20 de septiembre de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Marsó luchará por llevar su musical a Broadway a pesar del rechazo del visado

Nueva York, 8 nov (EFE).- La actriz española Silvia Marsó debería haber estrenado este jueves en Nueva York la obra "24 horas en la vida de una mujer", pero las autoridades de EE.UU. rechazaron su visado en el último momento para actuar en off-Broadway, ante lo que seguirá luchando para que su obra sea representada.

Nueva York, 8 nov (EFE).- La actriz española Silvia Marsó debería haber estrenado este jueves en Nueva York la obra "24 horas en la vida de una mujer", pero las autoridades de EE.UU. rechazaron su visado en el último momento para actuar en off-Broadway, ante lo que seguirá luchando para que su obra sea representada.

"Yo creo que era una oportunidad preciosa, que vamos a luchar para que se produzca ahora, próximamente, y que todos puedan disfrutar de una obra que está escrita por un austríaco, la adaptación teatral está hecha por unos franceses, el compositor es ruso y los actores españoles", según explica en una entrevista con EFE Marsó, un poco apesadumbrada pero sin perder la ilusión.

En un paseo que transcurre sobre una antigua vía de tren en el barrio neoyorquino de Chelsea, conocido como "High Line", Marsó cuenta que, tras el rechazo del visado de trabajo, decidió de igual manera viajar a EE.UU., aprovechando que tenía unos días libres en su apretada agenda para pisar las tablas de off-Broadway, como se conoce a los espacios de Manhattan fuera del círculo de Broadway.

Pero esta vez solicitó la entrada de turista, a lo que no le pusieron inconvenientes, cuenta, un poco antes de que una pareja de turistas le pida que le tome una foto con la ciudad de fondo y otra, de España, la inmortalice con sus móviles.

"Estábamos preparando el estreno de '24 horas en la vida de una mujer' de Stefan Zweig en off-Broadway, en el teatro Repertorio Español, ahora para noviembre, pero hubo un problema burocrático que nos ha pillado un poco por sorpresa", cuenta la actriz, que ha viajado acompañada, entre otros, de Marc Parejo, protagonista masculino de la obra.

RAZONES DEL RECHAZO DEL VISADO

El productor artístico asociado del Teatro Español, Rafael Sánchez, explica a Efe que se solicitó a las autoridades estadounidenses el visado P-3, destinado a eventos teatrales "únicos o tradicionales", como habían hecho durante 52 años.

Pero comentó que esta vez fue rechazado.

Según Sánchez, han consultado a unos abogados y les han recomendado solicitar en su lugar el P-1 reservado a "artistas reconocidos internacionalmente", lo que Marsó asegura que hará en cuanto se encuentren nuevas fechas.

Pero la artista española reprocha que la decisión de caracterizar un espectáculo como "singular" es muy "subjetiva".

"En arte todos es singular, todo es único", dice antes de insistir en que su obra "claro que es singular, pero para el criterio de la persona que ha elegido esto no lo es".

Sin embargo, al igual que Sánchez, descarta que la decisión de los servicios de inmigración responda a una política más agresiva de la administración de Donald Trump hacia la cultura en español, como se ha denunciado desde organizaciones e instituciones.

El agregado de Cultura del consulado de España en Nueva York, Santiago Herrero, tampoco lo ve así e indica a Efe que no ha percibido por parte de las autoridades estadounidenses "una tendencia de apretar más en el tema de los visados".

UNA ESCAPADA NO SOLO PARA HACER TURISMO

Mientras tanto, Marsó está aprovechando su viaje para, "principalmente, preparar la promoción para cuando vengamos a actuar, luego visitar todos los organismos que nos han ayudado -el consulado, el Instituto Cervantes y otros organismos- e intentar también ver teatro para ver si encontramos un espectáculo que nos pueda gustar para ver si lo podemos hacer en España".

Pero sobre todo, Marsó, cautivada por las luces de Broadway y su "maravillosa oferta teatral", sueña con que los creadores de la ciudad puedan ver "24 horas en la vida de una mujer" en el teatro Repertorio Español y la representen en inglés en la meca de los musicales.

Sería "intercambiar cultura, ofrecer la cultura de nuestra Europa a los norteamericanos y sería fantástico que ocurriera eso. Sería, vamos, la ilusión de mi vida", concluye con una amplia sonrisa.

Jorge Fuentelsaz

Histórico de noticias
Un gol de Hohberg consolida al Universitario en lo más alto del Apertura peruano

Lima, 20 sep (EFE).- Un gol de penalti, anotado al finalizar el primer tiempo por el media punta Alejandro Hohberg, le permitió a Universitario de Deportes...

EE.UU. retrasa durante una semana las medidas contra TikTok tras un acuerdo preliminar

Washington, 19 sep. (EFE).- El Gobierno de EE.UU. anunció este sábado que retrasará durante una semana la aplicación de medidas contra la red social china...

3-1. Morton mantiene a los Rays a la caza por el título

Baltimore (EE.UU.), 19 sep (EFE).- Charlie Morton lanzó cinco entradas y los Rays de Tampa Bay se beneficiaron de jonrones de Yoshi Tsutsugo y Randy...

117-106. Brown y Tatum imponen su clase y dan primer triunfo a Celtics

Lake Buena Vista (EE.UU.), 19 sep (EFE).- La combinación del escolta Jaylen Brown y el alero Jayson Tatum esta vez si fue lo suficientemente eficaz en el...

