18 de enero de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Hispanic World

Senate Democrats agree to end gov't shutdown

Washington, Jan 22 (efe-epa).- The Senate voted Monday to move a budget bill forward that would fully reopen the federal government in the coming hours after Democratic and Republican lawmakers failed to reach agreement last week on a compromise bill, causing the government to partially shut down last Friday at midnight.

Washington, Jan 22 (efe-epa).- The Senate voted Monday to move a budget bill forward that would fully reopen the federal government in the coming hours after Democratic and Republican lawmakers failed to reach agreement last week on a compromise bill, causing the government to partially shut down last Friday at midnight.

Democratic Senate Minority Leader Chuck Schumer of New York said Monday that his party would drop its opposition to a bill funding government operations through Feb. 8, adding that his party's lawmakers agreed to end the government shutdown in exchange for a pledge by the Republican majority to allow a vote on a bill to protect young undocumented immigrants known as Dreamers.

Senate Majority Leader Mitch McConnell promised to permit an immigration bill to be put to a vote next month.

In an 81-18 vote, with 60 being needed to send the bill forward in the upper house, the bill's text must now be brought to a final vote before it can be sent to the House of Representatives, where expectations are that it will be quickly approved.

"After several discussions, offers and counteroffers, the Republican leader and I have come to an arrangement. We will vote today to reopen the government to continue negotiating a global agreement," said Schumer, adding that McConnell had promised that, if negotiators do not reach an immigration accord before the temporary budget measure expires on Feb. 8, the Senate will immediately move to consider a separate bill to protect the Dreamers.

Last Friday, Democratic lawmakers prevented passage of the budget bill to fund the government, linking their support for it to President Donald Trump and Republicans agreeing to regularize the immigration status of the some 800,000 Dreamers living in the US.

Former President Barack Obama implemented the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program to shield young undocumented migrants from deportation and to allow them to work and attend school, but Trump cancelled the program last year, giving Congress until March 5 to work out an alternative solution to deportation.

Republicans, meanwhile, are demanding that Democrats include funding for building Trump's US-Mexico border wall in the government budget.

Histórico de noticias
Mexico must halt ecological overexploitation by tourism, experts say

Mexico City, Jan 17 (efe-epa).- Tourism in Mexico must promote taking care of biodiversity with measures such as mitigating the environmental footprint to...

Squatters in Chilean capital break camp under threat from police

Santiago, Jan 17 (epa-efe).- Dozens of families occupying vacant land in the Chilean capital to demand plots to build homes abandoned their protest Thursday...

Car bombing at Colombian police academy leaves 10 dead

Bogota, Jan 17 (epa-efe).- The attacker was among the 10 people killed Thursday when an SUV packed with explosives blew up inside the Colombian police...

Trump cancels Pelosi's trip abroad over gov't shutdown

Washington, Jan 17 (efe-epa).- President Donald Trump on Thursday cancelled the official trip abroad by House Speaker Nancy Pelosi due, he said, to the...

First migrants from new caravan submit requests to enter Mexico

Suchiate, Mexico, Jan 17 (efe-epa).- The first members of the new caravan of Honduran migrants arrived at the border between Guatemala and Mexico on...

Defending champs Uruguay open 2019 SouthAm U-20 against Peru

Santiago, Jan 17 (efe-epa).- Uruguay, the reigning South American U-20 soccer champions, will begin their defense of the title with a match against Peru in...

Sunderland secures Dakar podium place after penalty taken away

Pisco, Peru, Jan 17 (EFE).- British rider Sam Sunderland (KTM) finished third in the 2019 Dakar Rally's bikes competition after race organizers on Thursday...

Trump announces expansion of US missile system in face of rivals' threats

Washington, Jan 17 (efe-epa).- President Donald Trump on Thursday announced his new strategy to expand and modernize the US anti-missile defense system...

Chicago weighs futuristic designs for new airport terminal

Chicago, Jan 17 (epa-efe).- The Chicago city government on Thursday presented the futuristic proposals of the five finalists competing to design a new...

Al-Attiyah wins 3rd Dakar Rally cars title

Pisco, Peru, Jan 17 (efe-epa).-Qatar's Nasser al-Attiyah (Toyota) on Thursday cruised to his third title in the Dakar Rally's cars class, while Spain's Joan...

Pelosi warns that gov't shutdown undermines US security

Washington, Jan 17 (efe-epa).- House Speaker Nancy Pelosi on Thursday warned that the partial government shutdown, now in its 27th day, is undermining US...

Car bombing at Colombian police academy leaves 10 dead

Bogota, Jan 17 (epa-efe).- Eight people died and 10 others were wounded Thursday in a car-bomb blast in the parking lot of the police academy in Bogota, the...

Price wins 2nd title, maintains KTM's domination of Dakar bikes class

Pisco, Peru, Jan 17 (efe-epa).- Australian rider Toby Price continued KTM's stranglehold over the Dakar Rally bikes division by winning his second title on...

Rights group urges Brazil leader to respect the law while fighting crime

Sao Paulo, Jan 17 (efe-epa).- President Jair Bolsonaro should address Brazil's public safety crisis using measures that respect human rights, a senior...

Defending champion Club America to host Pachuca in Mexican soccer

Mexico City, Jan 17 (efe-epa).- Club America, who won the 2018-2019 Mexican soccer season's Apertura title, will look to record their second straight win in...

Pilot union assemblies cause flight delays in Argentine capital

Buenos Aires, Jan 17 (efe-epa).- Argentina's two main pilots unions held assemblies on Thursday that caused more than 10 flight delays at airports in Buenos...

Venezuela claims at the UN that Maduro is facing an attempted coup

United Nations, Jan 16 (efe-epa).- The Venezuelan Foreign Minister claimed on Wednesday, whilst visiting the United Nations in New York, that the Government...

354 Migrants prevented from leaving Honduras with a caravan bound for the US

Tegucigalpa, Jan 16 (efe-epa).- The Honduran government announced Wednesday that they have detained 354 people, many of them minors, who wanted to leave the...

Spanish chef provides soup, sandwiches to US federal workers amid shutdown

Washington, Jan 16 (efe-epa).- As if it were a natural disaster, the World Central Kitchen humanitarian assistance organization of Spanish chef Jose Andres...

Al-Attiyah: It would be great to have Fernando Alonso at the 2020 Dakar

Pisco, Peru, Jan 16 (efe-epa).- Qatari drive Nasser Al-Attiyah (Toyota) said Wednesday that "it would be great to have (Spain's) Fernando Alonso at the 2020...

Puerto Ricans protest gov't agreement with creditors

San Juan, Jan 16 (epa-efe).- Hundreds of protesters gathered Wednesday before the US federal courthouse in San Juan to express their rejection of the...

National Museum of Brazil presents first exhibit after fire

Rio de Janeiro, Jan 16 (epa-efe).- The National Museum of Brazil on Wednesday presented its first exhibition after a huge fire destroyed 90 percent of its...

Bolivia rolls out mini-lottery with Andean deity as mascot

La Paz, Aug 16 (epa-efe).- Bolivia's National Lottery presented on Wednesday a mini-lottery with a grand prize of 100,000 bolivianos ($14,463) and featuring...

Group of at least 100 Salvadorans sets out in caravan for US

San Salvador, Jan 16 (efe-epa).- A group of at least 100 Salvadorans, including women and children, set out on foot for the United States in a caravan on...