31 de mayo de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

La pandemia cancela la "ceguera blanca" de Saramago en la Royal Company

Lisboa, 10 abr (EFE).- Una pandemia real ha sacado de los escenarios la apocalíptica "peste blanca" imaginada hace 25 años por José Saramago en su "Ensayo sobre la ceguera". La Royal Shakespeare Company acaba de suspender su programación hasta otoño, que incluía por primera vez una adaptación de la obra del Nobel portugués.

 El Premio Nobel José Saramago. EFE/Sergio Barrenechea/Archivo

El Premio Nobel José Saramago. EFE/Sergio Barrenechea/Archivo

Lisboa, 10 abr (EFE).- Una pandemia real ha sacado de los escenarios la apocalíptica "peste blanca" imaginada hace 25 años por José Saramago en su "Ensayo sobre la ceguera". La Royal Shakespeare Company acaba de suspender su programación hasta otoño, que incluía por primera vez una adaptación de la obra del Nobel portugués.

"La ironía del destino es que una obra sobre una epidemia sea anulada por causa de una verdadera epidemia. Es casi una contradicción", explica hoy a Efe el director portugués Tiago Rodrigues, que iba a presentar a Saramago a la escena británica en agosto.

Considerada una de las mejores compañías teatrales del mundo, la Royal Shakespeare Company acaba de anunciar que suspende su programación y que cerrará el Swan Theatre, en Stratford-upon-Avon -donde estaba previsto el estreno- hasta otoño, obligada por el impacto de la crisis provocada por el coronavirus.

"Blindness and Seegin" (Ceguera y visión) formaba parte del Proyecto Europa, una iniciativa de la Royal para dar voz a actores y directores europeos.

Llevar a Saramago a las tablas con la compañía británica era un sueño para Rodrigues que le permitía "lograr lo imposible", su "deseo utópico" de trabajar con el Nobel portugués, fallecido en Lanzarote en 2010.

Un sueño truncado. "Me acaban de confirmar que la obra esta anulada y no hay perspectivas de que se haga en el futuro porque la situación de la Royal Shakespeare Company es muy difícil".

"Me entristece muchísimo porque es una obra que está tan presente, que es tan pertinente... Es la historia de una epidemia de ficción que no puede ser contada a la gente porque hay una epidemia real", apunta Rodrigues, director artístico del Teatro Nacional de Lisboa.

"Trabajamos en algo tan real que la realidad lo ha borrado", continúa el también actor portugués, que comenzó a trabajar hace casi dos años en un texto que combina el "Ensayo sobre la ceguera" y su secuela, el "Ensayo sobre la lucidez".

"Lo que está ocurriendo no se creería en una novela", dice. Pero no pierde el optimismo: "Hay que pensar esta crisis como una excepción, pero también como un síntoma de una mutación social, para que no sea un paréntesis y después volvamos a la vieja frase que ya está escrita. El texto tiene que cambiar".

Ahora, dice que va a quedarse "quieto" y "a escuchar el mundo para volver después a la adaptación". En su cabeza ya un nuevo proyecto sobre "este laberinto del destino casi borgiano".

También Pilar del Río, viuda de Saramago, se ha visto sorprendida por "la contradicción que supone que una obra sobre la pandemia no pueda ser representada por una pandemia real".

La distopía de Saramago, su "ceguera blanca", se antoja más actual que nunca 25 años después de su publicación y bate récords de ventas en los países más golpeados por la epidemia, como Italia, donde la demanda se ha disparado un 180 por ciento

"Mucha gente busca el libro para encontrar fuerzas para afrontar lo desconocido", reflexiona Pilar del Río, que recuerda que la novela es "una metáfora sobre la ceguera moral". "Somos ciegos que viendo no vemos".

La periodista española confía en que su lectura deje lecciones positivas. "Este dolor y este horror provocado por la pandemia está haciendo que aparezcan sentimientos y actitudes que con el día a día teníamos olvidadas y machacadas", dice.

"Hay que cambiar por completo las referencias para que, a partir de ahora, los cuidadores -bien los que recogen la basura, los trabajadores de hospitales o los repartidores de alimentos- sean la verdadera aristocracia", continúa en una entrevista con Efe.

En este proceso, "las mujeres, que son la sal de la Tierra, y los emigrantes son fundamentales". "O aceptamos que son el futuro o no hemos aprendido".

Y Pilar del Río rescata otra lección de la obra de Saramago, la revolución silenciosa de la ciudad contra el poder en el "Ensayo sobre la lucidez", porque "cuando los ciudadanos recuperan la lucidez y vuelven a querer manipularlos hay una reacción".

Por Mar Marín

Histórico de noticias
Noman Foster, 85 años de un arquitecto de altos vuelos

Londres, 31 may (EFE).- Cuando este lunes sople las velas por su 85 cumpleaños Norman Foster seguirá sosteniendo el lápiz que le llevó a convertirse en una...

Dolores Huerta reúne a Hollywood y la élite política de EE.UU. en su cumpleaños

Miami, 30 may (EFE).- Decenas de políticos, activistas, y artistas estadounidenses celebraron este sábado el 90 cumpleaños de la sindicalista latina Dolores...

Las celebridades muestran su indignación ante la muerte de George Floyd

Nueva York, 30 may (EFE).- Cada vez son más las celebridades que muestran estos días su indignación ante la muerte a manos de un policía del ciudadano...