EE.UU. da unilateralmente por restablecidas las sanciones a Irán y anuncia que tomará medidas

Washington, 19 sep. (EFE).- El Gobierno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dio este sábado unilateralmente por restablecidas todas las...

Aguacateros del argentino Casalánguida, único invicto en el baloncesto mexicano

México, 19 sep (EFE).- Los Aguacateros de Michoacán, entrenados por el argentino Nicolás Casalánguida, son el único invicto en la Liga Nacional de...

Vucetich asegura que Chivas no merecía perder ante el América

México, 19 sep (EFE).- Víctor Manuel Vucetich, entrenador de las Chivas del Guadalajara del fútbol mexicano, afirmó este sábado, luego de la derrota de su...

Universitario se mantiene como sólido líder del Torneo Apertura peruano

Lima, 19 sep (EFE).- El Universitario de Deportes, que dirige el argentino Ángel Comizzo, se consolidó como el líder del Torneo Apertura del fútbol peruano,...

5-0. Burnes y Braun combinan serpentina y bate y superan a los Reales

Milwaukee (EE.UU.), 19 sep (EFE).- El abridor Corbin Burnes trabajó seis episodios y el bateador designado Ryan Braun sacó la pelota del campo para los...

Honduras registra 2.166 muertos y 71.143 contagios por COVID-19

Tegucigalpa, 19 sep (EFE).- La cifra de muertos en Honduras por COVID-19 se elevó este sábado a 2.116 y la de contagiados a 71.143, informó el estatal...

8-0. Happ y Frazier superan a los Medias Rojas

Boston (EE.UU.), 19 sep (EFE).- El abridor J.A. Happ lanzó ocho entradas en blanco, Clint Frazier conectó un jonrón de dos carreras y los Yanquis de Nueva...

1-0. El América le gana el Clásico al Guadalajara con gol de 'Gio' Dos Santos

México, 19 sep (EFE).- Las Águilas del América derrotaron este sábado por 1-0 a las Chivas de Guadalajara en el Clásico del fútbol mexicano, con un gol de...

Los manifestantes entregan a las autoridades su propuesta para reformar Tailandia

Bangkok, 20 sep (EFE).- Líderes del movimiento estudiantil que se manifiesta desde hace meses contra el Gobierno de Tailandia entregaron este domingo a las...

3-2. Altuve empuja dos carreras y los Astros regresan al .500

Houston (EE.UU.), 19 sep (EFE).- El segunda base venezolano José Altuve remolcó dos carrera y el guardabosques Kyle Tucker pegó el sencillo que remolcó la...

Guatemala mantiene 165 municipios en máximo nivel de alerta por la COVID-19

Guatemala, 19 sep (EFE).- El Gobierno de Guatemala anunció este sábado que 165 de los 340 municipios del país se mantienen en el máximo nivel de alerta por...

7-2. El novato Peterson hace perder terreno a los Bravos

Nueva York (EE.UU.), 19 sep (EFE).- El abridor novato David Peterson ponchó en tres ocasiones al líder de bateo de la Liga Nacional, Freddie Freeman, y sacó...

El chileno Niemann mantiene sus opciones de estar entre los 10 mejores

Mamaroneck (Nueva York, EE.UU.), 19 sep (EFE).- El joven golfista chileno Joaquín Niemann volvió a ser el mejor latinoamericano al concluir la tercera ronda...

El Mineiro de Sampaoli vence al Atlético Goiás y asume el liderato en Brasil

Río de Janeiro, 19 sep (EFE). El Atlético Mineiro, bajo el comando del argentino Jorge Sampaoli, asumió este sábado como líder del Campeonato Brasileño al...

5-0. Anderson pega dos jonrones y los Medias Blancas siguen a la caza del título

Cincinnati (EE.UU.), 19 sep (EFE).- El parador en corto Tim Anderson conectó dos de los cinco jonrones de los Medias Blancas de Chicago, que ya poseían un...

Venezuela eleva a 539 las muertes por COVID-19 tras sumar 9 más en 24 horas

Caracas, 19 sep (EFE).- Nueve personas fallecieron en las últimas 24 horas por COVID-19 en Venezuela, con lo que ya son 539 los muertos por la enfermedad...

Guillermo Arriaga:"Una de las peores violencias es la falta de oportunidades"

Segovia (España), 19 sep (EFE).- El escritor y cineasta mexicano Guillermo Arriaga ha expresado este sábado que una de las peores violencias que existe es...

Perú recibirá más de 13 millones de dosis de la vacuna contra la COVID-19

Lima, 19 sep (EFE).- Perú, uno de los países más golpeados por la pandemia de la COVID-19 en el mundo, accederá a más de 13 millones de dosis de las futuras...

China suma 35 días sin contagios locales y detecta 10 nuevos importados

Pekín, 20 sep (EFE).- China marcó el sábado su 35 día consecutivo sin contagios locales, aunque registró 10 nuevos casos entre los viajeros procedentes del...

3-0. Velásquez y McCutchen se combinan y marcan el triunfo de los Filis

Filadelfia (EE.UU.), 19 sep (EFE).- El abridor Vince Velásquez trabajó seis episodios y el guardabosques Andrew McCutchen empujó la carrera de la ventaja...