22 de febrero de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:

"El cuaderno del año del Nobel", el diario inédito de Saramago se publica hoy

Madrid, 11 oct (EFE).- El último diario inédito de José Saramago, escrito en 1998, año en el que le concedieron el Premio Nobel, y que había permanecido olvidado en el ordenador tras su muerte, se publica ahora y desde hoy está en las librerías en español.

 El escritor José Saramago. EFE/Archivo

El escritor José Saramago. EFE/Archivo

Madrid, 11 oct (EFE).- El último diario inédito de José Saramago, escrito en 1998, año en el que le concedieron el Premio Nobel, y que había permanecido olvidado en el ordenador tras su muerte, se publica ahora y desde hoy está en las librerías en español.

"El cuaderno del año del Nobel", que narra su vida en 1998, y fruto de un hallazgo fortuito se publicó el pasado día 8 de octubre en Portugal, sale hoy en español, editado por Alfaguara.

Este libro es el último de los diarios personales que el escritor portugués dejó escrito y que se quedó, como escribe el propio autor, "agarrado al disco duro del ordenador".

En 2001, el propio Saramago en el epílogo de la edición de "Los cuadernos de Lanzarote" había anunciado que pronto vería la luz "un sexto cuaderno" que permanecía oculto en su ordenador y que acogía, según el autor, "las ideas, los hechos y también las emociones con que el año 1998 me benefició y alguna vez me agredió".

Pero la vida trepidante, llena de viajes y actos, que siguió a la concesión del Nobel, y el hecho de que justo en esa época el escritor cambiara de ordenador, hizo pensar que ese misterioso diario ya no aparecería, según explica la editorial.

Además, Saramago cuando volvió a la escritura después del eco del premio, retomó la novela con "La caverna", "El hombre duplicado" y "Ensayo sobre la ceguera".

Pero, el pasado febrero, se halló en el ordenador que un día reemplazó el Nobel, un archivo titulado "Cuaderno 6", con alrededor de doscientas páginas que, en forma de apuntes sueltos, reflexiones filosóficas, artículos políticos o literarios y en ejemplos de la correspondencia con sus lectores, ofrecen al lector una visión única de la vida y el pensamiento del autor portugués.

Esta colección de textos inéditos comienza el 1 de enero de 1998, cuando Saramago consigue salvar un pino de su casa de Lanzarote de un feroz vendaval que amenazaba con derribarlo y se siente orgulloso de haberlo logrado, "como un niño que hubiese conseguido atarse por primera vez los cordones de los zapatos".

El diario finaliza con dos apuntes de 1999. En el último, fechado el 14 de enero, se cuenta cómo Saramago, por sugerencia de su esposa, Pilar del Río, estaba comprando calcetines en un centro comercial y desconcertó a un interlocutor que no podía creer "que un premio Nobel de Literatura estuviese comprando calcetines como cualquier mortal, sin contar, por lo menos, con la ayuda de dos secretarios".

El libro está estructurado en dos partes y encabezado por un prólogo de la periodista y traductora Pilar de Río, esposa del premio Nobel y presidenta de la Fundación José Saramago, en el que revela cómo tuvo lugar el hallazgo de estos textos.

Histórico de noticias
Abdo Benítez y Morales abordarán en la ciudad de Oruro la relación bilateral

Asunción, 22 feb (EFE).- El presidente paraguayo, Mario Abdo Benítez, viajará el martes a la ciudad boliviana de Oruro para mantener ese día un encuentro...

Un cromo de edición especial de Michael Jordan se subasta por 350.100 dólares

Nueva York, 22 feb (EFE).- Un cromo de edición especial del jugador de baloncesto Michael Jordan durante la temporada 1997-98, cuando jugaba con los Chicago...

La sentencia en segunda instancia de Karadzic se conocerá el 20 de marzo

La Haya, 22 feb (EFE).- La sentencia en segunda instancia del exlíder serbobosnio Radovan Karadzic, condenado a 40 años de cárcel por el genocidio de...

El Gobierno brasileño descarta una "acción agresiva" en la frontera con Venezuela

Brasilia, 22 feb (EFE).- El Gobierno de Brasil descartó este viernes una "acción agresiva" en la frontera con Venezuela, después de que el presidente...

Suben a dos los indígenas muertos en un choque en la frontera de Venezuela con Brasil

Caracas, 22 feb (EFE).- El enfrentamiento que protagonizaron este viernes una comunidad indígena con la Fuerza Armada de Venezuela en el estado venezolano...

