03 de abril de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

De comida a danzas, región mixteca se aferra a sus tradiciones prehispánicas

México, 18 feb (EFE).- Lenguas como el Náhuatl. Alimentos como los guaxmoles. Danzas como La tigriada. Frente a la amenaza de la globalización y la cultura estadounidense, la región mixteca de los estados mexicanos de Puebla, Guerrero y Oaxaca trata de aferrarse a sus tradiciones culturales y gastronómicas prehispánicas.

 Fotografía fechada el 17 de febrero del 2020, que muestra a Michael Calixto, posando después de una charla con Efe, en la comunidad de Chinantla, en el estado de Puebla (México). EFE/Mayra Pimentel Vázquez

Fotografía fechada el 17 de febrero del 2020, que muestra a Michael Calixto, posando después de una charla con Efe, en la comunidad de Chinantla, en el estado de Puebla (México). EFE/Mayra Pimentel Vázquez

México, 18 feb (EFE).- Lenguas como el Náhuatl. Alimentos como los guaxmoles. Danzas como La tigriada. Frente a la amenaza de la globalización y la cultura estadounidense, la región mixteca de los estados mexicanos de Puebla, Guerrero y Oaxaca trata de aferrarse a sus tradiciones culturales y gastronómicas prehispánicas.

La región tiene una gran diversidad multicultural marcada por el uso de lenguas como el Náhuatl, Mixteco, Zapoteco, Tlapaneco, Chinanteco, Mixe, Otomí y Mazahua que lamentablemente se van perdiendo entre otros factores por la alta migración a Estados Unidos.

Obligados a migrar por la pobreza o la inseguridad, la región mixteca va perdiendo identidad, sus tradiciones y costumbres por el impacto de la cultura estadounidense que todo lo permea.

Para mitigarlo, el chef Bryan Ramírez Ramos dedica su proyecto gastronómico a rescatar y promover la comida mixteca para sustituir muchos platillos olvidados y sustituidos por la comida rápida.

Su trabajo se centra en preservar recetas antiguas que han ido de generación en generación en la región mixteca como alimentos a base de maíz, moles, guaxmoles, consomés, quelites y cacao.

"Me gusta rescatar la comida prehispánica como los huehues, relacionado con los Tecuanis, ellos llevan una base de alimentación de maíz, fríjol y calabaza", explica.

La elaboración de máscaras que representan el cansancio y la lucha de los Huehues (Viejos o abuelos) para encontrar al Tecuani (Fiera o animal feroz como el Ocelote, Lobo, Jaguar y el puma) es otra manera de preservar las viejas tradiciones.

Algunas de esas máscaras se utilizan para las festividades del 3 de mayo, día de la cruz, y 15 de mayo, día de San Isidro Labrador "Día de la siembra", en bailes-rituales acompañados por percusiones, flautas y en ocasiones bandas de viento.

En las fiestas patronales participan muchos migrantes con sus hijos en las misas y danzas.

"Hacemos las mismas tradiciones, aquí y allá, para recordarnos que tenemos que regresar y no perder la costumbre de ser Chinanteco", comenta Michael Calixto, hijo de migrantes, radicado en Nueva York y que viene cada año a danzar como Huehue en la feria dedicada a Padre Jesús, el santo patrón de Chinantla, Puebla.

La tarea de los migrantes para transmitir las tradiciones a sus hijos es fundamental para preservar la identidad de los pueblos de origen como el proyecto del "Colectivo Nahuales", que realiza danzas, exposiciones de artes plásticas y obras murales.

Sus primeros trabajos se realizaron en Piaxtla y Chinantla, sin embargo su labor ha trascendido hasta la zona metropolitana con obras en Puebla Capital, San Pedro Cholula y en otros estados como Jalisco y Quintana Roo.

Su fundador es Ulises Ángel Machuca, director de cultura de Chinantla, artista autodidacta y gestor cultural desde hace más de 15 años, que pretende recuperar la identidad frente al desinterés por preservar las costumbres.

