18 de enero de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Hispanic World

Filmmakers: Chilean society afflicted by cowardice

Santiago, Mar 13 (efe-epa).- The collaboration between director Marcela Said and actress Antonia Zegers led to the birth of Mariana, the main character in "Los Perros" (The Dogs), a film depicting Chilean society's complicity in the 1973-1990 Augusto Pinochet dictatorship.

Santiago, Mar 13 (efe-epa).- The collaboration between director Marcela Said and actress Antonia Zegers led to the birth of Mariana, the main character in "Los Perros" (The Dogs), a film depicting Chilean society's complicity in the 1973-1990 Augusto Pinochet dictatorship.

"When I began to write the film, I had thought about doing something political, but then I realized I had created a story about patriarchy, about chauvinism, about the world Antonia and I grew up in," Said told EFE during a joint interview with Zegers.

"Los Perros," premiering in theaters Thursday, tells the story of a middle-class woman in contemporary Chile who falls in love with her horseback riding instructor, a retired army colonel who, it is soon revealed, was involved in human rights crimes during the dictatorship.

At first, according to Said, the film was going to center on that historic injustice, although the perspective changed when she and Zegers started to give life to the main character.

The film was previously screened at several international festivals, where it received numerous nominations and awards, including two nominations for best actress and best actor at the 2018 Platino Awards in Mexico and the best actress award at the 2017 Stockholm Film Festival.

Zegers told EFE that she and Said aimed to focus on everyday life through the stories of ordinary people, attempting to portray "the human condition."

This was an "extremely complex" objective, Said added, because it meant writing about "the unconscious that we all carry with us," to create a woman "who isn't fragile, but isn't strong enough" to change things because she is afflicted with the same ailment as the rest of Chilean society: cowardice.

"She is a comfortable middle-class woman, but she suffers the consequences of the dictatorship, which instilled fear in society."

During Pinochet's dictatorship, according to official figures, some 3,200 Chileans died at the hands of State agents and 33,000 were imprisoned and tortured for political reasons.

Histórico de noticias
North Korean official arrives in Washington to meet Pompeo

Washington DC, Jan 17 (efe-epa).- The former North Korean military intelligence chief arrived in Washington on Thursday to meet the United States Secretary...

Squatters in Chilean capital break camp under threat from police

Santiago, Jan 17 (epa-efe).- Dozens of families occupying vacant land in the Chilean capital to demand plots to build homes abandoned their protest Thursday...

Al-Attiyah wins 3rd Dakar Rally cars title

Pisco, Peru, Jan 17 (efe-epa).-Qatar's Nasser al-Attiyah (Toyota) on Thursday cruised to his third title in the Dakar Rally's cars class, while Spain's Joan...

Chile vs. Bolivia - 2019 South American U-20 Championship

Santiago de Chile, Jan 17 (efe-epa).- The Chilean and Bolivian national teams debuted Thursday at the South American U-20 Championship held in Chile with a...

Trump cancels Pelosi's trip abroad over gov't shutdown

Washington, Jan 17 (efe-epa).- President Donald Trump on Thursday cancelled the official trip abroad by House Speaker Nancy Pelosi due, he said, to the...

First migrants from new caravan submit requests to enter Mexico

Suchiate, Mexico, Jan 17 (efe-epa).- The first members of the new caravan of Honduran migrants arrived at the border between Guatemala and Mexico on...

Trump cancels US delegation's trip to Davos Forum

Washington, Jan 17 (efe-epa).- President Donald Trump on Thursday cancelled the US delegation's scheduled trip to the World Economic Forum in Davos,...

Mexico must halt ecological overexploitation by tourism, experts say

Mexico City, Jan 17 (efe-epa).- Tourism in Mexico must promote taking care of biodiversity with measures such as mitigating the environmental footprint to...

Defending champs Uruguay open 2019 SouthAm U-20 against Peru

Santiago, Jan 17 (efe-epa).- Uruguay, the reigning South American U-20 soccer champions, will begin their defense of the title with a match against Peru in...

Sunderland secures Dakar podium place after penalty taken away

Pisco, Peru, Jan 17 (EFE).- British rider Sam Sunderland (KTM) finished third in the 2019 Dakar Rally's bikes competition after race organizers on Thursday...

Trump announces expansion of US missile system in face of rivals' threats

Washington, Jan 17 (efe-epa).- President Donald Trump on Thursday announced his new strategy to expand and modernize the US anti-missile defense system...

Chicago weighs futuristic designs for new airport terminal

Chicago, Jan 17 (epa-efe).- The Chicago city government on Thursday presented the futuristic proposals of the five finalists competing to design a new...

Pelosi warns that gov't shutdown undermines US security

Washington, Jan 17 (efe-epa).- House Speaker Nancy Pelosi on Thursday warned that the partial government shutdown, now in its 27th day, is undermining US...

Car bombing at Colombian police academy leaves 10 dead

Bogota, Jan 17 (epa-efe).- Eight people died and 10 others were wounded Thursday in a car-bomb blast in the parking lot of the police academy in Bogota, the...

Price wins 2nd title, maintains KTM's domination of Dakar bikes class

Pisco, Peru, Jan 17 (efe-epa).- Australian rider Toby Price continued KTM's stranglehold over the Dakar Rally bikes division by winning his second title on...

Rights group urges Brazil leader to respect the law while fighting crime

Sao Paulo, Jan 17 (efe-epa).- President Jair Bolsonaro should address Brazil's public safety crisis using measures that respect human rights, a senior...

Car bombing at Colombian police academy leaves 10 dead

Bogota, Jan 17 (epa-efe).- The attacker was among the 10 people killed Thursday when an SUV packed with explosives blew up inside the Colombian police...

Defending champion Club America to host Pachuca in Mexican soccer

Mexico City, Jan 17 (efe-epa).- Club America, who won the 2018-2019 Mexican soccer season's Apertura title, will look to record their second straight win in...

Pilot union assemblies cause flight delays in Argentine capital

Buenos Aires, Jan 17 (efe-epa).- Argentina's two main pilots unions held assemblies on Thursday that caused more than 10 flight delays at airports in Buenos...

Venezuela claims at the UN that Maduro is facing an attempted coup

United Nations, Jan 16 (efe-epa).- The Venezuelan Foreign Minister claimed on Wednesday, whilst visiting the United Nations in New York, that the Government...

354 Migrants prevented from leaving Honduras with a caravan bound for the US

Tegucigalpa, Jan 16 (efe-epa).- The Honduran government announced Wednesday that they have detained 354 people, many of them minors, who wanted to leave the...

Spanish chef provides soup, sandwiches to US federal workers amid shutdown

Washington, Jan 16 (efe-epa).- As if it were a natural disaster, the World Central Kitchen humanitarian assistance organization of Spanish chef Jose Andres...

Al-Attiyah: It would be great to have Fernando Alonso at the 2020 Dakar

Pisco, Peru, Jan 16 (efe-epa).- Qatari drive Nasser Al-Attiyah (Toyota) said Wednesday that "it would be great to have (Spain's) Fernando Alonso at the 2020...

Puerto Ricans protest gov't agreement with creditors

San Juan, Jan 16 (epa-efe).- Hundreds of protesters gathered Wednesday before the US federal courthouse in San Juan to express their rejection of the...