19 de noviembre de 2019
Hispanic World

Trump aide confirms Ukraine aid withheld so Kiev would probe Dems

Washington, Oct 17 (efe-epa).- Acting White House chief of staff Mick Mulvaney confirmed Thursday that President Donald Trump held up military aid to Ukraine in part because he wanted Kiev to investigate a conspiracy theory involving the 2016 US election, thus contradicting the president, who had said that there was absolutely no quid-pro-quo involved in withholding the aid.

Washington, Oct 17 (efe-epa).- Acting White House chief of staff Mick Mulvaney confirmed Thursday that President Donald Trump held up military aid to Ukraine in part because he wanted Kiev to investigate a conspiracy theory involving the 2016 US election, thus contradicting the president, who had said that there was absolutely no quid-pro-quo involved in withholding the aid.

Mulvaney's comments are the first official admission that Trump wanted to obtain something linked with the US election when he withheld almost $400 million in aid to Ukraine, a move that is the central element in Democratic lawmakers' impeachment investigation.

"Get over it," Mulvaney said in response to a reporter's question at a White House press conference. "There's going to be political influence in foreign policy."

"That is going to happen," he added. "Elections have consequences."

"Did he also mention to me in (the) past the corruption related to the DNC server? Absolutely," Mulvaney said regarding a conversation he had with the president. "No question about that. But that's it, and that's why we held up the money."

"I was involved with the process by which the money was held up temporarily, OK?" Mulvaney said. "Three issues for that. The corruption in (Ukraine), whether or not other countries were participating in the support of the Ukraine, and whether or not they were cooperating in an ongoing investigation with our Department of Justice. That's completely legitimate."

Mulvaney was referring to Trump's suspicion that a Democratic National Committee computer server is currently in Ukraine - a conspiracy theory that apparently has no basis in fact and has already been debunked but which the president is still pushing.

To date, the Democratic impeachment investigation has focused, however, on the possibility that Trump had put another precondition on his releasing the aid to Kiev: his demand that Ukrainian authorities investigate alleged corrupt activities in that country by former US Vice President Joe Biden and his son, Hunter.

Trump has admitted that he pressured Ukrainian President Volodymyr Zelensky to investigate the Bidens, but he has denied that he held up the release of the aid to achieve that.

Mulvaney insisted that holding up the hundreds of millions in already-approved aid had "absolutely nothing to do with Biden."

Nevertheless, Mulvaney's admission that Trump wanted to obtain details about the DNC is sure to provide new reasons for the Democrats to pursue their impeachment activities even more tenaciously because this is a clear statement that the president asked a foreign power to involve itself in a US electoral matter.

Mulvaney argued that what Trump did is not illegal because conditioning economic aid is done all the time in foreign policy.

He cited as an example the suspension of US aid to the countries of the Northern Triangle in Central America until they agreed to cooperate with Washington to restrict illegal migration to the US.

Hours earlier, the US ambassador to the European Union, Gordon Sondland, told Congress that he was disappointed with Trump's decision to involve his personal attorney - Rudy Giuliani - in the relationship with the Ukrainian government.

Sondland testified in a closed-door session to the House Intelligence Committee on Thursday as part of the impeachment investigation on Thursday.

"We were also disappointed by the president's direction that we involve Mr. Giuliani," Sondland told lawmakers, according to the written version of his statement, published by The New York Times.

"Our view was that the men and women of the State Department, not the president's personal lawyer, should take responsibility for all aspects of US foreign policy toward Ukraine," he added.

Trump had denied that his administration pressured Ukraine to get prejudicial information on Biden and, after calling the congressional investigation of him and the Ukraine matter "unconstitutional," he refused to hand over the documents pertaining to the issue that legislators had demanded.

According to his written testimony, Sondland did not initially understand that Giuliani's aim may have been an effort "to involve Ukrainians, directly or indirectly, in the president's 2020 re-election campaign," the Times reported.

Histórico de noticias
California sues Juul, largest manufacturer of e-cigarettes

San Francisco, Nov 18 (efe-epa).- The state of California on Monday filed a lawsuit against Juul Labs Inc., the largest US manufacturer of e-cigarettes,...

US withdraws legal objection to Israeli settlements in West Bank

Washington, Nov 18 (efe-epa).- The US government on Monday altered its stance on Israeli settlements in the occupied West Bank by rejecting a 1978 State...

