24 de noviembre de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x90
América Latina

Daddy Yankee y Bad Bunny reinan en los Latin Billboards

Sunrise (EE.UU.), 21 oct (EFE).- Los artistas puertorriqueños Daddy Yankee y Bad Bunny reinaron este miércoles en la edición de 2020 de los Premios Billboard a la música latina, al ganar siete premios cada uno, mientras que Enrique Iglesias fue reconocido como el “Artista latino top de todos los tiempos” y “Despacito” fue premiada como la "canción de la década”.

Sunrise (EE.UU.), 21 oct (EFE).- Los artistas puertorriqueños Daddy Yankee y Bad Bunny reinaron este miércoles en la edición de 2020 de los Premios Billboard a la música latina, al ganar siete premios cada uno, mientras que Enrique Iglesias fue reconocido como el “Artista latino top de todos los tiempos” y “Despacito” fue premiada como la "canción de la década”.

En la ceremonia, realizada en el BB&T Center de la ciudad de Sunrise, (EE,UU.), DY conquistó seis de sus siete premios por la canción “Con calma” incluyendo "Hot Latin Song Canción del Año", "Hot Latin Song Colaboración Vocal del Año" y "Canción del Año, Airplay"-

Bad Bunny, por su parte, fue premiado con los cotizados galardones de Compositor del año y Artista del Año.

Le siguió Snow con seis premios, también gracias a “Con calma”. En declaraciones a Efe, el artista canadiense celebró “la oportunidad" que le "dio Daddy Yankee de poder estar en esta canción tan significativa”.

La artista femenina con más Latin Billboard fue la colombiana Karol G. con dos, mientras que Romeo Santos terminó la noche con cuatro y Luis Fonsi con tres.

Uno de los galardones recibidos por el artista puertorriqueño fue el Latin Billboard a la "Canción de la década" por "Despacito". En 2010, Fonsi ganó el mismo premio por la década pasada con "No me doy por vencido".

"No puedo creer que estas dos canciones tan diferentes hayan logrado el mismo reconocimiento", expresó el artista a Efe, quien destacó además que ambas las compuso con mujeres. Claudia Brant la primera y Erika Ender la segunda.

Romeo Santos y Enrique Iglesias aparecieron en público durante la ceremonia, por primera vez ambos desde el inicio de la pandemia.

Al recibir el premio al "Álbum de la década" por su disco "Fórmula Vol.2", el artista estadounidense de origen dominicano celebró que desde la salida al mercado de su producción, con colaboraciones con Drake y Nicki Minaj, han habido "muchos trabajos en español con artistas internacionales".

"Ya no me siento tan solo en esto", subrayó Santos en un discurso en el que expresó su orgullo de la cultura latina y el español.

Pitbull fue el encargado de darle el inédito galardón de “Artista latino top de todos los tiempos” a su "amigo" Iglesias, quien no llevó un discurso preparado y se limitó a dar las gracias a su equipo y decirle a sus fans: "os extraño mucho".

UNA CEREMONIA DIVIDA

La gala, transmitida por la cadena Telemundo, fue marcada por las estrictas medidas de seguridad para evitar el contagio del coronavirus.

Mientras que la alfombra roja fue sin música y con una distancia de varios metros entre los escasos periodistas autorizados y los artistas, la ceremonia de entrega se dividió en cuatro escenarios.

"No nos podemos ver realmente si no estamos en la misma área", explicó a Efe el español Pablo Alborán.

El espectáculo comenzó con el estreno en vivo de “Hawái”, el mayor éxito de este año del colombiano Maluma, quien también fue premiado con el galardón “Espíritu de la esperanza”, por su trabajo con su fundación el “Arte de los sueños”.

Jesse & Joy cantaron “Love (es nuestro idioma)”, Fonsi y Farruko “Perfecta”, mientras que Gente de Zona y Gerardo Ortiz presentaron su colaboración “Otra botella”.

El momento más emotivo de la noche fue el homenaje al legendario compositor mexicano Armando Manzanero, quien recibió una serenata por parte de Luis Fonsi, Joy Huerta, Pablo Alborán y Reik, quienes cantaron algunos de sus éxitos, que son parte del cancionero romántico latinoamericano como “Por debajo de la mesa” y “Esta tarde vi llover”.

