palm Beach 555.

While Covid-19 continues to spread, the US is still allocating significant resources toward the search for a vaccine.

Pharmaceutical giants Pfizer and BioNTech announced that they have come to an $1.95 billion agreement with the Health and Human Services and Defense Departments to ensure that the country will receive 100 million doses of BNT162, the vaccine on which they are jointly working, as soon as it is approved by the Food and Drug Administration.

Histórico de noticias
"Democracy has prevailed," Biden proclaims in inaugural address

(Updates with more speech remarks, additional info)

Trump arrives in W. Palm Beach shortly before Biden is sworn in as president

Miami, Jan 20 (efe-epa).- Donald Trump arrived in Palm Beach, Florida, on Wednesday while still president, shortly before the inauguration of Joe Biden in...

Biden arrives in Washington to take the reins of a country in crisis

(Update 1: Adds details of inauguration ceremony, changes head, lede)

Argentina registers 50 aftershocks, no deaths in 6.4-magnitude quake

Buenos Aires, Jan 19 (efe-epa).- Argentine President Alberto Fernandez traveled on Tuesday to San Juan province, on the western border with Chile, to tour...

McConnell blames Trump for violent assault by supporters on Congress

Washington, Jan 19 (efe-epa).- The outgoing Senate majority leader, Mitch McConnell, on Tuesday accused President Donald Trump of provoking the violent...

Honduran private sector: Join forces to rebuild country

Tegucigalpa, Jan 18 (efe-epa).- The Honduran private sector is in a "state of calamity" due to the coronavirus pandemic, which has resulted in 134,111...

Harris resigns as senator, Biden helps NGO 2 days before inauguration

Washington, Jan 18 (efe-epa).- Vice President-elect Kamala Harris on Monday resigned her seat as a US senator from California, while President-elect Joe...

Guatemalan forces disperse migrant caravan on highway

Guatemala City, Jan 18 (efe-epa).- Guatemalan security forces on Monday dispersed a migrant caravan made up of more than 6,000 Hondurans looking to head...

Eccentric music producer Phil Spector dead of Covid complications

New York, Jan 17 (efe-epa).- Phil Spector, one of the most highly acclaimed modern music producers, the creator of the so-called "Wall of Sound," died on...

Argentina promulgates law making abortions easier to get

By Javier Castro Bugarin

Last year ties 2016 as hottest year in recorded history

Miami, Jan 14 (efe-epa).- Last year tied 2016 as the hottest year since records have been kept, according to a report published Thursday by NASA that...

Organized crime in Mexico selling fake Covid-19 vaccines

By Cristina Sanchez Reyes

Miami Beach holding festival showcasing tropical "Art Deco" legacy

By Ana Mengotti

Trump losing business support, putting future of his brand in danger

By Mario Villar

Trump asks supporters to avoid violence before inauguration

(Updates with Trump's 2nd video statement)

US Justice Dept. to charge several hundred in mob that invaded Congress

Washington, Jan 12 (efe-epa).- The US Department of Justice on Tuesday announced that it already has formally charged more than 70 people with assorted...

Brazil: China vaccine's 50.38 pct. effectiveness can halt pandemic

Sao Paulo, Jan 12 (efe-epa).- The anti-Covid vaccine developed by China's Sinovac pharmaceutical laboratory and which will be used and produced in Brazil is...

Congress calls for Trump impeachment despite Pence rejection

Update 1: Reworks lede, changes headline, adds info on impeachment attempt

US puts Cuba back on list of terrorism sponsors

Washington, Jan 11 (efe-epa).- The Donald Trump administration on Monday put Cuba back on the US list of sponsors of terrorism, from which that country had...

Twitter suspends more than 70,000 accounts sharing QAnon content

Washington, Jan 12 (efe-epa).- Twitter announced that it has suspended more than 70,000 accounts dedicated to sharing QAnon content following the attack on...

Buenos Aires: Argentine equine serum effective, safe for Covid-19 cases

Buenos Aires, Jan 11 (efe-epa).- The hyperimmune serum produced from horses in Argentina completed the last phase of its clinical studies and "demonstrated...

International tourism in Mexico down 45.6 pct. year-on-year in November

Mexico City, Jan 11 (efe-epa).- Mexico hosted 45.6 percent fewer international tourists last November than during the same month in 2019, with arrivals...

Mexico begins 2021 with legislative, economic battles with businessmen

By Pedro Pablo Cortes

Clamor growing for Trump to resign, but president remaining silent

By Alfonso Fernandez