08 de julio de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

El biólogo guatemalteco Corado condecorado en su país por ser una inspiración

Los Ángeles, 10 nov (EFE).- El guatemalteco René Corado, que se radicó en Estados Unidos en 1979 y "a pesar sus pocos recursos" logró estudiar biología y convertirse en una autoridad mundial en ornitología, recibirá este lunes la máxima condecoración en su país por "ser una inspiración" para sus compatriotas.

Los Ángeles, 10 nov (EFE).- El guatemalteco René Corado, que se radicó en Estados Unidos en 1979 y "a pesar sus pocos recursos" logró estudiar biología y convertirse en una autoridad mundial en ornitología, recibirá este lunes la máxima condecoración en su país por "ser una inspiración" para sus compatriotas.

Por sus aportes a la "investigación" sobre cómo mejorar el hábitat y aumentar la disminuida población de aves tropicales guatemaltecas, Corado será condecorado este lunes 11 de noviembre de 2019 con la Orden del Quetzal, en el grado de "gran oficial", en una ceremonia en el ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala.

Esta orden fue creada en 1936 por el entonces presidente guatemalteco Jorge Ubico, inspirado en el "ave sagrada" de la cultura maya, el quetzal, que está en peligro de extinción.

En la actualidad "solo hay alrededor de 50.000 ejemplares" de quetzal en su territorio natural del sur de México a Panamá, dice con pesar Corado en una entrevista con Efe.

Responsable de las colecciones de aves disecadas, huevos y nidos del prestigioso museo Western Foundation of Vertebrate Zoology (WFVZ), en Camarillo, California, el biólogo dice que el reconocimiento que le otorga el Gobierno de su país no estaba en el "libro" de sus sueños.

"La Orden del Quetzal es la más alta distinción que otorga Guatemala y en mi caso es por los resultados de una vida de trabajo, es un gran honor recibirla", declaró el biólogo que será investido con el "grado de gran oficial".

Tras trabajar en su infancia como lustrador de zapatos en Guatemala, Corado emigró a Estados Unidos en 1979, aprendió inglés y se graduó de la licenciatura en ciencias biológicas del Oxnard College.

Hoy, este nativo de la aldea El Chical, en la provincia El Progreso de Guatemala, es el guardián de la colección de huevos de aves "más grande del mundo", con ejemplares de pájaros extintos.

Corado ha usado los conocimientos adquiridos en Estados Unidos para ayudar a su país natal a cuidar el medio ambiente y mantener su biodiversidad, especialmente en aves.

Según cuenta a Efe, investigó las razones de la mortandad de pájaros en la zona del río Motagua y halló que estaba contaminado y las aves morían por beber su agua.

Con el fin de descontaminar el Motagua, Corado, apoyado por organizaciones a favor del medioambiente guatemalteco, promovió la creación de plantas de tratamiento de aguas negras en cada municipio.

"Hay empresarios conscientes del daño y algunos ya están invirtiendo en plantas de tratamiento en sus fábricas para descargar agua limpia al río", dijo Corado, quien considera necesario prohibir el uso de bolsas y envoltorios plásticos que terminan en los ríos.

Otras recomendaciones de Corado son la siembra masiva de árboles para el refugio y alimento de los pájaros y la restauración del medioambiente, dañado por tala de árboles para agricultura y ganadería, que incluye "los bosques nebulosos" donde habita el quetzal (Pharomachrus mocinno).

El museo de la "Western Foundation" posee con fines científicos y educativos más de una docena de quetzales con plumas verdes, azules y rojas que resplandecen a la luz.

Linnea Hall, directora ejecutiva del museo WFVZ, dijo a Efe que le provoca felicidad saber que Corado recibirá la Orden del Quetzal.

"René se preocupa profundamente por el medio ambiente y al obtener estos premios, puede ayudar a enseñar a cuidar nuestros recursos naturales compartidos", indicó Hall.

