16 de enero de 2021
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x90
Hispanic World

New York suing Trump gov't over excluding undocumenteds from Census

New York, Jul 21 (efe-epa).- New York Attorney General Letitia James announced Tuesday that she is filing suit against the Donald Trump administration after the president signed a memorandum excluding undocumented immigrants from being counted in the Census, a move that has implications for various states' representation in Congress.

 Photo provided on July 21, 2020, by the White House showing President Donald Trump in the Oval Office signing a memorandum denying undocumented foreigners the right to be counted in the US Census, a move already being challenged by New York state and a coalition of 23 other states. EFE-EPA/Joyce N. Boghosian/White House

Photo provided on July 21, 2020, by the White House showing President Donald Trump in the Oval Office signing a memorandum denying undocumented foreigners the right to be counted in the US Census, a move already being challenged by New York state and a coalition of 23 other states. EFE-EPA/Joyce N. Boghosian/White House

New York, Jul 21 (efe-epa).- New York Attorney General Letitia James announced Tuesday that she is filing suit against the Donald Trump administration after the president signed a memorandum excluding undocumented immigrants from being counted in the Census, a move that has implications for various states' representation in Congress.

The lawsuit was filed on Monday in Manhattan Federal Court by James's office and a coalition of 23 states.

"No one ceases to be a person because they lack documentation," James said. "Under the law, every person residing in the US during the census, regardless of status, must be counted," adding that the Trump administration was only making the move to try and change the balance of power in Congress.

Trump's decision was made known earlier on Tuesday in a memo released by the White House and signed by the president himself as the Census is still under way, a process that will conclude its interview phase in October.

The decision could open a legal battle around the Census, which has already been the target of partisan disputes after the Trump administration last year tried to include a controversial question about citizenship on the tally each decade of any and all people living in the US.

The government backpedaled on its plan to include that citizenship question after the Supreme Court ruled that the question could not be posed, asserting that the administration did not provide an adequate reason for including it.

In the Tuesday memorandum, the administration says that to allocate congresspeople to the states, the Constitution requires that a tally be made of US residents every 10 years.

"There used to be a time when you could proudly declare, 'I am a citizen of the United States.' But now, the radical left is trying to erase the existence of this concept and conceal the number of illegal aliens in our country," Trump said in a statement.

"This is all part of a broader left-wing effort to erode the rights of Americans citizens, and I will not stand for it," he added.

Trump said that including undocumented foreigners in the Census count "would create perverse incentives and undermine our system of government."

The number of seats allocated to each state in House of Representatives is recalculated every 10 years based on changes in population as determined by the Census.

Trump said in his memo that the word "persons ... has never been understood to include ... every individual physically present within a state's boundaries."

"Including these illegal aliens in the population of the state for the purpose of apportionment could result in the allocation of two or three more congressional seats than would otherwise be allocated," read the memo.

Democratic members of Congress called the president's memo an effort to depress participation in the 2020 census, especially in minority communities.

"Trump's unlawful effort is designed to again inject fear and distrust into vulnerable and traditionally undercounted communities, while sowing chaos with the Census," said House Speaker Nancy Pelosi.

"The House of Representatives will vigorously contest the President's unconstitutional and unlawful attempt to impair the Census," she added.

The latest figures from the Homeland Security Department estimated that some 12 million undocumented immigrants currently live on US territory.

Histórico de noticias
Argentina promulgates law making abortions easier to get

By Javier Castro Bugarin

Miami Beach holding festival showcasing tropical "Art Deco" legacy

By Ana Mengotti

Last year ties 2016 as hottest year in recorded history

Miami, Jan 14 (efe-epa).- Last year tied 2016 as the hottest year since records have been kept, according to a report published Thursday by NASA that...

Organized crime in Mexico selling fake Covid-19 vaccines

By Cristina Sanchez Reyes

Trump asks supporters to avoid violence before inauguration

(Updates with Trump's 2nd video statement)

Trump losing business support, putting future of his brand in danger

By Mario Villar

US Justice Dept. to charge several hundred in mob that invaded Congress

Washington, Jan 12 (efe-epa).- The US Department of Justice on Tuesday announced that it already has formally charged more than 70 people with assorted...

Brazil: China vaccine's 50.38 pct. effectiveness can halt pandemic

Sao Paulo, Jan 12 (efe-epa).- The anti-Covid vaccine developed by China's Sinovac pharmaceutical laboratory and which will be used and produced in Brazil is...

Congress calls for Trump impeachment despite Pence rejection

Update 1: Reworks lede, changes headline, adds info on impeachment attempt

US puts Cuba back on list of terrorism sponsors

Washington, Jan 11 (efe-epa).- The Donald Trump administration on Monday put Cuba back on the US list of sponsors of terrorism, from which that country had...

Twitter suspends more than 70,000 accounts sharing QAnon content

Washington, Jan 12 (efe-epa).- Twitter announced that it has suspended more than 70,000 accounts dedicated to sharing QAnon content following the attack on...

Buenos Aires: Argentine equine serum effective, safe for Covid-19 cases

Buenos Aires, Jan 11 (efe-epa).- The hyperimmune serum produced from horses in Argentina completed the last phase of its clinical studies and "demonstrated...

International tourism in Mexico down 45.6 pct. year-on-year in November

Mexico City, Jan 11 (efe-epa).- Mexico hosted 45.6 percent fewer international tourists last November than during the same month in 2019, with arrivals...

Mexico begins 2021 with legislative, economic battles with businessmen

By Pedro Pablo Cortes

Clamor growing for Trump to resign, but president remaining silent

By Alfonso Fernandez

Health brigades disinfecting Mexican homes

By Cristina Sanchez Reyes

Authorities investigating death of Miami MD who got virus vaccine

Miami, Jan 7 (efe-epa).- The Miami-Dade County Medical Examiner's Office is investigating the death of obstetrician-gynecologist Gregory Michael, who died...

Biden taps judge Obama tried to put on Supreme Court for US attorney general

Washington, Jan 7 (efe-epa).- President-elect Joe Biden announced Thursday his pick for US attorney general in his upcoming administration federal Judge...

Honduras needs 350K workers to harvest coffee during peak of season

Tegucigalpa, Jan 7 (efe-epa).- Honduras needs some 350,000 people to work temporarily helping bring in the 2020-2021 coffee harvest, which has been reduced...

Elon Musk surpasses Jeff Bezos as world's richest person

New York, Jan 7 (efe-epa).- The founder and CEO of Tesla, Elon Musk, on Thursday surpassed Amazon boss Jeff Bezos as the world's richest person, according...

Gigantic vulva sculpture sparks controversy in Brazil

By Waldheim Garcia Montoya

Powerful in Americas following "stay home" orders by going on vacation

By Claudia Polanco Yermanos

Three Kings Day buying in Mexico only at 50 pct. due to pandemic

By Miquel Muñoz

Brazil finds factor upping chance of being infected with UK virus strain

Rio de Janeiro, Jan 5 (efe-epa).- A group of Brazilian researchers has identified one of the factors that increases the possibility of infection by the...