“No tengo palabras para poder expresar lo que mi corazón siente por haber compartido con esta generación tan fuerte y talentosa, en un espectáculo tan grandioso como este. ¡Qué viva siempre la canción latinoamericana!”, expresó Manzanero al recibir el Premio Latin Billboard “A la trayectoria”.

Otro homenajeado fue el cantautor colombiano Carlos Vives, quien recibió de Emilio Estefan el Premio Latin Billboard “Salón de la fama”.

Vives recordó que “la industria no lo vio, pero el público sí”, cuando comenzó en la música con su “pop anclado en el folclore colombiano” y pasó a cantar algunas de sus canciones más populares como “La gota fría” y “La bicicleta”, además de su tema actual “Cumbiana”.

POLÍTICA Y DUELO

Aunque la noche fue dedicada a la música más exitosa del año pasado, los artistas reconocieron que el momento era "agridulce", pues estaban emocionados por poder estar de nuevo en un escenario, pero lamentaron las muertes mundiales por el coronavirus.

Ozuna cerró la presentación de su canción "Gracias" con la aparición de sus hijos y un llamado a "terminar con la violencia contra la mujer, hay que acabar con los feminicidios".

En la alfombra, muchos artistas llamaron a votar en las elecciones presidenciales del 3 de noviembre en Estados Unidos. "No voten por partido si no por los candidatos que de verdad estén dispuestos a ayudar a nuestra gente", expresó Wisin en el escenario al recoger con Yandel el premio a la "Canción tropical del año" por "Aullando".

La ceremonia terminó como empezó: con mucha energía y baile. Los encargados de decir adiós y hasta el año que viene fueron Manuel Turizo, Rauw Alejandro y Myke Towers con "La nota".

Alicia Civita

Contenido relacionado

Ganadores de la edición de 2020 de los Premios Billboard a la Música Latina

Sunrise (EE.UU.), 21 oct (EFE).- Daddy Yankee y Bad Bunny se coronaron como reyes de la edición de 2020 de los premios Latin Billboards al ganar en siete categorías cada uno, seguidos por el canadiense Snow que logró seis galardones gracias a su participación en "Con calma", que fue la canción con más galardones.

Los triunfadores por categoría fueron:

ARTISTA DEL AÑO: Bad Bunny

ARTISTA DEL ALO, Debut: Sech

GIRA DEL AÑO: Jennifer López

ARTISTA DEL AÑO, Redes Sociales: Lali

ARTISTA CROSSOVER DEL AÑO: Katy Perry

CANCIONES

"Hot Latin Song" Canción del Año: Daddy Yankee ft Snow, "Con Calma"

"Hot Latin Song" Colaboración Vocal del Año: Daddy Yankee ft Snow, "Con Calma"

"Hot Latin Songs" Artista del Año, Masculino : Bad Bunny

"Hot Latin Songs" Artista del Año, Femenina : Karol G

"Hot Latin Songs" Artista del Año, Dúo o Grupo: Calibre 50

"Hot Latin Songs" Sello Discográfico del Año: Universal Music Latin Entertainment

"Hot Latin Songs" Casa Disquera del Año: Universal Music Latino

Canción del Año, Airplay: Daddy Yankee ft Snow, "Con Calma"

Sello Discográfico del Año, Airplay: Universal Music Latin Entertainment

Casa Disquera del Año, Airplay: Universal Music Latino

Canción del Año, Digital: Daddy Yankee ft Snow, "Con Calma"

Canción del Año, Streaming: Daddy Yankee ft Snow, "Con Calma"

ÄLBUMES

"Top Latin Album" del Año: Bad Bunny, "X 100PRE"

"Top Latin Albums" Artista del Año, Masculino: Bad Bunny

"Top Latin Albums" Artista del Año, Femenina: Karol G

"Top Latin Albums" Artista del Año Dúo o Grupo: Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

"Top Latin Albums" Sello Discográfico del Año: Sony Music Latin

"Top Latin Albums" Casa Disquera del Año: Sony Music Latin

Categorías Latin pop

Artista "Latin Pop" del Año, Solista: Luis Fonsi

Artista "Latin Pop" del Año, Dúo o Grupo: Maná

Canción "Latin Pop" del Año: Pedro Capó & Farruko "Calma"

"Latin Pop Airplay" Sello Discográfico del Año Latin: Sony Music Latin

"Latin Pop Airplay" Casa Disquera del Año Latin: Universal Music Latino

Álbum "Latin Pop" del Año: Luis Fonsi, Vida

"Latin Pop Albums" Sello Discográfico del Año Latin: Universal Music Latin Entertainment

