20 de septiembre de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Hispanic World

Mexican gov't accuses fashion label Carolina Herrera of plagiarism

Madrid, Jun 12 (efe-epa).- A new collection by luxury fashion label Carolina Herrera inspired by different Latin American holidays has sparked a complaint from the Mexican government, which accuses that brand's creative director of cultural appropriation.

Madrid, Jun 12 (efe-epa).- A new collection by luxury fashion label Carolina Herrera inspired by different Latin American holidays has sparked a complaint from the Mexican government, which accuses that brand's creative director of cultural appropriation.

The accusations refer to the Carolina Herrera Resort 2020 collection, which the label says is inspired by a "sunrise in Tulum, the light of Lima, strolls in Mexico City ... and the colors of Cartagena."

In a letter sent to Carolina Herrera and its creative director, Wes Gordon, Mexican Culture Secretary Alejandra Frausto demanded "an explanation for the use of designs and embroidery of native peoples."

In the missive, Frausto upheld "the cultural rights of indigenous peoples" while also asking the company and Gordon to "explain on what basis they decided to use cultural elements whose origin is fully documented."

"The Carolina Herrera Resort 2020 collection takes on the playful and colorful mood of a Latin holiday ... sunrise in Tulum, the waves of Jose Ignacio, dancing in Buenos Aires and the colors of Cartagena," that label, a subsidiary of Spain-based Puig Beauty & Fashion Group S.L., says in a press release.

EFE contacted the company after the Mexican government leveled its complaint but has not yet received a response.

The Mexican government's objections to the new Carolina Herrera designs, which it says appropriate the world vision of Mexican indigenous peoples, come as it is working on a bill to protect their art and creativity from being plagiarized.

One of the designs in question is a long white dress with colorful embroideries of animals and flowers.

Frausto says in the letter that that embroidery design comes from Tenango de Doria in the central state of Hidalgo and expresses that community's history, adding that "each element has personal, familial and community significance."

She also mentioned some above-the-knee dresses with colorful embroidered flowers like those made in the Isthmus of Tehuantepec region of the southern state of Oaxaca.

The Mexican government also is complaining about some Wes Gordon-designed dresses with the typical serape (blanket-like shawl) of Saltillo (capital of the northern state of Coahuila) that indigenous people use to make a variety of warm clothing items.

In the letter, Frausto said a "principle of ethnic consideration" was at stake.

After 37 years in the fashion world and 72 shows, Venezuelan-born designer Carolina Herrera stepped down two years ago as creative director of the label she founded in 1981 and handed over the reins to Gordon.

Mexico's government also has leveled similar accusations in the past against fashion brands such as Zara, Mango, Isabel Marant, Louis Vuitton and Michael Kors.

Designers often have drawn inspiration from different cultures in forging their creative universe. For example, Moschino, Gaultier and Lacroix created collections based on the aesthetics of bullfighting.

But what once was deemed inspiration may be regarded in today's world as plagiarism.

Histórico de noticias
Jason Moran and his ode to jazz arrive at New York's Whitney Museum

New York, Sep 17 (efe-epa).- Jason Moran, considered to be one of the most innovative jazz musicians in the United States, has created an ode to that...

Greta Thunberg, activists urge Congress to act on climate change

Washington, Sep 17 (efe-epa).- Sixteen-year-old Swedish environmental activist Greta Thunberg, along with a group of indigenous leaders, on Tuesday demanded...

Nicaragua zoo welcomes scarlet macaw born in captivity

Managua, Sep 16 (efe-epa).- Nicaragua's National Zoo has welcomed a baby scarlet macaw, a species in danger of extinction, born in captivity at the zoo for...

Baseball legend Mariano Rivera receives Medal of Freedom from Trump

Washington, Sep 16 (efe-epa).- Panama-born baseball legend Mariano Rivera, the former New York Yankees pitcher, on Monday received the Presidential Medal of...

New York hairdressers look after Latino community's mental health

By Ruth E. Hernandez Beltran

Purdue Pharma files for bankruptcy as per settlement

New York, Sep 16 (efe-epa).- Pharmaceutical giant Purdue Pharma, the manufacturer of the highly addictive opioid OxyContin, has filed for bankruptcy in the...

Vaping: Roulette of chemical ingredients that can cause cancer

Washington, Sep 16 (efe-epa).- Electronic cigarettes contain a chemical flavoring compound that can cause cancer and that has been prohibited as an additive...

Hurricane Humberto intensifies, threatens US coast with strong waves

Miami, Sep 16 (EFE).- Hurricane Humberto continues intensifying in the Atlantic on Monday and threatens to pound the southeast coast of the United States...

Honduran president asks CentAm to work together to overcome common enemies

Tegucigalpa, Sep 15 (efe-epa).- Honduran President Juan Orlando Hernandez on Sunday urged Central Americans to unite to face "common enemies," including...

Venezuelans in forefront of new delivery operations in Ecuador

By Daniela Brik

Maradona makes stumbling debut as Gimnasia coach

Buenos Aires, Sep 14 (efe-epa).- Diego Maradona had a bitter first outing as the new coach for Gimnasia y Esgrima La Plata, falling to Racing Club 2-1...

Argentina's gov't to present new budget amid economic woes

Buenos Aires, Sep 15 (EFE).- Finance Minister Hernan Lacunza will present the proposed 2020 budget to the Argentine Congress this week, a budget that will...

UN proposes better education, security to protect religious sites

By Mario Villar

Bolivian indigenous people try to recover in aftermath of Amazon fires

By Gabriel Romano

Celebrities turn out to help Bahamas after Hurricane Dorian

San Juan, Sep 12 (efe-epa).- Almost half of the 2,500 people listed as missing after Hurricane Dorian devastated the northwestern Bahamas have been tracked...

Migrant advocate says Mexican gov't hindered by political realities

By Juan Manuel Ramirez G.

Bahamas officials estimate 2,500 missing after Hurricane Dorian

San Juan, Sep 11 (efe-epa).- Bahamas emergency authorities estimate that some 2,500 people are missing after the devastating passage of Hurricane Dorian...

Trump doesn't rule out easing Iran sanctions to pave way for Rouhani summit

Washington, Sep 11 (efe-epa).- President Donald Trump on Wednesday did not rule out relaxing US sanctions on Iran in the coming weeks, amid rumors that he...

Mexico's gov't pumps $5 bn in capital into Pemex

Mexico City, Sep 11 (efe-epa).- The federal government said Wednesday that it was pumping $5 billion in capital into Petroleos Mexicanos (Pemex), bolstering...

Trump rips Fed, urges rate cuts and zero interest rates

Washington, Sep 11 (efe-epa).- President Donald Trump renewed his attacks on Federal Reserve policy makers on Wednesday, calling them "Boneheads" and urging...

Trump threatens Taliban on anniversary of 9/11

Washington, Sep 11 (efe-epa).- President Donald Trump on Wednesday - the 18th anniversary of the 9/11 terrorist attacks - promised to escalate combat...

Apple opts for classic look with new iPhones, focuses on camera improvements

By Marc Arcas

TV series "Monarca" shows Mexico that doesn't ride burros or wear sombreros

Mexico City, Sep 10 (efe-epa).- The television series "Monarca," which will air on Netflix on Sept. 13, depicts a Mexico that is "current, that doesn't ride...

Tenharim tribe, the guardians of the Amazon, battling against wildfires

By Fernando Bizerra