04 de abril de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Manuscrito de "La Peste" de Camus sale de Francia, tan actual como en 1947

Buenos Aires, 17 ago (EFE).- La Biblioteca Nacional Argentina cuenta con un invitado especial, el manuscrito de "La Peste" (1947), de Albert Camus, una obra referencia del siglo XX cuyas páginas originales salen de Francia por primera vez, tan actuales como en los años en los que el escritor combatió el nazismo.

Buenos Aires, 17 ago (EFE).- La Biblioteca Nacional Argentina cuenta con un invitado especial, el manuscrito de "La Peste" (1947), de Albert Camus, una obra referencia del siglo XX cuyas páginas originales salen de Francia por primera vez, tan actuales como en los años en los que el escritor combatió el nazismo.

"En un contexto donde esos fascismos, en Europa, en Brasil, en Estados Unidos, en la propia Argentina, están volviendo a tomar fuerza, (se trata de) releer y repensar la figura de Camus desde un lado más humanista porque era un gran humanista", dice a Efe el curador de la muestra, Tomás Schuliaquer, que se inauguró este viernes.

El manuscrito de "La Peste", de un alto valor económico y simbólico para la literatura francesa, salió de París acompañado por una persona, que lo custodió en todo momento, cruzó el Atlántico hasta Buenos Aires, y del aeropuerto fue directo esta semana a la sala del tesoro de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno, donde se conserva en las condiciones ambientales adecuadas para un documento frágil y se expondrá durante tres meses.

Los argentinos serán los primeros que verán fuera de Francia un manuscrito del que sí puede disfrutar el público, a diferencia de la otra obra cumbre de Camus, "El extranjero", que la familia del escritor conserva a buen recaudo "en un banco", afirma Schuliaquer.

En Buenos Aires, el original de "La Peste" es el eje de una exposición que alberga 15 textos que Camus publicó en Sur, la editorial de la literata argentina Victoria Ocampo, con la que fraguó una relación intelectual que perduró a raíz de una visita del escritor nacido en Argelia y que resultó en que muchas publicaciones suyas se publicaran por primera vez en castellano gracias a Ocampo.

Se cumplen justo 70 años de ese viaje que Camus hizo por Suramérica, una travesía que, por lo que registró en sus diarios, fue pesada para él, pero que le dejó buenos momentos en la residencia de Ocampo, a las afueras de Buenos Aires.

Al igual que lo sucedido con varios actos que durante esta semana tuvieron lugar en la capital argentina alrededor de Camus, ese aniversario es la excusa para una exposición que también muestra las relaciones del autor de "La Peste" con el fútbol, el teatro, la filosofía y la escritura literaria.

Un lugar especial tiene su papel como director de la revista Combat durante la resistencia francesa contra la ocupación nazi de París en la Segunda Guerra Mundial, momento clave para el pensamiento del intelectual de izquierda que queda reflejado en "La Peste".

Más allá de los análisis teóricos que pueden hacerse alrededor de la obra, tener el manuscrito delante genera otro tipo de reacciones.

"El valor del manuscrito es poder ver las correcciones, ver las diferencias entre la obra final editada y la primera versión... Hay pequeñas cosas que están en la primera edición y que luego en los libros no aparecen, incluso descripciones de Orán, de la ciudad de Argelia donde sucede la novela, que luego son borradas", comenta el curador.

Y además, "tiene el atractivo fundamental por otro lado del fetichismo por ver su letra, de ver sus anotaciones y de poder imaginarlo a él a principios de los 40 en condiciones precarias porque era en plena ocupación nazi".

Schuliaquer, como especialista en la obra de Camus, ve "La Peste" como un trabajo militante en contra del nazismo" que además condensa todo el "pensamiento filosófico" del autor, y que es opuesto a "El extranjero", que contiene una menor carga de reflexión en sus personajes.

Camus, un pesimista que sostenía que las revoluciones nunca llevaban a buen puerto y que la tarea de su generación era sostener el mundo para que no se desintegrara, tuvo otra conexión más con Argentina poco antes de morir en la que añadió un elemento nuevo a su visión sobre el mundo.

El 29 de diciembre de 1959, días antes de su fallecimiento el 4 de enero de 1960, una revista anarquista argentina lo entrevistó y obtuvo una respuesta que, en los tiempos actuales, llama la atención de Schuliaquer.

"Finalmente, lo que dice es que él cree en un mundo sin odio. Me parece que en un contexto donde el odio aparece tan fuerte y hay mucha violencia, xenofobia, homofobia y diferentes formas de violencias nuevas (...), releer a Camus desde esa óptica creo que le da una actualidad fundamental", hila.

Pablo Ramón Ochoa

Histórico de noticias
El Gobierno de Venezuela, firme y desafiante ante las presiones de EE.UU.

Caracas, 3 abr (EFE).- El Gobierno de Venezuela se mantiene firme en su negativa a ceder posiciones ante la creciente presión de EE.UU., con una acusación...

Los Jazz anuncian recorte gradual de su plantilla por impacto de la COVID-19

Salt Lake City (EE.UU.), 3 abr (EFE).- Los Jazz de Utah, en cuyas filas apareció el primer jugador de la NBA afectado por la COVID-19, hecho que provocó la...

El Salvador suma su tercera muerte por COVID-19, un hombre que llegó de EE.UU.

