20 de enero de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Hispanic World

Trump asks China to probe Biden family's business dealings

(Update 1: Adds Pelosi's press conference remarks)

(Update 1: Adds Pelosi's press conference remarks)

Washington, Oct 3 (efe-epa).- President Donald Trump on Thursday urged China to investigate the family of Joe Biden, a former vice president of the United States and a leading contender for the Democratic presidential nomination.

Trump issued that call even as he faces an impeachment inquiry in the Democratic-controlled US House of Representatives stemming from his efforts to push Ukraine's head of state to undertake a probe of the Bidens' business dealings in that Eastern European country.

"China should start an investigation into the Bidens because what happened in China is just about as bad as what happened with Ukraine," Trump told reporters at the White House before flying to Florida for a campaign event.

Asked whether he had asked Chinese President Xi Jinping to assist with an investigation of the Biden family, Trump said he had not yet done so but that "it's certainly something we can start thinking about."

The Biden campaign on Thursday slammed Trump for calling on China and the Ukraine to investigate the candidate and his family.

"Now, with his administration in free-fall, Donald Trump is flailing and melting down on national television, desperately clutching for conspiracy theories that have been debunked and dismissed by independent, credible news organizations," Deputy Campaign Manager and Communications Director Kate Bedingfield said in a statement.

"It could not be more transparent: Donald Trump is terrified that Joe Biden will beat him like a drum" in the 2020 presidential election, she added.

Biden has said on multiple occasions that he had never had any discussions with his second son, Hunter Biden, about the latter's overseas business dealings, which have been the subject of numerous stories in the US media.

In an interview in July with the magazine The New Yorker, Hunter Biden defended himself from accusations that he had accepted a bribe two years ago from a Chinese magnate.

According to that magazine, during a dinner in May 2017 in Miami with Chinese businessman Ye Jianming, Hunter Biden offered to "use his contacts to help identify investment opportunities for Ye's company, CEFC China Energy, in liquefied-natural-gas projects in the United States."

The magazine said that at the time Biden was on the board of a non-profit that generates support for the United Nations' World Food Programme and that he had hoped that Ye would make a large aid donation

The story went on to say that after the dinner Ye sent Hunter a 2.8-carat diamond (estimated to be worth around $80,000) along with a card thanking him for the meeting.

Asked by The New Yorker if he thought the diamond was intended as a bribe, Biden said, "no."

"What would they be bribing me for? My dad wasn't in office."

Hunter told the magazine that he gave the diamond to his associates and does not know where it is now.

"I knew it wasn't a good idea to take it. I just felt like it was weird," he said.

After that dinner, Hunter began negotiating a deal for CEFC to invest $40 million in a liquefied-natural-gas project on Monkey Island, in the US state of Louisiana, according to The New Yorker, which noted that Ye was subsequently detained in February 2018 by Chinese authorities - reportedly as part of an anti-corruption investigation - and the deal with Hunter fell through.

Questions also have been raised in the media about Hunter Biden in regard to a large investment of Chinese capital in 2013 in a private-equity fund - BHR Partners - on whose board he sat. That investment came shortly after Hunter had visited the Asian country with his father, who was vice president at the time.

However, a spokesman for Hunter Biden said the former vice president's son did not acquire an equity interest in that fund until after his father had left office.

Last week, the speaker of the US House of Representatives, Democrat Nancy Pelosi, announced the start of an impeachment inquiry targeting Trump over alleged wrongdoing in a July 25 telephone conversation with Ukrainian President Volodymyr Zelensky.

That inquiry was launched after an anonymous whistleblower (reportedly an intelligence officer who was not a direct witness to the call) filed a complaint alleging that Trump had used the power of his office to solicit interference from a foreign country in the 2020 election.

Meanwhile, Pelosi said Thursday that Trump is "undermining our national security" by asking the Chinese government to investigate Biden and his family.

"Our founders were very suspicious of foreign interference in our government," Pelosi said at a press conference in Weston, Florida, just north of Miami. "And to ask a foreign government to assist in our election undermines the president's oath of office and threatens the integrity of our electoral system. It's wrong."

Pelosi was in Weston to meet with the leaders of the Venezuelan expatriate community.

"It's sad for our country that we would have a president that would put us in this situation. But no one is above the law and the president will be held accountable. And it will be done in a fair way. In a way that is solemn, prayerful and respectful of our Constitution," Pelosi said, when asked about the impeachment proceedings now under way against Trump.

"I've tried to avoid impeachment because it's divisive in the country, and ... we'll deal with the president in the election. ... Sometimes I've said the president isn't worth dividing the country from impeachment. But our Constitution is worth it, our democracy is worth it, and our republic, if we can keep it ... is worth it," she said.

"It doesn't need too much inquiry," Pelosi went on to say regarding the impeachment investigation. "The president has confessed to his violation of his oath of office."

In the rough transcript of the call that Trump released, the president urges Zelensky to look into Joe Biden's alleged interference in a probe of Hunter Biden's business dealings in Ukraine.

"There's a lot of talk about Biden's son, that Biden stopped the prosecution and a lot of people want to find out about that so whatever you can do with (US) Attorney General (William Barr) would be great," the transcript cites the president as saying.