"Cuando se involucra un niño involucra a su padre, a su madre, al tío, la tía, a la misma familia, y con eso se agranda un proyecto cultural", explica Machuca.

La gran gama de tradiciones como el Baile de la flor, La danza de los Tecuanis, Doce pares, Las moras, La tigriada, La Tortuga, El pollo, Los vaqueros, El Guajolote, El Parabien, Los Toritos de lumbre, Fuegos pirotécnicos, Ceritas, Mayordomías, La mona y Las Calendas son el elemento de vinculación junto a la gastronomía.

"Reforzar las mismas tradiciones, la danza de los tecuanis, el seguir compartiendo, que toquen los sones más personas, que tengamos más espacios para poder expresarnos con la pintura, el que apoyemos a hacer un mural", asegura Machuca.

La vinculación interinstitucional, entre colectivos, artistas y gestores también ha sido fundamental para elevar el número de presentaciones, las participaciones externas pero del mismo Estado también ayudan a incorporar una red que se teje entre lo más profundo, en el corazón de un país que tiene multicultura, multilengua y una enorme riqueza natural en constante amenaza.

La transmutación de las tradiciones es un hecho que se observa en todo el mundo por la globalización y México trata de fortalecer la raíz del pasado en una región que se resiste a morir, que prevalece con tambores, instrumentos de viento, bebidas, alimento y movimientos que le hablan a la tierra, al agua, al viento y al fuego.

Histórico de noticias
Chiquis Rivera quiere revolucionar el regional mexicano con el poder femenino

Miami, 2 abr (EFE).- Como hija de la fallecida Jenni Rivera, Chiquis Rivera tenía claro que afrontaba unos zapatos inmensos de llenar cuando se lanzó como...

Will Smith será presentador de televisión en la nueva plataforma Quibi

Los Ángeles (EE.UU.), 2 abr (EFE).- Will Smith presentará su propio programa televisivo, en clave cómica y en colaboración con humoristas veteranos, desde...

Esperada exposición de Kusama en el Botánico de Nueva York se pospone a 2021

Nueva York, 2 abr (EFE).- Una de las exhibiciones más esperadas del año en Nueva York, la muestra de la japonesa Yayoi Kusama en el Jardín Botánico de la...

Chiquis Rivera quiere revolucionar el regional mexicano con el poder femenino

Miami, 2 abr (EFE News).- Como hija de la fallecida Jenni Rivera, Chiquis Rivera tenía claro que afrontaba unos zapatos inmensos de llenar cuando se lanzó...

El representante de Daddy Yankee reaparece en redes tras el allanamiento del FBI

San Juan, 2 abr (EFE).- Rafael "Raphy" Pina, el representante de Daddy Yankee y Natti Natasha, reapareció este jueves en las redes sociales, un día después...

Representante de Daddy Yankee reaparece en redes tras allanamiento del FBI

San Juan, 2 abr (EFE News).- Rafael "Raphy" Pina, el representante de Daddy Yankee y Natti Natasha, reapareció este jueves en las redes sociales, un día...

Disney+ promete que devolverá "The Simpsons" a su formato de emisión original

Los Ángeles (EE.UU.), 2 abr (EFE).- Desde que "The Simpsons" llegó a Disney+, algunos de los seguidores de la mítica serie de dibujos animados se quejaron...

"The Sopranos" y "Veep" gratis: el incentivo de HBO para quedarse en casa

Los Ángeles (EE.UU.), 2 abr (EFE).- "The Sopranos", "Veep" y "The Wire" completamente gratis y de principio a fin. Ese es el incentivo que propone HBO para...

"Star Wars" continuará con la serie de Ewan McGregor como Obi-Wan Kenobi

Los Ángeles (EE.UU.), 2 abr (EFE).- Disney y la factoría "Star Wars" continuarán con la producción de la serie sobre Obi-Wan Kenobi que protagonizará Ewan...