San Salvador, 3 abr (EFE).- El Salvador registró este viernes su tercera muerte a causa del COVID-19, un sexagenario que llegó desde Estados Unidos el 14 de...

Largas filas de ancianos en Argentina para cobrar su pensión en plena cuarentena

Buenos Aires, 3 abr. (EFE).- Los bancos de Argentina abrieron este viernes sus puertas tras varios días cerrados para el pago de jubilaciones y ayudas...

Un trapo rojo, el SOS de los más pobres en la localidad colombiana de Soacha

Soacha (Colombia), 3 abr (EFE).- En muchas ventanas de las casas de Soacha, municipio aledaño a Bogotá, hay colgados trapos rojos que indican que en esa...

Los casos de COVID-19 pasan de 115.000 a 312.000 en una semana nefasta en América

Redacción internacional, 3 abr (EFE).- Los casos de coronavirus van camino a triplicarse al cierre de la semana en América, que pasó de tener unos 115.000...

Sin la presencia de Ortega, el Congreso rinde un homenaje a un dirigente sandinista

Managua, 3 abr (EFE).- Sin la presencia del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, la Asamblea Nacional rindió este viernes un homenaje póstumo al...

EE.UU. recomienda taparse la cara en público, pero Trump dice que no lo hará

Washington, 3 abr (EFE).- El Gobierno de Estados Unidos recomendó este viernes taparse la cara en público para evitar contagios de coronavirus, aunque el...

Zoom establecerá la "sala de espera" como opción por defecto en videochats

San Francisco, 3 abr (EFE).- La aplicación de videoconferencias Zoom, que ha visto cómo su popularidad se ha disparado en los últimos días a causa de las...

Canadá respalda el plan de transición de EE.UU. para Venezuela

Toronto (Canadá), 3 abr (EFE).- Canadá dijo este viernes que apoya el plan de "transición democrática" presentado por Estados Unidos para Venezuela, aunque...

Nueva York hace un llamado de emergencia para conseguir más personal sanitario

Nueva York, 3 abr (EFE).- La ciudad de Nueva York ha enviado este viernes un mensaje de emergencia a través de los teléfonos móviles para recabar personal...

Russo asegura estar en "contacto permanente" con los jugadores en cuarentena

Buenos Aires, 3 abr (EFE).- El entrenador de Boca Juniors, Miguel Ángel Russo, aseguró este viernes que está "en contacto permanente" con los jugadores...

Se aplaza el Preakness Stakes y se busca nueva fecha

Baltimore (Maryland, EE.UU.), 3 abr (EFE).- Los organizadores de la segunda carrera más importante de la hípica estadounidense, el Preakness Stakes,...

Unos 4.200 haitianos abandonaron la República Dominicana por el coronavirus

Puerto Príncipe/Santo Domingo, 3 abr (EFE).- Desde que la República Dominicana y Haití cerraron sus fronteras a mediados de marzo por el coronavirus, al...

Frank Ocean canta en español en su nuevo tema "Cayendo"

Los Ángeles (EE.UU.), 3 abr (EFE).- El músico Frank Ocean sorprendió este viernes al publicar dos nuevas canciones, "Dear April" y "Cayendo", siendo esta...

"Hay que construir el futuro en torno al agro", afirma el director del IICA

San José, 3 abr. (EFE).- Reconocer el valor estratégico de la agricultura y construir el futuro en torno a esa actividad, son dos de las enseñanzas que debe...

Recuperado del COVID-19, el alcalde de Miami dona plasma a un paciente grave

Miami, 3 abr (EFE).- El alcalde de la ciudad de Miami, Francis Suárez, que estuvo enfermo de COVID-19 y se recuperó, se convirtió en el primer donante en...

El mercado ecuatoriano pierde 200 millones de dólares diarios por la COVID-19

Quito, 3 abril (EFE).- El mercado ecuatoriano pierde internamente unos 200 millones de dólares al día por la paralización masiva del sector productivo y...

Demócratas piden a Trump parar la construcción del muro y centrarse en la COVID-19

Los Ángeles, 3 abr (EFE).- Un grupo de más de cuarenta legisladores demócratas instó este viernes al presidente estadounidense, Donald Trump, a detener "de...

El Banco Centroamericano abrirá oficinas en Corea del Sur, España y Taiwán

Tegucigalpa, 3 abr (EFE).- El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), una de las principales entidades de crédito de la región, informó este...

Ednita Nazario revela a quién le dedica su nueva canción "cortavenas"

Miami, 3 abr (EFE).- La cantante puertorriqueña Ednita Nazario pasa sus días de cuarentena sola con sus dos perros en su casa en Puerto Rico. Entre el...

Ecuador restringirá la circulación de vehículos particulares a un día por semana

Quito, 3 abr (EFE).- Ecuador restringirá a partir de la próxima semana, aún más, la circulación de vehículos particulares que rige en el país debido a la...

Nicaragua vive en un "virtual estado de sitio", denuncia la SIP

Miami, 3 abr (EFE).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) denunció este viernes que el Gobierno de Daniel Ortega mantiene un "virtual estado de sitio"...

Los casos confirmados de COVID-19 en Colombia ascienden a 1.267 y los fallecidos a 25

Bogotá, 3 abr (EFE).- El Ministerio de Salud de Colombia confirmó este viernes 106 casos nuevos de coronavirus y el total de contagiados llegó a 1.267,...