Hunter began serving as a paid board member of Ukrainian natural gas company Burisma Holdings in 2014 while his father was Barack Obama's vice president.

"Biden went around bragging that he stopped the prosecution so if you can look into it ... It sounds horrible to me," Trump says on the transcript, although the boast in 2018 by the former VP concerned getting rid of a Ukrainian prosecutor viewed by many Western nations as soft on corruption.

Trump had temporarily frozen nearly $400 million in military aid to Ukraine just ahead of his call with Zelensky, prompting suspicion that the request to investigate the Bidens was linked to the release of the funds.

Trump vehemently denies that any quid pro quo was at work and says he withheld the aid over frustration with the amount of monetary assistance provided to Ukraine by other countries.

The aid was eventually released on Sept. 11.

Histórico de noticias
Animals at Medellin zoo get ice cream to help them deal with the heat

Medellin, Colombia, Jan 19 (efe-epa).- Ice cream, copious amounts of water and refreshing baths are all part of the "Wild Coolness" initiative being...

Migrant caravan delays entry into Mexico, expected to double in size

By Pedro Pablo Cortes

Former UN chief Javier Perez de Cuellar celebrates 100th birthday in Lima

Lima, Jan 19 (efe-epa).- Peru's Javier Perez de Cuellar, the first Ibero-American to serve as secretary-general of the United Nations, is celebrating his...

#SuperCoralPlay social network campaign seeks to save coral reefs

By Alberto Domingo Carreiro

Pinochet victims join Chilean protesters 3 mo. into crisis

Santiago, Jan 16 (efe-epa).- Groups of relatives of the victims of the 1973-1990 Augusto Pinochet dictatorship, along with associations of those injured and...

Koala toys invade NY in fundraising campaign for fire-ravaged Australia

New York, Jan 16 (efe-epa).- Plush koala toys perched on lampposts, traffic signals, trees and scaffolding at different spots around New York City these...

Model Gigi Hadid ruled out as Weinstein juror

New York, Jan 16 (efe-epa).- The selection of the jury that will decide in a New York court whether Hollywood producer Harvey Weinstein is guilty of sexual...

Mural art exhibit to highlight the untold bridge between Mexico and the US

By Jorge Fuentelsaz

Guaido: Paramilitary takeover of parliament reveals Maduro's dictatorship

Caracas, Jan 15 (efe-epa).- Venezuelan opposition leader Juan Guaido called the actions under way on Wednesday outside the National Assembly (AN) building a...

Artificial intelligence posing new challenges for cybersecurity in 2020

By Marc Arcas

House Democrats deliver Trump impeachment articles to Senate

Washington, Jan 15 (EFE).- Articles of impeachment against Donald Trump were transmitted to the US Senate on Wednesday nearly a month after the...

HRW denounces China's massive attack on human rights at home and abroad

By Mario Villar

Deforestation in Brazil's Amazon in 2019 was 85 percent greater than in 2018

Rio de Janeiro, Jan 14 (efe-epa).- Deforestation in Brazil's Amazon region last year was 85 percent greater than that reported in 2018, according to...

Boeing ends 2019 with more cancellations than commercial plane orders

New York, Jan 14 (efe-epa).- Aerospace giant Boeing said Tuesday it delivered a total of 380 commercial airplanes in 2019, or less than half the number it...

US gov't, Apple at odds again over terrorist's iPhone

San Francisco, Jan 14 (efe-epa).- The US government and Apple on Tuesday publicly put on display their ongoing dispute over the alleged refusal of the tech...

Soldiers, scientists and Efe reporters head off on Antarctica mission

Montevideo, Jan 14 (efe-epa).- A group of 30 people, including military personnel, scientists and two Agencia Efe reporters, headed off Tuesday on a mission...

House to vote Wednesday on sending impeachment articles to Senate

Washington, Jan 14 (efe-epa).- The US House of Representatives will vote on Wednesday to select the lawmakers who will act as the "managers" of President...

US ends designation of China as currency manipulator

Washington, Jan 13 (efe-epa).- The US Treasury on Monday dropped its designation of China as a "currency manipulator," a gesture to Beijing just two days...

Argentine gov't launches program to combat hunger

Buenos Aires, Jan 13 (efe-epa).- President Alberto Fernandez's administration rolled out a new program on Monday to fight hunger in Argentina.

Food, supplies, fuel being sent to Antarctica on Uruguayan ship

Montevideo, Jan 13 (efe-epa).- Loaded with 35 tons of cargo including food, spare parts and some 160,000 liters (42,270 gallons) of fuel to resupply the...

Rio kicks off its 50-day Carnival celebration

By Janaona Quinet

Trump calls for Senate trial to be halted, says Supreme Court can stop it

Washington, Jan 12 (efe-epa).- President Donald Trump said Sunday that his impeachment trial in the US Senate should not be allowed to go forward and that...

Haiti remembers victims on 10th anniversary of killer earthquake

Port-au-Prince, Jan 12 (efe-epa).- President Jovenel Moise and high-level government officials participated Sunday in ceremonies to remember the victims of...

Young Mexican woman joins NASA, fulfilling her longstanding dream

By Mariana Gonzalez