"Latin Pop Albums" Casa Disquera del Año: Universal Music Latino

TROPICAL

Artista Tropical del Año, Solista: Romeo Santos

Artista Tropical del Año, Dúo o Grupo: Aventura

Canción Tropical del Año: Wisin & Yandel & Romeo Santos, "Aullando"

"Tropical Airplay" Sello Discográfico del Año: Sony Music Latin

"Tropical Airplay" Casa Disquera del Año: Sony Music Latin

Álbum Tropical del Año: Romeo Santos, Utopía

"Tropical Albums" Sello Discográfico del Año: Sony Music Latin

"Tropical Albums" Casa Disquera del Año: Sony Music Latin

REGIONAL MEXICANO

Artista Regional Mexicano del Año: Christian Nodal

Artista Regional Mexicano del Año, Dúo o Grupo: Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

Canción Regional Mexicana del Año: Los Ángeles Azules featuring Natalia Lafourcade, "Nunca Es Suficiente"

"Regional Mexican Airplay" Sello Discográfico del Año: Universal Music Latin Entertainment

"Regional Mexican Airplay" Casa Disquera del Año: Fonovisa

Álbum Regional Mexicano del Año: Fuerza Regida, Del Barrio Hasta Aquí

"Regional Mexican Albums" Sello Discográfico del Año: Universal Music Latin Entertainment

"Regional Mexican Albums" Casa Disquera del Año: DELLATIN RHYTHM (Ritmo latino)

Artista "Latin Rhythm" del Año, solista: Bad Bunny

Artista "Latin Rhythm" del Año, Dúo o Grupo: Wisin & Yandel

Canción "Latin Rhythm" del Año: Daddy Yankee ft Snow, "Con Calma"

"Latin Rhythm Airplay" Sello Discográfico del Año: Sony Music Latin

"Latin Rhythm Airplay" Casa Disquera del Año: Universal Music Latino

Álbum "Latin Rhythm" del Año: Bad Bunny, "X 100PRE"

"Latin Rhythm Albums" Sello Discográfico del Año: Sony Music Latin

"Latin Rhythm Albums" Casa Disquera del Año: Universal Music Latino

ESCRITOR/PRODUCTOR/EDITORA

Compositor del Año: Bad Bunny

Editora del Año: WC Music Corp., ASCAP

Corporación Editora del Año: Sony/ATV Music

Productor del Año: Tainy

PREMIOS ESPECIALES

Billboard Top Latin Artist of All Time: Enrique Iglesias

Premio Billboard Top Latin Album de la Década: Romeo Santos, "Formula: Vol. 2"

Premio Billboard Canción Latina de la Década: Luis Fonsi y Daddy Yankee, "Despacito"

Premio Billboard Espíritu de la Esperanza: Maluma

Premio Billboard Salón de la Fama: Carlos Vives

Premio Billboard Trayectoria Artística/Billboard: Armando Manzanero.

Histórico de noticias
Panamá contabiliza 155.658 casos de la covid-19 y 2.973 defunciones

Panamá, 23 nov (EFE).- Panamá agregó este lunes 875 nuevos casos de la covid-19 y 16 muertes, para un total de 155.658 contagios confirmados y 2.973 decesos...

Paranaense reporta seis casos de covid antes del partido frente a River Plate

Río de Janeiro, 23 nov (EFE).- El club brasileño Athletico Paranaense, que recibirá este martes al argentino River Plate en el partido de ida por los...

El equipo de Biden anuncia empezará reuniones con los funcionarios de Trump

Washington, 23 nov (EFE).- El equipo de transición del presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, anunció este lunes que en "los próximos días"...

"The 355" se aplaza hasta 2022, la película de espías de Penélope Cruz

Los Ángeles (EEUU), 23 nov (EFE).- Los estudios Universal Pictures no estrenarán hasta el 14 de enero de 2022 la película "The 355", una cinta de espionaje...

El presidente del BID propuesto por Trump destaca la "enorme" oportunidad con Biden

Washington, 23 nov (EFE).- El presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Mauricio Claver-Carone, que fue propuesto para el cargo por el...

Honduras agradece a España por la solidaridad para reconstruir Centroamérica

Tegucigalpa, 23 nov (EFE).- El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, agradeció este lunes a España por su solidaridad con los países de...

