05 de abril de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

Lila Downs y Norah Jones versionan al español "Querido alguien"

México, 14 feb (EFE).- La cantante mexicana Lila Downs lanzó este viernes el tema "Querido alguien", la versión en español de la canción "Dear Someone", una colaboración de Downs con la pianista estadounidense Norah Jones, la segunda entre ambas.

 La cantante mexicana Lila Downs, ganadora de seis Premios Grammy, durante el concierto ofrecido en el marco de las Fiestas Fundacionales de Las Palmas de Gran Canaria. EFE/Quique Curbelo/Archivo

La cantante mexicana Lila Downs, ganadora de seis Premios Grammy, durante el concierto ofrecido en el marco de las Fiestas Fundacionales de Las Palmas de Gran Canaria. EFE/Quique Curbelo/Archivo

México, 14 feb (EFE).- La cantante mexicana Lila Downs lanzó este viernes el tema "Querido alguien", la versión en español de la canción "Dear Someone", una colaboración de Downs con la pianista estadounidense Norah Jones, la segunda entre ambas.

El sencillo fue publicado originalmente en el más reciente disco de Downs "Al Chile" (2019) y "es una canción ideal para dedicar este 14 de febrero (Día de San Valentín)", apuntó la disquera Sony Music en un comunicado.

"Querido alguien" es la versión en español de la canción interpretada por Gillian Welch en el 2001 y en ella Down y Jones mezclaron las raíces de la música tradicional mexicana y el clásico piano, respectivamente.

En junio del 2019, Downs contó a Efe que grabó con Jones en Brooklyn y que en un principio "hubo un poco de shock, pero platicando empezamos a coincidir y pasamos todo el día juntas. Hasta fuimos a cenar".

Recientemente la cantante, de 51 años, presentó "El Son del Chile Frito", un documental con el que obtuvo múltiples reconocimientos a nivel internacional y exploró la gastronomía y los paisajes del lugar en el que creció.

En su más reciente disco, "Al Chile", la cantante se enfocó en reivindicar los derechos de los migrantes que llegan a Estados Unidos, con una mezcla de géneros que iban desde el corrido mexicano, la cumbia colombiana hasta la balada.

El material también incluía una versión de la canción "Clandestino" del músico franco-español Manu Chao, en la que conmemoró las vidas de los fallecidos en Tijuana y Bagdad e hizo una referencia a sus paisanos que buscan una mejor vida en el país norteamericano.

Downs comenzó su carrera artística en la década de 1980 y fue hasta 1994 que grabó su primer álbum como solista y artista independiente, resaltando sus raíces oaxaqueñas añadiendo canciones en lenguas indígenas como el mixteco y zapoteco, provenientes de su región.

La compositora mexicana estudió antropología en Estados Unidos, complementó sus estudios en Oaxaca en la Academia de Bellas Artes y culminó su preparación musical en la ciudad de Nueva York.

Fue con su disco "La Sandunga"(1999) con el que llegó a la fama y desde entonces ha grabado diez discos más.

Su carrera se caracteriza por su interés en reivindicar sus raíces mexicanas haciendo énfasis en los pueblos originarios así como en el rescate de la música regional de Oaxaca.

Accede a contenido premium exclusivo, con fotos y vídeos, en el nuevo producto Entretenimiento América de Efe Servicios (https://bit.ly/EFEentretenimiento). En Twitter puedes seguirnos con el hashtag #EFEentretenimiento

Histórico de noticias
La cuarentena vacía ciudades pero saca el cariño con los perros de la calle

La Paz, 5 abr (EFE).- La cuarentena deja las calles vacías pero ellos siguen ahí por miles, su ladrido rompe el inusual silencio impuesto por el coronavirus...

Fogones solidarios en la Zona Colonial de Santo Domingo durante la cuarentena

Santo Domingo, 5 abr (EFE).- La Ciudad Colonial de Santo Domingo, habitualmente bulliciosa y repleta de turistas, es más bien una ciudad fantasma en estos...

Latino crea originales imágenes del juego de la lotería inspirado en COVID-19

Tucson (AZ), 5 abr (EFE News).- El artista Rafael Gonzales Jr. ha creado una serie de originales tarjetas del juego de la lotería inspiradas en imágenes...

La biblioteca argentina que reparte libros puerta a puerta por el coronavirus

Buenos Aires, 5 abr (EFE).- En Godoy Cruz, una ciudad situada en el norte argentino, las mañanas de los encargados de la biblioteca municipal cambiaron hace...

Arriaga: "Crear algo en una página en blanco se ha convertido en adicción".

México, 5 abr (EFE).- El escritor mexicano Guillermo Arriaga es, entre otras cosas, un fiel practicante del ritual de la cacería, cineasta, asiduo escucha...

Arriaga: "Crear algo en una página en blanco se ha convertido en adicción".

