09 de diciembre de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:

El biólogo guatemalteco Corado condecorado en su país por ser una inspiración

Los Ángeles, 10 nov (EFE).- El guatemalteco René Corado, que se radicó en Estados Unidos en 1979 y "a pesar sus pocos recursos" logró estudiar biología y convertirse en una autoridad mundial en ornitología, recibirá este lunes la máxima condecoración en su país por "ser una inspiración" para sus compatriotas.

Los Ángeles, 10 nov (EFE).- El guatemalteco René Corado, que se radicó en Estados Unidos en 1979 y "a pesar sus pocos recursos" logró estudiar biología y convertirse en una autoridad mundial en ornitología, recibirá este lunes la máxima condecoración en su país por "ser una inspiración" para sus compatriotas.

Por sus aportes a la "investigación" sobre cómo mejorar el hábitat y aumentar la disminuida población de aves tropicales guatemaltecas, Corado será condecorado este lunes 11 de noviembre de 2019 con la Orden del Quetzal, en el grado de "gran oficial", en una ceremonia en el ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala.

Esta orden fue creada en 1936 por el entonces presidente guatemalteco Jorge Ubico, inspirado en el "ave sagrada" de la cultura maya, el quetzal, que está en peligro de extinción.

En la actualidad "solo hay alrededor de 50.000 ejemplares" de quetzal en su territorio natural del sur de México a Panamá, dice con pesar Corado en una entrevista con Efe.

Responsable de las colecciones de aves disecadas, huevos y nidos del prestigioso museo Western Foundation of Vertebrate Zoology (WFVZ), en Camarillo, California, el biólogo dice que el reconocimiento que le otorga el Gobierno de su país no estaba en el "libro" de sus sueños.

"La Orden del Quetzal es la más alta distinción que otorga Guatemala y en mi caso es por los resultados de una vida de trabajo, es un gran honor recibirla", declaró el biólogo que será investido con el "grado de gran oficial".

Tras trabajar en su infancia como lustrador de zapatos en Guatemala, Corado emigró a Estados Unidos en 1979, aprendió inglés y se graduó de la licenciatura en ciencias biológicas del Oxnard College.

Hoy, este nativo de la aldea El Chical, en la provincia El Progreso de Guatemala, es el guardián de la colección de huevos de aves "más grande del mundo", con ejemplares de pájaros extintos.

Corado ha usado los conocimientos adquiridos en Estados Unidos para ayudar a su país natal a cuidar el medio ambiente y mantener su biodiversidad, especialmente en aves.

Según cuenta a Efe, investigó las razones de la mortandad de pájaros en la zona del río Motagua y halló que estaba contaminado y las aves morían por beber su agua.

Con el fin de descontaminar el Motagua, Corado, apoyado por organizaciones a favor del medioambiente guatemalteco, promovió la creación de plantas de tratamiento de aguas negras en cada municipio.

"Hay empresarios conscientes del daño y algunos ya están invirtiendo en plantas de tratamiento en sus fábricas para descargar agua limpia al río", dijo Corado, quien considera necesario prohibir el uso de bolsas y envoltorios plásticos que terminan en los ríos.

Otras recomendaciones de Corado son la siembra masiva de árboles para el refugio y alimento de los pájaros y la restauración del medioambiente, dañado por tala de árboles para agricultura y ganadería, que incluye "los bosques nebulosos" donde habita el quetzal (Pharomachrus mocinno).

El museo de la "Western Foundation" posee con fines científicos y educativos más de una docena de quetzales con plumas verdes, azules y rojas que resplandecen a la luz.

Linnea Hall, directora ejecutiva del museo WFVZ, dijo a Efe que le provoca felicidad saber que Corado recibirá la Orden del Quetzal.

"René se preocupa profundamente por el medio ambiente y al obtener estos premios, puede ayudar a enseñar a cuidar nuestros recursos naturales compartidos", indicó Hall.

