22 de octubre de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Hispanic World

Becky G says it's time for "girl power"

New York, Jul 10 (EFE).- The racy hit song "Mayores" made her a star in the urban music genre in 2017 and in less than two years Becky G is taking her "message" of women's empowerment to the concert stage that she will share with her idols, Taylor Swift, Dua Lipa and SZA.

New York, Jul 10 (EFE).- The racy hit song "Mayores" made her a star in the urban music genre in 2017 and in less than two years Becky G is taking her "message" of women's empowerment to the concert stage that she will share with her idols, Taylor Swift, Dua Lipa and SZA.

"It's time for 'girl power,'" the 22-year-old singer told EFE.

The American singer of Mexican descent will headline a concert with the other artists organized by Amazon to celebrate Prime Day on Thursday.

Becky G, whose real name is Rebecca Gomez, said she was a "fan" of the other performers.

"They are all super talented, have achieved so much in their careers ... It's a very strong time for 'girl power' and I'm very proud," the singer said.

Becky G sat down for an interview with EFE in New York hours before taking the stage to perform her new single, "Dollar," with producer Myke Towers on hand.

"We women are changing things more and more," the singer said, adding that "(we) still have a lot of work to do."

Becky G said she wanted to start a "conversation" about changing things via the controversial theme of "Mayores," which has "lyrics that are a bit more entertaining and daring" in telling the story of a young woman who prefers older men, employing the sexual double entendre characteristic of the urban music genre.

The singer said other artists, such as Enrique Iglesias and Wisin, used similar sexually loaded lyrics, but "no one said anything because they're men."

"Now that a woman is saying this stuff, and I'm talking about kisses, now they have something to say. How interesting. That was very entertaining for me," the artist, who has 1.6 billion views on Youtube just for "Mayores," said.

Puerto Rican singer Bad Bunny joined Becky G in performing "Mayores."

Becky G also discussed "Sin pijama," saying it was a "pure reggaeton" song performed with Dominican artist Natti Natasha in which "there are no men in the video, or the song," and we "tell women that we should work together more, that we can do more when we work together."

In April, Becky G released "La respuesta" with Colombian artist Maluma, whom she described as one of her "great friends," a song whose lyrics, previously criticized as being macho, now include the line "yo estoy buscando una mujer independiente" (I'm looking for an independent woman).

Becky G said this duo, in which she tells Maluma "tu no me controlas" (You don't control me), was "another way of putting out the same message and showing that you can be a man and support the 'girl power' movement. Men also have this responsibility."

Asked whether it was possible to be a feminist in the reggaeton, the singer did not hesitate in replying.

"Absolutely. It's something really interesting. We all talk about 'girl power,' but it's another thing to live it, to make things different. Beyond talking, we have to do more," the singer told EFE.

"A lot of people think what responsibility? But I feel that it's 100 percent my issue to explain that we women can also do it, that we should have the right to express ourselves, how we want and as artists," Becky G, who was born to working class parents in Inglewood, California, said.

The singer made her music debut at 16 with "Becky from the block" and has worked with Pitbull, Daddy Yankee, French Montana, David Guetta, Farruko and Thalia, as well as appearing in the films "Power Rangers" (2017) and AXL (2018).

Becky G did not reveal whether she was working on a new album, but she said the success of her latest single was fantastic.

"My single, 'Dollar,' with Myke Towers, is going to be presented for the first time on Amazon Prime. It's going to take it to another level. And the remix of 'Rebota,' with Guaynaa, hopefully the fans will like it, it's going to be very entertaining," Becky G said. EFE

By Nora Quintanilla

Histórico de noticias
Japan-LatAm relationship based on cooperation, raw materials

By Laura Nuñez Marin

By Ana Maria Alarcon

NY library opens exhibit on reclusive author J.D. Salinger

By Jorge Fuentelsaz

Chile flashback to Pinochet era with curfew, soldiers in the streets

By Gerard Soler

8 Dead in riots, fires in Chilean capital

(Update 3: adds details, quotes)

Colombian goes from making cardboard hats to heading ice cream company

By Jeimmy Paola Sierra

Two Spaniards out to make history in Clipper Race

By Federico Anfitti

Zuckerberg admits Facebook publishes campaign ads containing lies

Washington, Oct 17 (efe-epa).- Facebook founder Mark Zuckerberg on Thursday defended the social network's policy of publishing campaign ads that contain...

Trump aide confirms Ukraine aid withheld so Kiev would probe Dems

Washington, Oct 17 (efe-epa).- Acting White House chief of staff Mick Mulvaney confirmed Thursday that President Donald Trump held up military aid to...

Cuban dance legend Alicia Alonso dies at 98

Havana, Oct 17 (efe-epa).- Cuban ballerina Alicia Alonso, a legendary figure in classic dance, died Thursday, a representative of the Cuban National Ballet...

IMF's Georgieva urges US, China to make peace on trade

Washington, Oct 17 (efe-epa).- The managing director of the International Monetary Fund, Bulgarian economist Kristalina Georgieva, on Thursday urged the...

"Maleficent" is Angelina Jolie's return debut after Brangelina breakup

Los Angeles, Oct 15 (efe-epa).- Wicked, ironic, elegant and powerful - these are the characteristics of Angelina Jolie's character Malefica in "Maleficent:...

Google, British Museum digitalizing Maya culture, providing free world access

By Manuel Lopez

Ecuardorian indigenous teen: I know the fight wasn't in vain

By Fernando Gimeno

Rouhani: I'm ready to meet with 5+1, including US, to discuss nuclear deal

Tehran, Oct 14 (efe-epa).- Iranian President Hassan Rouhani said Monday that he is willing to meet with the leaders of the six great world powers, including...

Ecuador getting back to normal after 11 days of protests

Quito, Oct 14 (efe-epa).- Ecuador on Monday is getting back to normal after 11 days of sometimes violent protests that ended Sunday night when the Lenin...

Hunter Biden to step down from foreign boards if father wins presidency

Washington, Oct 13 (efe-epa).- Hunter Biden, the son of former Vice President - and front-running Democratic presidential contender - Joe Biden, promised on...

Government, indigenous leaders reach agreement to end protests in Ecuador

Quito, Oct 13 (efe-epa).- The government of Ecuador and leaders representing the Andean nation's indigenous peoples reached an agreement on Sunday to repeal...

Trump: There's a very good chance we'll reach a trade deal with China

Washington, Oct 9 (efe-epa).- President Donald Trump said Wednesday that there is a "really good chance" of reaching a bilateral trade deal with China, one...

US, Colombia to expand alliance to reduce coca production by 50 pct. by 2023

Washington, Oct 9 (efe-epa).- US Secretary of State Mike Pompeo and his Colombian counterpart, Carlos Holmes Trujillo, are meeting on Wednesday in...

Raphael: I'm a very happy person, I've done what I wanted

By Ruth E. Hernandez Beltran

Ambitious interdisciplinary exhibit gathers work of 43 modern Cuban artists

By Lorena Canto

Taxi drivers take over Buenos Aires streets again to protest vs. Uber, Cabify

Buenos Aires, Oct 8 (efe-epa).- Hundreds of taxi drivers once again took to the streets of Buenos Aires on Tuesday to protest the activity by ride-hailing...

CBP: Undocumented migrants detained on US border up 88 pct. in 12 months

Washington, Oct 8 (efe-epa).- The number of undocumented migrants apprehended on the US-Mexico border increased by 88 percent in Fiscal Year 2019 (from...