En tres segundos fue reducido a escombros el edificio Mónaco de Pablo Escobar

Medellín (Colombia), 22 feb (EFE).- El edificio Mónaco, que fue residencia y cuartel del jefe del cartel de Medellín, Pablo Escobar, fue reducido a...

Draghi dice que salir de la UE o del euro no da mayor soberanía

Roma, 22 feb (EFE).- El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, afirmó hoy en Bolonia, en el centro de Italia, país gobernado por dos...

Kvitova medirá sus fuerzas con Bencic en la final de Dubai

Redacción deportes, 22 feb (EFE).- La checa Petra Kvitova, que llegó a la pista dura de Dubai como segunda cabeza de serie, tendrá en la suiza Belinda...

La Fiscalía de Nueva York alista nuevos cargos contra el exjefe de campaña de Trump

Nueva York, 22 feb (EFE).- La Fiscalía de Nueva York está preparando nuevos cargos contra Paul Manafort, exjefe de campaña del presidente de EE.UU, Donald...

Perú ratifica su acuerdo comercial con Australia

Lima, 22 feb (EFE).- El Gobierno de Perú ratificó este viernes a través de un decreto supremo el acuerdo comercial con Australia, suscrito el pasado 12 de...

Kraft Heinz se hunde un 28 por ciento en la bolsa tras depreciarse en 15.400 millones

Nueva York, 22 feb (EFE).- El gigante de la alimentación Kraft Heinz se hundía este viernes un 28 % en bolsa tras reportar ayer jueves en sus resultados de...

La Fiscalía apelará el sobreseimiento del expresidente Arias por el caso de una mina de oro

San José, 22 feb (EFE).- La fiscal general de Costa Rica, Emilia Navas, anunció este viernes que apelará el sobreseimiento dictado por un juzgado en favor...

El PES advierte de la necesidad de hacer frente a la extrema derecha

Madrid, 22 feb (EFE).- La necesidad de movilizar a la ciudadanía para que con su voto impida un avance de la extrema derecha es uno de los principales...

Se reportan nuevas protestas en Haití con el funeral de 2 víctimas en los disturbios

Puerto Príncipe, 22 feb (EFE).- Con el funeral de dos de las víctimas de las violentas manifestaciones de este mes en Haití se registraron este viernes...

EE.UU. continuará su ofensiva contra Huawei en el MWC de Barcelona

Nueva York, 22 feb (EFE).- Estados Unidos continuará con la ofensiva que su jefe diplomático, Mike Pompeo, ha desplegado recientemente en centroeuropa...

Yalitza Aparicio, en un huracán mediático a pocos días de los Óscar

México, 22 feb (EFE).- Yalitza Aparicio, nominada al Óscar por "Roma", vive un auténtico huracán mediático siendo portada de revistas, reconocida por...

SUIZA ATLETISMO IAAF

Ginebra, 22 feb (EFE).- El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) informó hoy de que ha finalizado la vista del recurso presentado por la atleta sudafricana...

Suspenden al actor Jussie Smollett de la serie televisiva Empire

Chicago (EE.UU.), 22 feb (EFE).- El actor estadounidense Jussie Smollett, quien fue acusado de mentir a la policía sobre un supuesto ataque racista contra...

Prorrusos y europeístas apuran las últimas horas de campaña en Moldavia

Chisinau, 22 feb (EFE).- Prorrusos y europeístas queman hoy los últimos cartuchos de la campaña electoral para los comicios parlamentarios de este domingo,...

El Gobierno dominicano niega el uso de su territorio para actuar contra Venezuela

Santo Domingo, 22 feb (EFE).- El Gobierno de República Dominicana desmintió este viernes que Estados Unidos esté utilizando su territorio para el...

10.000 Kilómetros y miles de relatos de violaciones para concienciar en India

Nueva Delhi, 22 feb (EFE).- Hace año y medio, la hija adolescente de Puneeta Kumar (nombre ficticio) fue violada por un profesor en el baño de su escuela;...

Enigma Norteño celebra 15 años con lanzamiento de nuevo álbum

Los Ángeles (EE.UU.), 22 feb (EFE).- El grupo mexicano Enigma Norteño cumple "quince primaveras" como voceros musicales de jóvenes de rancho y para...

Los "Monos" de Alejandro Landes, pieza central del festival de cine del MoMA

Nueva York, 21 feb (EFE).- La película "Monos", del director colombo-ecuatoriano Alejandro Landes, será la pieza central de la 48 edición del festival de...

El Gobierno español aprueba un plan para luchar contra el cambio climático

Madrid, 22 feb (EFE).- El Gobierno de España aprobó este viernes un plan para luchar contra el cambio climático en los próximos diez años, que prevé una...