Miguel Bosé homenajea a su madre con cubrebocas azules

México, 2 abr (EFE).- El cantante español Miguel Bosé invitó a sus seguidores en redes sociales a realizar un cubrebocas azul, del color favorito de su...

"Muévelo", tema que reunió a Daddy Yankee y Nicky Jam, acapara los listados

San Juan, 2 abr (EFE).- "Muévelo", el tema que reunió de nuevo a Daddy Yankee y Nicky Jam después de 20 años, acaparó recientemente las primeras posiciones...

PlayStation retrasa el videojuego "The Last of Us Part II" por el coronavirus

Los Ángeles (EE.UU.), 2 abr (EFE).- PlayStation anunció este jueves que el lanzamiento "The Last of Us Part II", uno de los videojuegos más esperados de la...

Leonardo DiCaprio y Apple crean un fondo para dar comida durante la pandemia

Los Ángeles (EE.UU.), 2 abr (EFE).- Leonardo DiCaprio, el gigante digital Apple y Laurene Powell Jobs, que es la viuda de Steve Jobs, han creado un fondo...

Amazon se alía con SXSW para acoger las películas del festival cancelado

Los Ángeles (EE.UU.), 2 abr (EFE).- Amazon Prime Video y el festival South by Southwest (SXSW) se aliaron este jueves para que el gigante digital pueda...

Pabllo Vittar confiesa que es un gran momento para ser "drag queen"

México, 2 abr (EFE News).- Pabllo Vittar no es tímida. Lo dejó claro con su última colaboración con Thalía y este jueves, cuando reveló a Efe que, a pesar...

Ed Helms: "Todos estamos buscando algo de esperanza a lo que agarrarnos"

Los Ángeles (EE.UU.), 2 abr (EFE).- Quizá no sea una estrella de relumbrón, pero muy pocos cómicos tienen el currículum de Ed Helms, genial en "The Office"...

Diseñador colombiano da un paso al frente para ayudar durante crisis virus

Nueva York, 2 abr (EFE News).- El diseñador colombiano Raúl Peñaranda y su equipo de trabajo latino han dado un paso al frente para poner su grano de arena...

Paramount retrasa a diciembre la secuela de "Top Gun" por el coronavirus

Los Ángeles (EE.UU.), 2 abr (EFE).- El coronavirus continúa arruinado los planes de Hollywood, que ha tenido que aplazar o suspender numerosos estrenos por...

Pabllo Vittar confiesa que es un gran momento para ser "drag queen"

México, 2 abr (EFE).- Pabllo Vittar no es tímida. Lo dejó claro con su última colaboración con Thalía y este jueves, cuando reveló a Efe que, a pesar de los...

La poesía, un antídoto contra la desesperanza en tiempos de pandemia

Miami, 2 abr (EFE).- La poesía florece en los tiempos de la pandemia de la COVID-19 como un canto a la vida y un antídoto contra la desesperanza, afirman a...

"Resistiré 2020", una versión que arrasa, con 3,4 millones de visualizaciones

Madrid, 2 abr. (EFE).- Más de 3,4 millones de visualizaciones en poco más de 24 horas. Ese es el resultado del "Resistiré 2020" una nueva versión de la...

El origen de perroflauta o chiflado,  ya en el Diccionario Histórico Español

Madrid, 2 abr (EFE).- Alcoholímetro, cachalote, chiflado, huipil, listeria o perroflauta son algunos de los términos cuyo origen etimológico ya puede...

La poesía, un antídoto contra la desesperanza en tiempos de pandemia

Miami, 2 abr (EFE News).- La poesía florece en los tiempos de la pandemia del COVID-19 como un canto a la vida y un antídoto contra la desesperanza,...

Cyrille Aimée y Ron Carter actuarán en el Festival de Jazz de Getxo en julio

Getxo (País Vasco, España), 2 abr (EFE).- La cantante franco-dominicana Cyrille Aimée y el contrabajista Ron Carter son las primeras confirmaciones de los...