Las escuelas de salsa en Cali se aferran al baile para no cerrar por COVID-19

Cali (Colombia), 30 may (EFE).- El baile unió a 100 academias de salsa de Cali, en el suroeste de Colombia, que organizaron este sábado un espectáculo...

El cantante Residente prepara la salida al mercado de su propia cerveza

San Juan, 30 may (EFE).- El cantante Residente prepara la salida de su propia cerveza al mercado, que se espera que lleve su nombre, según se desprende de...

Los Sebastianes lanzan su disco más versátil con romance y hasta reguetón

Miami, 30 may (EFE).- El segundo disco de la Banda Los Sebastianes, "La vida en un trago", es una prueba de que la música de banda es más que un género del...

Internado con fiebre el músico Charly García, que dio negativo en COVID-19

Buenos Aires, 30 may (EFE).- El músico argentino Charly García fue internado en el Instituto de Diagnóstico y Tratamiento de Buenos Aires con fiebre y...

Jaime Maussan: "las momias de Nazca" podrían reescribir la historia

México, 30 may (EFE).- El periodista e investigador mexicano Jaime Maussan es parte de "Las momias de Nazca", un documental en el que se analiza la...

Celebridades muestran su indignación ante la muerte de George Floyd

Nueva York, 30 may (EFE News).- Cada vez son más las celebridades que muestran estos días su indignación ante la muerte a manos de un policía del ciudadano...

Nueve joyas por los noventa años de Clint Eastwood

Los Ángeles (EE.UU.), 30 may (EFE).- El gigantesco mito de Clint Eastwood se puede medir con una sencilla pregunta: ¿de cuántos actores-directores en la...

Clint Eastwood: 90 años de un ícono 100 % "made in USA" y un verso libre

Los Ángeles (EE.UU.), 29 may (EFE).- Llegó a Hollywood como el "Hombre sin nombre" pero marcó huella: Clint Eastwood cumple 90 años como un ícono del cine...

Bad Bunny genera aluvión de criticas por letra en la que menciona a Lady Gaga

San Juan, 30 may (EFE).- El trapero puertorriqueño Bad Bunny se ha convertido en tendencia en las redes desde este viernes por su mención de la cantante...

Abre al público la Torre de Pisa, uno de los símbolos de Italia

Roma, 30 abr (EFE).- La Torre de Pisa, el campanario más famoso del mundo debido a su inclinación y uno de los monumentos más visitados y asociados al...

Acaban "Dark" y "The 100" y llegan en junio "The great" y "Why women kill"

Madrid, 30 may (EFE).- Los fenómenos internacionales "13 Reason Why", "Dark" y "The 100" llegan este junio a sus anheladas últimas temporadas, y se estrenan...

"Valorant" y "The last of us: part II" iluminan un mes de junio sin E3 2020

Madrid, 30 may (EFE).- La llegada de "Valorant", "The outer worlds" y del ansiado "The last of us: part II", cuyo estreno fue aplazado por el coronavirus,...

Bad Bunny genera un aluvión de criticas por la letra en la que menciona a Lady Gaga

San Juan, 30 may (EFE).- El trapero puertorriqueño Bad Bunny se ha convertido en tendencia en las redes desde este viernes por su mención de la cantante...

Ryan Gosling será el próximo "Wolfman"

Los Ángeles (EE.UU.), 29 may (EFE).- Ryan Gosling encarnará al personaje "Wolfman" en una nueva película sobre la criatura que preparan los estudios de...

El "otro Hollywood" recibe comida de los bancos de alimentos de Los Ángeles

Los Ángeles (EE.UU.), 29 may (EFE).- Unas 1.500 familias trabajadoras de la industria del cine en Hollywood afectadas por la crisis del COVID-19 recibieron...

Sotheby's sustituye sus destacadas subastas de mayo por una venta en línea

Nueva York, 29 may (EFE).- Sotheby's sustituirá sus destacadas subastas del mes de mayo, que normalmente celebra en Nueva York y que inicialmente postergó...

El "otro Hollywood" recibe comida de los bancos de alimentos de Los Ángeles

Los Ángeles (EE.UU.), 29 may (EFE).- Unas 1.500 familias trabajadoras de la industria del cine en Hollywood afectadas por la crisis del COVID-19 recibieron...

Cuba baila confinada en casa hasta que vuelvan a alzarse los telones

La Habana, 29 may (EFE).- El coronavirus ha paralizado al mundo pero no detiene a los bailarines cubanos, que en medio del aislamiento ya no danzan en...

Netflix cierra la compra del histórico Egyptian Theatre de Los Ángeles

Los Ángeles (EE.UU.), 29 may (EFE).- Netflix anunció este viernes que ha cerrado la compra del Egyptian Theatre, un emblemático cine de Los Ángeles (EE.UU.)...

Christian Nodal revela la verdad tras las fusiones de su nuevo disco "Ayayai"

Miami, 29 may (EFE News).- La mayoría de los chicos de 21 años tienen sueños y metas alrededor de sus vidas. Christian Nodal es una gran excepción. El...

Christian Nodal revela la verdad tras las fusiones de su nuevo disco "Ayayai"

Miami, 29 may (EFE).- La mayoría de los chicos de 21 años tienen sueños y metas alrededor de sus vidas. Christian Nodal es una gran excepción. El artista...