"Ayudó a su país a comprender la importancia de la conservación del río Motagua y a ser más consciente de la importancia de los bosques nativos para aves hermosas como el quetzal", aseguró.

Walter Batres, presidente de la Red Migrante Guatemalteca en los Estados Unidos, dijo a Efe que "no ocurre todos los días que el estado de Guatemala reconozca a un humilde inmigrante que toda su carrera la desarrolló a 5.000 kilómetros de su tierra".

"Muchos jóvenes hoy tienen interés en la biología y otras ciencias a partir del ejemplo de Corado y es una de las máximas cartas de presentación sobre la superación de un inmigrante guatemalteco en USA", concluyó.

José Barillas, cónsul general de Guatemala en Los Ángeles, dijo a Efe que "Corado es un ejemplo del inmigrante guatemalteco que con recursos limitados logra su sueño de ser un profesional".

"La Orden del Quetzal es un reconocimiento para personas u organizaciones que ponen en alto el nombre de Guatemala", aseveró.

Entre los galardonados anteriores están Yuri Knórozov (1991), lingüista ruso que contribuyó a descifrar jeroglíficos mayas; Tatiana Proskouriakoff (1980), arqueóloga rusa autora de libros sobre cultura maya clásica, y el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona (2013), por poner en alto a Guatemala con canciones como la "Señora de las cuatro décadas".

El quetzal es el ave nacional de Guatemala, por ello la moneda guatemalteca se llama quetzal y esa ave está representada en la bandera y el escudo y es mencionada en el himno nacional.

Iván Mejía

Histórico de noticias
Orellana pasa los reconocimientos médicos para incorporarse al Valladolid

Valladolid, 8 jul (EFE).- El internacional chileno Fabián Orellana, exjugador del Celta, Valencia y Eibar entre otros clubes, se ha sometido este miércoles...

Mercedes-Benz Cars vende hasta junio 945.190 vehículos, un 20,9 % menos

Fráncfort (Alemania), 8 jul (EFE). - Mercedes-Benz Cars ha vendido hasta junio 945.190 vehículos, un 20,9 % menos que en los mismos meses del pasado...

El doble campeón del mundo Alex Pullin fallece mientras practicaba pesca submarina

Madrid, 8 jul (EFE).- El australiano Alex Pullin, dos veces campeón del mundo en la modalidad de boardercross de snowboard, ha fallecido este miércoles, a...

Singapur olvida a los trabajadores extranjeros azotados por la COVID-19

Bangkok, 8 jul (EFE).- Hacinados en condiciones insalubres, los trabajadores extranjeros no cualificados de Singapur han sido los más afectados por la...

Alonso vuelve a la Fórmula Uno de la mano de Renault

Redacción deportes, 8 jul (EFE).- El español Fernando Alonso volverá a competir en el Mundial de Fórmula Uno dos temporadas después, en 2021, y lo hará de...

La región española de Cataluña obliga a usar mascarillas aunque haya distancia de seguridad

Barcelona (España), 8 jul (EFE).- La mascarilla será obligatoria en la región española de Cataluña (noreste) tanto en espacios públicos como en interiores...

Julen Lopetegui advierte sobre el poderío físico del Athletic

Sevilla, 8 jul (EFE).- El entrenador del Sevilla, Julen Lopetegui, ha insinuado que hará rotaciones este jueves en Bilbao, donde juega frente al Athletic...

Kasabian califica de "inaceptable" la agresión de Meighan a su pareja

Londres, 8 jul (EFE).- La banda Kasabian calificó este miércoles de "totalmente inaceptable" la agresión del vocalista Tom Meighan a su pareja, Vikki Ager,...

Sancionan a Eric Dier con cuatro partidos por enfrentarse a un aficionado

Londres, 8 jul. (EFE).- La federación de fútbol inglesa (FA, por sus siglas en inglés) ha sancionado con cuatro partidos al centrocampista del Tottenham...