México, 5 abr (EFE).- El escritor mexicano Guillermo Arriaga es, entre otras cosas, un fiel practicante del ritual de la cacería, cineasta, asiduo escucha...

De la grada al balcón: 10 cánticos deportivos contra el COVID-19

Madrid, 5 abr (EFE).- Saltaron de las listas de éxitos a las gradas de estadios y pabellones. Convertidos en himnos motivacionales vuelven a estar de...

Lectura y fútbol contra la cuarentena: diez libros con balón

Madrid, 5 abr (EFE).- A lo largo de la historia de la literatura siempre ha habido un hueco para los relatos en los que el balón ha tenido relevancia. Desde...

Los Ángeles compra un histórico mural chicano que fue censurado

Los Ángeles (EE.UU.), 4 abr (EFE).- El Museo de Historia Natural del Condado de Los Ángeles (NHMLAC) compró "Historia de Los Ángeles: una perspectiva...

Almodóvar creará una instalación para el Museo de la Academia de Hollywood

Los Ángeles (EE.UU.), 4 abr (EFE).- El director español Pedro Almodóvar creará una instalación artística para la inauguración del Museo de la Academia de...

Luis Eduardo Aute, a la luna del Tepoztlán

México, 4 abr (EFE).- La historia pudo ser escrita en prosa y contar sobre una noche de diablos borrachos, pero su autor fue un poeta, Luis Eduardo Aute,...

Los Ángeles compra un histórico mural chicano que fue censurado

Los Ángeles, 4 abr (EFE News).- El Museo de Historia Natural del Condado de Los Ángeles (NHMLAC) ha comprado "Historia de Los Ángeles: una perspectiva...

El ultimo trabajo de Aute, poner voz a los poemas de Oroza, "el maldito"

Madrid, 4 abr (EFE).- En noviembre de 2018, Luis Eduardo Aute publicó su último disco, un recopilatorio de su gira por España y México, pero su último...

Latinoamérica para Luis Eduardo Aute, el lugar donde buscar el mañana

Madrid, 4 abr (EFE).- Innumerables giras artísticas pero también su compromiso ético hicieron de Luis Eduardo Aute un personaje tan popular en España como...

Aplazan conciertos de Bad Bunny en Puerto Rico por confinamiento por pandemia

San Juan, 4 abr (EFE News).- Los dos conciertos de Bad Bunny previstos para mayo en San Juan se han aplazado hasta el mes de octubre debido a la emergencia...

Conciertos de Bad Bunny en Puerto Rico se aplazan para octubre por la pandemia

San Juan, 4 abr (EFE).- Los dos conciertos de Bad Bunny previstos para mayo en San Juan se han aplazado hasta el mes de octubre debido a la emergencia...

La poesía lúcida, sensible y erótica de Aute, en diez canciones

Madrid, 4 abr (EFE).- Calificado como el "Leonard Cohen" español por muchos de sus correligionarios, Luis Eduardo Aute dejó una amplísima obra musical...

El ultimo trabajo de Aute, poner voz a los poemas de Oroza, "el maldito"

Madrid, 4 abr (EFE).- El cantautor, pintor, escultor, poeta y cineasta Luis Eduardo Aute falleció al mediodía de este sábado a los 76 años en el hospital...

Dan por muertos a dos miembros de los Kennedy desaparecidos en una canoa

Washington, 3 abr (EFE News).- Una nieta y un bisnieto del exsenador y ex fiscal general estadounidense Robert F. Kennedy fueron dados por muertos por su...

La cuna del mariachi de Ciudad de México apaga su sonido ante crisis COVID-19

México, 4 abr (EFE).- La emblemática plaza de Garibaldi, en Ciudad de México, conocida mundialmente por los grupos de mariachi que ofrecen su música, ha...

La cantante Kany García compartirá con sus seguidores a diario durante la pandemia

San Juan, 3 abr (EFE).- La cantante puertorriqueña Kany García ha propuesto este viernes a sus seguidores a partir de la semana que viene "compartir" con...

Cantante boricua Kany García invita a fans a "compartir" con  ella en redes

San Juan, 3 abr (EFE News).- La cantante puertorriqueña Kany García ha propuesto este viernes a sus seguidores "compartir" con ella todos los días a partir...

Frank Ocean canta en español en su nuevo tema "Cayendo"

Los Ángeles, 3 abr (EFE News).- El músico Frank Ocean sorprendió este viernes al publicar dos nuevas canciones, "Dear April" y "Cayendo", siendo esta última...

Frank Ocean canta en español en su nuevo tema "Cayendo"

Los Ángeles (EE.UU.), 3 abr (EFE).- El músico Frank Ocean sorprendió este viernes al publicar dos nuevas canciones, "Dear April" y "Cayendo", siendo esta...