25 de mayo de 2019
Hispanic World

Trump says chief of staff will leave job by year's end

Washington, Dec 8 (efe-epa).- US President Donald Trump announced Saturday that the White House chief of staff, Gen. John Kelly, will be leaving his position at the end of this year, after months of friction between the two.

Washington, Dec 8 (efe-epa).- US President Donald Trump announced Saturday that the White House chief of staff, Gen. John Kelly, will be leaving his position at the end of this year, after months of friction between the two.

"John Kelly will be leaving toward the end of the year," Trump said in a statement to reporters at the White House.

Trump described Kelly as "a great guy" and said "I appreciate his service very much," a reference to the general's last year and a half directing White House staff.

"We'll be announcing who will be taking John's place, it might be on an interim basis. I'll be announcing that over the next day or two," the president added.

US media had rumored over the past few hours about Kelly's probable resignation, while the CNN news channel reported that lately he hasn't even spoken to Trump.

Kelly, a retired general who was Trump's first national security secretary, was designated chief of staff in July 2017 with the mission of imposing discipline on a White House marked by chaos and power struggles.

The Marine veteran acknowledged three months later that his work in the White House was the hardest job he ever had, and rumors soon began fly about his bad relations with Trump.

The president appeared to be particularly annoyed last January when Kelly said that Trump was not "fully informed" when making certain promises in his 2016 campaign, especially about building a wall along the Mexican border.

The name mentioned most often as Kelly's replacement is Nick Ayers, chief of staff of US Vice President Mike Pence, with whom Trump has discussed the matter, according to the daily The Washington Post.

Kelly's departure could endanger the position of US National Security Secretary Kirstjen Nielsen, seen as the protegee of the general and who has often been criticized by Trump for not being tough enough on immigration matters.

Histórico de noticias
Afro-Brazilian movement aims to combat racism in country's business world

Nayara Batschke

Neymar joins Brazilian national soccer team ahead of Copa America

Teresopolis, Brazil, May 25 (efe-epa).- Neymar, the captain of Brazil's national soccer team, joined his teammates on Saturday to start preparations for the...

California calls on goats to prevent wildfires

By Marc Arcas

Waiting in long lines to buy food is Cuba's current crisis and biggest joke

By Atahualpa Amerise

Mexico's plans for embattled energy sector spark criticism

Eduard Ribas i Admetlla

High-rise shacks becoming common sight in housing-challenged Brazilian city

Laura Lopez

Trump pledges another $16 bn for farmers hurt by Chinese tariffs

Washington, May 23 (efe-epa).- President Donald Trump on Thursday approved a second aid package for US farmers, this one for $16 billion, with the aim of...

Experts stress using digital tools to make Colombian companies more dynamic

Cali, Colombia, May 23 (efe-epa).- Increasing human beings' use of digital tools is the vehicle whereby Colombia's business sector will develop, several...

US charges Julian Assange with espionage

Washington, May 23 (efe-epa).- The US Department of Justice announced Thursday a new indictment of WikiLeaks founder Julian Assange that includes an...

Pelosi stays firm vs. Trump on cover-up claim

By Alex Segura Lozano

Tornadoes kill at least 3 in Missouri

Washington, May 23 (efe-epa).- At least three people were killed by tornadoes in the Midwestern US state of Missouri, Gov. Mike Parson said Thursday.

What will happen to Cuba's anti-imperialist grandstand at US Embassy?

By Lorena Canto

Argentine cooperative provides new lease on life for former inmates

Cristina Terceiro

Costa Rican president rejects military option in Venezuela, Nicaragua

Douglas Marin

Massive seaweed influx in Cancun's hotel zone

Cancun, Mexico, May 22 (efe-epa).- The hotel zone along the beaches in the Mexican resort city of Cancun on Wednesday experienced a massive influx of...

Journalism in digital age must rethink how to reach its audience

By Gina Baldivieso

US jury sentences Spaniard to life in prison for triple-murder

Fort Lauderdale, Florida, May 22 (efe-epa).- Spaniard Pablo Ibar, convicted in January after a third trial for his part in a 1994 triple-murder, was...

With electricity, gasoline, Caracas is oasis of sorts amid Venezuelan crisis

By Hector Pereira

Judge upholds congressional subpoenas for Trump's financial info

New York, May 22 (efe-epa).- A federal judge ruled here Wednesday that two financial institutions can turn over information sought by US lawmakers regarding...

US senator seeks answers after 5th migrant youth dies in custody

Washington, May 22 (efe-epa).- Democratic Sen. Elizabeth Warren sent a letter Wednesday to the acting head of US Customs and Border Protection (CBP)...

Craft-making on the decline in southern Mexico due to lack of pupils

By Mitzi Mayauel Fuentes Gomez

Bucking US sanctions, American Airlines expands flights to Cuba

Havana, May 22 (efe-epa).- American Airlines, the leading international carrier serving Cuba, said Wednesday that it intends to offer additional flights to...

Pelosi accuses Trump of cover-up, president says he won't work with Dems

Washington, May 22 (efe-epa).- Democratic House Speaker Nancy Pelosi said Wednesday the President Donald Trump is engaged in a "cover-up" to hide possible...

Colombian builds thriving wafer dessert business from humble origins

Jeimmy Paola Sierra