Cuatro muertos y 14 heridos en ataque talibán a base policial en Afganistán

Kabul, 8 jul (EFE).- Al menos cuatro personas murieron, entre ellas un atacante, y catorce resultaron heridas este miércoles en un ataque talibán con un...

La mayoría de las bolsas del Sudeste Asiático acaban la jornada con ganancias

Bangkok, 8 jul (EFE).- La mayoría de las bolsas del Sudeste Asiático cerraron este miércoles con beneficios moderados, en medio de los inicios de...

El Valencia ficha al ala-pívot Derrick Williams, número 2 del draft de 2011

Valencia, 8 jul (EFE).- El Valencia Basket anunció este miércoles el fichaje del ala-pívot estadounidense Derrick Williams, número 2 del draft 2011 de la...

Bandja Sy renueva dos años con el MoraBanc

Andorra la Vella, 8 jul (EFE).- El ala pívot francés Bandja Sy, que finalizaba contrato con el BC MoraBanc, renovó por dos temporadas, hasta el 2022.

Protestas de empleados de Airbus en Francia contra los recortes de plantilla

París, 8 jul (EFE).- Miles de trabajadores de Airbus en Francia participaron este miércoles en las protestas organizadas por los sindicatos contra el plan...

Brandon Davies amplía su contrato con el Barça hasta 2022

Barcelona, 8 jul (EFE).- El Barça y Brandon Davies han llegado a un acuerdo para ampliar el contrato del pívot estadounidense, que finalizaba en 2021, hasta...

El nuevo puente de Génova seguirá gestionado por el momento por los Benetton

Roma, 8 jul (EFE).- El nuevo puente de la ciudad italiana de Génova (noroeste), reconstruido tras su derrumbe en 2018, seguirá gestionado por la compañía...

La durísima selectividad china, todavía más difícil por el coronavirus

Pekín, 8 jul (EFE).- Lo que más le preocupa al señor He, padre de uno de los millones de jóvenes chinos que esta semana se examinan de la selectividad, no...

El Andalucía Masters, del 3 al 6 de septiembre en Valderrama (Cádiz)

Sevilla, 8 jul (EFE).- El Estrella Damm Andalucía Masters, cuya celebración estaba prevista del 30 de abril al 3 de mayo y tuvo que posponerse a causa del...

El impacto de la covid-19 en el turismo, a debate en un foro de EFE y Lusa

Madrid, 8 jul (EFE/Lusa).- El impacto de la covid-19 en el turismo europeo, en especial en la península ibérica, centrará el foro EURAGORA, organizado por...

La fiscalía cierra la investigación del atentado con 13 muertos en el Oktoberfest de 1980

Berlín, 8 jul (EFE).- La Fiscalía Federal alemana informó hoy del cierre el lunes de la investigación del atentado neonazi perpetrado hace cuarenta años...

Doornekamp, Tobey y Loyd, en la lista de jugadores sujetos a tanteo

Valencia, 8 jul (EFE).- El Valencia Basket ha incluido al ala-pívot Aaron Doornekamp, al pívot Mike Tobey y al escolta Jordan Loyd en la lista de jugadores...

El Atlético, a tres puntos de activar el 'modo Champions'

Madrid, 8 jul (EFE).- Sumar tres puntos de los próximos nueve es el objetivo mínimo del Atlético de Madrid para asegurarse el pase a la próxima Liga de...

Sarah Jessica Parker abre su primera tienda de zapatos en Manhattan

Madrid, 8 jul. (EFE).- La actriz estadounidense Sarah Jessica Parker ha abierto su primera tienda de calzado en Manhattan con diseños propios, una línea de...

Trilateral meeting between the presidents of Austria, Croatia and Slovenia in Vienna

Viena, 8 jul (EFE).- Austria ha lanzado este miércoles advertencias de viaje para Bulgaria, Rumanía y Moldavia debido a los incrementos de los contagios de...