Deforestation in Amazon rainforest reaches highest level in a decade

Sao Paulo, Nov 18 (EFE).- The Amazon rainforest in Brazil lost 9,762 sq. kilometers (3,769 sq. miles) of its area between August 2018 and July 2019, the...

Trump gives Huawei another 90 days to do business with US firms

San Francisco, Nov 18 (efe-epa).- The US government announced on Monday a new 90-day extension to allow China's Huawei Technologies Co. Ltd. to continue...

Italian immigrant made his dream a reality in Uruguayan wine country

By Santiago Carbone

Lula accuses Bolsonaro of destroying Brazil, fomenting hatred

Recife, Brazil, Nov 17 (efe-epa).- Former Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva on Sunday harshly criticized the government of President Jair...

Max Verstappen wins Brazil Grand Prix

Sao Paulo, Nov 17 (efe-epa).- Dutch Formula One driver Max Verstappen, with the Red Bull team, on Sunday won the Brazilian Grand Prix, the next-to-last...

Maduro: De facto dollarization is economy's escape valve

Caracas, Nov 17 (efe-epa).- Venezuelan President Nicolas Maduro said that he does not disapprove of the de facto "dollarization" that one sector of his...

Apple removes vaping apps from App Store

San Francisco, Nov 15 (EFE).- Apple Inc announced Friday the removal of all apps related to electronic cigarettes from its mobile App Store amid concerns...

Hyundai to expand Alabama plant to turn out new pickup

Washington, Now 14 (efe-epa).- Hyundai will invest $410 million to expand its assembly plant in Montgomery, Alabama, where it will turn out a new vehicle,...

Latin music figures join before Latin Grammys to fundraise for Parkinsons

Las Vegas, Nov 14 (efe-epa).- Figures from the Ibero-American music industry like Luis Fonsi and Ximena Sariñana gathered on the eve of the Latin Grammy...

Google to lay 620 mi. of marine cable to Panama, to be operational in 1 year

Panama City, Nov 14 (efe-epa).- Google announced on Thursday that it will lay a 1,000-kilometer (620-mile) stretch of undersea fiber-optic cable to Panama,...

Goya comes to Havana along with Spanish monarchs

Havana, Nov 14 (efe-epa).- One of Francisco de Goya's iconic self-portraits is coming to Havana along with Spain's King Felipe VI and Queen Letizia, who on...

New Disney+ platform hits 10 mn subscribers in one day

New York, Nov 13 (efe-epa).- The new streaming platform Disney+ managed to garner 10 million subscribers in the single day since its Nov. 12 launching in...

Spanish royals visit site where Havana was founded 500 years ag

By Carlos Perez Gil

Trump's greatest interest in Ukraine was to investigate Biden, says diplomat

(Updates: Adds info on Taylor and Kent's testimony, Trump's remarks on hearings and other material)

Trump: Trade pact with China close, but more tariffs if no deal

New York, Nov 12 (efe-epa).- The United States and China are "close" to the first phase of an agreement to resolve their trade war, President Donald Trump...

Trump: Many Dreamers are not angels, but criminals

by Laura Barros

Uncertainty reigns in Bolivia after Morales flees to Mexico

Bangkok Desk, Nov 12 (efe-epa).- The crisis in Bolivia following the resignation of President Evo Morales after almost 14 years in office have divided the...

Bolivia crisis: Coup d'etat or power vacuum?

By Laura Núñez Marín

1,000 women breastfeed their children in Rio to defend the practice

Rio de Janeiro, Nov 11 (efe-epa).- About 1,000 women on Monday breastfed their children simultaneously during an event held in Rio de Janeiro to raise...

Trump pays tribute to veterans at 100th anniversary of NY parade

New York, Nov 11 (efe-epa).- President Donald Trump on Monday paid tribute to all US veterans - currently numbering some 18 million - in an emotional...

Colombian artist sculpts monument long-distance, then 3D prints it

Bogota, Nov 10 (efe-epa).- Colombian artist Joaquin Restrepo is the sculptor of a monumental statue that was sculpted long-distance and then 3D printed.

Saving the Amazon, or at least trying: A tough job for taricaya turtles

By Alvaro Mellizo