"Ayudó a su país a comprender la importancia de la conservación del río Motagua y a ser más consciente de la importancia de los bosques nativos para aves hermosas como el quetzal", aseguró.

Walter Batres, presidente de la Red Migrante Guatemalteca en los Estados Unidos, dijo a Efe que "no ocurre todos los días que el estado de Guatemala reconozca a un humilde inmigrante que toda su carrera la desarrolló a 5.000 kilómetros de su tierra".

"Muchos jóvenes hoy tienen interés en la biología y otras ciencias a partir del ejemplo de Corado y es una de las máximas cartas de presentación sobre la superación de un inmigrante guatemalteco en USA", concluyó.

José Barillas, cónsul general de Guatemala en Los Ángeles, dijo a Efe que "Corado es un ejemplo del inmigrante guatemalteco que con recursos limitados logra su sueño de ser un profesional".

"La Orden del Quetzal es un reconocimiento para personas u organizaciones que ponen en alto el nombre de Guatemala", aseveró.

Entre los galardonados anteriores están Yuri Knórozov (1991), lingüista ruso que contribuyó a descifrar jeroglíficos mayas; Tatiana Proskouriakoff (1980), arqueóloga rusa autora de libros sobre cultura maya clásica, y el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona (2013), por poner en alto a Guatemala con canciones como la "Señora de las cuatro décadas".

El quetzal es el ave nacional de Guatemala, por ello la moneda guatemalteca se llama quetzal y esa ave está representada en la bandera y el escudo y es mencionada en el himno nacional.

Iván Mejía

Histórico de noticias
México traza "líneas rojas" en las conversaciones con EE.UU. para modificar el T-MEC

México, 8 dic (EFE).- México dio a conocer este domingo las "líneas rojas" que el país no está dispuesto a cruzar en el tratado comercial con Estados Unidos...

"Wonder Woman 1984", la secuela de "Wonder Woman", presenta su primer tráiler

Los Ángeles (EE.UU.), 8 dic (EFE).- "Wonder Woman 1984", la esperada secuela de "Wonder Woman" (2017), presentó hoy su primer tráiler con Gal Gadot de nuevo...

40-20. Ryan logra marcas y junto con los Falcons eliminan a los Panthers

Atlanta (EE.UU.), 8 dic (EFE).- El mariscal de campo Matt Ryan lanzó su pase de touchdown más largo de por vida y se convirtió en el décimo quarterback en...

Kanye West cerró las exhibiciones musicales del Art Basel con su ópera Mary

Miami, 8 dic (EFE).- Kanye West y el coro de su servicio religioso cerraron este domingo la parte musical de la feria Art Basel en Miami con el estreno de...

17-24. Jackson da a los Ravens un boleto a las finales

Orchard Park (EE.UU.), 8 dic (EFE).- El mariscal de campo Lamar Jackson lanzó tres pases de touchdown y los Ravens de Baltimore se convirtieron en el primer...

Artistas ponen ritmo a las protestas colombianas con una caravana musical en Bogotá

Bogotá, 8 dic (EFE).- Cerca de 40 artistas y bandas colombianas unieron sus voces este domingo en una caravana musical de apoyo a las protestas sociales...

Clero mexicano dice que maltrato a mujeres degrada humanidad de hombres

México, 8 dic (EFE).- La Arquidiócesis Primada de México lamentó este domingo la violencia contra las mujeres y sostuvo que "cuando un hombre maltrata a una...

Cruzeiro, historia de un desastre

Sao Paulo, 8 dic (EFE).- Un vestuario indomable, despidos fulminantes de entrenador, impagos y una investigación por corrupción a varios de sus directivos...

20-15. Jones y Rodgers dan la victoria a los Packers

Green Bay (EE.UU.), 8 dic (EFE).- El corredor Aaron Jones tuvo 134 yardas y un touchdown en 16 acarreos, y el mariscal de campo Aaron Rodgers lanzó para 195...