Fiscalía salvadoreña investiga a Gobierno por no entregar fondos a alcaldías

San Salvador, 23 nov (EFE).- El fiscal general de El Salvador, Raúl Melara, dijo este lunes que la Fiscalía abrió una investigación por un aviso presentado...

La firma Solarever abre planta en México con 20 millones de dólares de China

México, 23 nov (EFE).- La empresa mexicana Solarever, especializada en la fabricación de paneles solares, inauguró este lunes una nueva planta en México, en...

Griezmann: "Messi me dijo que cuando rechacé al Barcelona le jodió"

Madrid, 23 nov (EFE).- Antoine Griezmann, delantero del Barcelona, desveló este lunes que cuando fichó por el club azulgrana y habló con Lionel Messi, el...

Militares cubanos no van a dejarse arrebatar negocio de remesas, dice experto

Miami, 23 nov (EFE).- La Fuerzas Armadas cubanas, que tienen bajo su poder absoluto la estructura empresarial clave de la isla, "no van a dejarse arrebatar"...

La OEA enviará una misión de observación a las elecciones de 2021 en El Salvador

San Salvador, 23 nov (EFE).- La Organización de Estados Americanos (OEA) enviará una misión de observación a las elecciones de febrero de 2021 de El...

Diego Lainez: "Fue un partido para el olvido"

Bilbao, 23 nov (EFE).- El delantero mexicano Diego Lainez reconoció tras el final del 4-0 de esta noche del Betis ante el Athletic en San Mamés que el...

Trump indica que ha dado luz verde a la transferencia de poder a Biden

Washington, 23 nov. (EFE).- El presidente saliente de EE.UU., Donald Trump, indicó este lunes que daba luz verde a la transferencia de poder al demócrata...

Brasil registra 302 muertes y 16.207 casos de covid-19 en las últimas 24 horas

Recife (Brasil), 23 nov (EFE).- Brasil registró este lunes 16.207 nuevos casos confirmados y 302 muertes relacionadas a la covid-19 en las últimas 24 horas,...

Agencia federal de EE.UU. da luz verde a la transición de poder a Biden

Washington, 23 nov. (EFE).- La agencia federal Administración General de Servicios de EE.UU. (GSA, en inglés), certificó este lunes la victoria del...

Argentina registra 4.625 nuevos casos de coronavirus con 37.122 muertes

Buenos Aires, 23 nov (EFE).- Argentina registró este lunes 4.625 nuevos casos del coronavirus SARS-CoV-2, con lo que el número total de contagios se elevó a...

Ecuador espera recibir 2.000 millones de la FMI tras la "exitosa" revisión de la deuda

Quito, 23 nov (EFE).- El Gobierno de Ecuador espera recibir en las próximas semanas un desembolso por 2.000 millones de dólares por parte del FMI, tras...

El asma podría proteger de la Covid-19 a grupo concreto de asmáticos, según estudio

Barcelona, 23 nov (EFE).- El asma no parece estar relacionado con una peor evolución de la Covid-19 y sí podría proteger contra esta enfermedad, al menos en...

El Ballet de Cuba retoma esta semana sus funciones en el Gran Teatro

La Habana, 23 nov (EFE).- El Ballet Nacional de Cuba (BNC) ha anunciado su regreso al escenario del Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso en cuatro...

El Gobierno espera contar con hasta 140 millones de dosis de vacunas

Madrid, 23 nov (EFE).- El Gobierno espera contar con hasta 140 millones de dosis de vacunas para hacer frente al coronavirus, correspondientes al acuerdo de...

Venezuela calienta motores para los partidos de clasificación a Copa América

Caracas, 23 nov (EFE).- La selección venezolana de baloncesto terminó sus entrenamientos en el país antes de viajar a Buenos Aires, donde entre el 27 y el...

Biden habla con el secretario general de la OTAN y los líderes de la UE

Washington, 23 nov (EFE).- El presiente electo de Estados Unidos, Joe Biden, habló este lunes con el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, con...

GM se ve obligada a llamar a revisión seis millones de vehículos en EE.UU.

Washington, 23 nov (EFE).- General Motors (GM) llamará a revisión seis millones de vehículos en Estados Unidos para sustituir sistemas de airbag defectuosos...

América, entre la expectativa por la vacuna y las nuevas restricciones

Redacción Internacional, 23 nov (EFE).- El continente americano se siguió moviendo este lunes entre la expectativa por la cada vez más cercana vacuna y las...