Muere un secuestrador que retenía a cuatro personas y mató a un policía en Santo Domingo

Santo Domingo, 8 dic (EFE).- Un secuestrador que mantenía retenidas a cuatro personas en una vivienda del sector Los Rosales de Santo Domingo Este murió...

FIL mexicana cierra con 842.000 visitantes y da bienvenida a la cultura árabe

Guadalajara (México), 8 dic (EFE).- La edición 33 de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara (oeste de México) concluyó este domingo con más...

27-19. Mayfield y Hunt dan a los Browns posibilidades de ir a postemporada

Cleveland (EE.UU.), 8 dic (EFE).- Nick Chubb corrió para 106 yardas, incluyendo 99 después del medio tiempo, y Baker Mayfield y Kareem Hunt lograron...

Gabigol se consagra goleador de la Liga de Brasil por segundo año seguido

Río de Janeiro, 8 dic (EFE).- El delantero Gabriel Barbosa 'Gabigol' se consagró este domingo como goleador del Campeonato Brasileño por segundo año...

Morales dice que nuevo Gobierno boliviano pidió intervención militar israelí

México, 8 dic (EFE).- El expresidente boliviano Evo Morales afirmó este domingo que el Gobierno interino de su país ha pedido ayuda a Israel para combatir a...

El Cruzeiro cae a Segunda División y el campeón Flamengo es humillado

Río de Janeiro, 8 dic (EFE).- Cruzeiro, dos veces campeón de la Libertadores, jugará en 2020 en la Segunda División del fútbol brasileño, cuya Liga terminó...

Bajan un 30% las detenciones de inmigrantes en la frontera de EE.UU. con México

Washington, 8 dic (EFE).- El número de inmigrantes detenidos en la frontera entre Estados Unidos y México bajó un 30% en noviembre con respecto al mismo mes...

Nanosatélite mexicano AztechSat-1 llega a la Estación Espacial Internacional

México, 8 dic (EFE).- El nanosatélite mexicano AztechSat-1 llegó exitosamente a la Estación Espacial Internacional (EEI), informó este domingo el director...

El Monterrey viaja al Mundial de clubes en su mejor momento de forma

Monterrey (México), 8 dic (EFE).- Los Rayados de Monterrey del fútbol mexicano viajaron este domingo a Catar en su mejor de forma deportiva y confiados en...

Activista Vanda Shiva: Escapar a Marte no es opción para evitar la extinción

Guadalajara (México), 8 dic (EFE).- El escape a otros planetas como Marte no es la solución para que la humanidad sobreviva a la sexta extinción provocada...

El papa advierte que la "corrupción del corazón" es "el peligro más grave"

Roma, 8 dic (EFE).- El papa Francisco avisó hoy que la corrupción del corazón o "la connivencia hipócrita con el mal" es "el peligro más grave", durante la...

Los premios Critics' Choice nominan a Banderas, "Dolor y gloria" y Jennifer López

Washington (EE.UU.), 8 dic (EFE).- Antonio Banderas, "Dolor y gloria" y Jennifer López fueron nominados este domingo para los premios Critics' Choice, que...

El velero Pros llega a Brasil: los avatares de cruzar el Atlántico

Madrid, 8 dic (EFE).- El velero Pros, que sigue los pasos de Magallanes y Elcano 500 años después, llegó a Brasil tras cruzar el Atlántico en 21 días, una...

El partido de Netanyahu cancela las primarias en mitad del bloqueo político israelí

Jerusalén, 8 dic (EFE).- El Comité Central del Likud decidió hoy no celebrar primarias pese a las voces internas que las solicitaron y que hubieran retado...

Rebensburg gana el 'super' de Lake Louise y ya es segunda, detrás de Shiffrin

Redacción deportes, 8 dic (EFE).- La alemana Viktoria Rebensburg -campeona olímpica de gigante en los Juegos de Vancouver 2010 (Canadá)- ganó este domingo...