18 de febrero de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

Marsó luchará por llevar su musical a Broadway a pesar del rechazo del visado

Nueva York, 8 nov (EFEUSA).- La actriz española Silvia Marsó debería haber estrenado este jueves en Nueva York la obra "24 horas en la vida de una mujer", pero las autoridades de EE.UU. rechazaron su visado en el último momento para actuar en off-Broadway, ante lo que seguirá luchando para que su obra sea representada.

 La actriz española Silvia Marsó posa para Efe el 5 de noviembre de 2019 durante un paseo que transcurre sobre una antigua vía de tren en el barrio neoyorquino de Chelsea, conocido como

La actriz española Silvia Marsó posa para Efe el 5 de noviembre de 2019 durante un paseo que transcurre sobre una antigua vía de tren en el barrio neoyorquino de Chelsea, conocido como "High Line" (EE. UU.). EFE/Jorge Fuentelsaz

Nueva York, 8 nov (EFEUSA).- La actriz española Silvia Marsó debería haber estrenado este jueves en Nueva York la obra "24 horas en la vida de una mujer", pero las autoridades de EE.UU. rechazaron su visado en el último momento para actuar en off-Broadway, ante lo que seguirá luchando para que su obra sea representada.

"Yo creo que era una oportunidad preciosa, que vamos a luchar para que se produzca ahora, próximamente, y que todos puedan disfrutar de una obra que está escrita por un austríaco, la adaptación teatral está hecha por unos franceses, el compositor es ruso y los actores españoles", según explica en una entrevista con EFE Marsó, un poco apesadumbrada pero sin perder la ilusión.

En un paseo que transcurre sobre una antigua vía de tren en el barrio neoyorquino de Chelsea, conocido como "High Line", Marsó cuenta que, tras el rechazo del visado de trabajo, decidió de igual manera viajar a EE.UU., aprovechando que tenía unos días libres en su apretada agenda para pisar las tablas de off-Broadway, como se conoce a los espacios de Manhattan fuera del círculo de Broadway.

Pero esta vez solicitó la entrada de turista, a lo que no le pusieron inconvenientes, cuenta, un poco antes de que una pareja de turistas le pida que le tome una foto con la ciudad de fondo y otra, de España, la inmortalice con sus móviles.

"Estábamos preparando el estreno de '24 horas en la vida de una mujer' de Stefan Zweig en off-Broadway, en el teatro Repertorio Español, ahora para noviembre, pero hubo un problema burocrático que nos ha pillado un poco por sorpresa", cuenta la actriz, que ha viajado acompañada, entre otros, de Marc Parejo, protagonista masculino de la obra.

RAZONES DEL RECHAZO DEL VISADO

El productor artístico asociado del Teatro Español, Rafael Sánchez, explica a Efe que se solicitó a las autoridades estadounidenses el visado P-3, destinado a eventos teatrales "únicos o tradicionales", como habían hecho durante 52 años.

Pero comentó que esta vez fue rechazado.

Según Sánchez, han consultado a unos abogados y les han recomendado solicitar en su lugar el P-1 reservado a "artistas reconocidos internacionalmente", lo que Marsó asegura que hará en cuanto se encuentren nuevas fechas.

Pero la artista española reprocha que la decisión de caracterizar un espectáculo como "singular" es muy "subjetiva".

"En arte todos es singular, todo es único", dice antes de insistir en que su obra "claro que es singular, pero para el criterio de la persona que ha elegido esto no lo es".

Sin embargo, al igual que Sánchez, descarta que la decisión de los servicios de inmigración responda a una política más agresiva de la administración de Donald Trump hacia la cultura en español, como se ha denunciado desde organizaciones e instituciones.

El agregado de Cultura del consulado de España en Nueva York, Santiago Herrero, tampoco lo ve así e indica a Efe que no ha percibido por parte de las autoridades estadounidenses "una tendencia de apretar más en el tema de los visados".

UNA ESCAPADA NO SOLO PARA HACER TURISMO

Mientras tanto, Marsó está aprovechando su viaje para, "principalmente, preparar la promoción para cuando vengamos a actuar, luego visitar todos los organismos que nos han ayudado -el consulado, el Instituto Cervantes y otros organismos- e intentar también ver teatro para ver si encontramos un espectáculo que nos pueda gustar para ver si lo podemos hacer en España".

Pero sobre todo, Marsó, cautivada por las luces de Broadway y su "maravillosa oferta teatral", sueña con que los creadores de la ciudad puedan ver "24 horas en la vida de una mujer" en el teatro Repertorio Español y la representen en inglés en la meca de los musicales.

Sería "intercambiar cultura, ofrecer la cultura de nuestra Europa a los norteamericanos y sería fantástico que ocurriera eso. Sería, vamos, la ilusión de mi vida", concluye con una amplia sonrisa.

Histórico de noticias
Martin McDonagh prepara una nueva cinta tras el éxito de "Three Billboards"

Los Ángeles (EE.UU.), 18 feb (EFE).- Martin McDonagh, el director de la candidata al Óscar "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri", comenzará pronto el...

La Prensa de Nicaragua vuelve a imprimir en rotativa tras la liberación del papel

Managua, 18 feb (EFE).- El influyente diario La Prensa, el más antiguo de Nicaragua, encendió nuevamente su rotativa y circuló este martes con un aumento en...

Jaime Camil y Sandra Echeverría: dos chiflados por el amor

Los Ángeles, 18 feb (EFE News).- Hay pocos terrenos más propicios para los chiflados y los disparates que el amor, pero la comedia "Las píldoras de mi...

"Sonic the Hedgehog", un estreno supersónico en Estados Unidos y Canadá

Los Ángeles (EE.UU.), 18 feb (EFE).- "Sonic the Hedgehog" tuvo un estreno supersónico en Estados Unidos y Canadá y alcanzó el primer puesto en los cines...

Hallan un "excepcional" altar dedicado a Rómulo en los Foros Romanos

Roma, 18 feb (EFE).- Los expertos que estudian los Foros de Roma han encontrado un "excepcional" sarcófago y un altar del siglo VI a.C que podría estar...

Puerto Rico organizará el primer Encuentro Mundial de Coleccionistas de Salsa

San Juan, 18 feb (EFE News).- Puerto Rico organizará el 7 de marzo el primer Encuentro Mundial de Coleccionistas de Salsa, donde al menos 15 organizaciones...

Corresponsal de CNN en Español es homenajeado por 30 años de carrera

Miami, 18 feb (EFE).- El corresponsal jefe de CNN en Español para Oriente Medio, José Levy, que recibió este martes en Miami un homenaje por sus 30 años de...

Ozzy Osbourne cancela su gira por Norteamérica aquejado por su salud

Miami, 18 feb (EFE).- El rockero británico Ozzy Osbourne anunció este martes que ha decidido cancelar el segmento norteamericano de su gira "No More Tours...

España refuerza su firme compromiso con la difusión del español en Brasil

Brasilia, 18 feb (EFE).- España reforzó este martes su compromiso con la difusión de la lengua de Cervantes en Brasil, a través de un acuerdo firmado con el...

"Sonic the Hedgehog", un estreno supersónico en Estados Unidos y Canadá

Los Ángeles (EE.UU.), 18 feb (EFE News).- "Sonic the Hedgehog" tuvo un estreno supersónico en Estados Unidos y Canadá y alcanzó el primer puesto en los...

De comida a danzas, región mixteca se aferra a sus tradiciones prehispánicas

México, 18 feb (EFE).- Lenguas como el Náhuatl. Alimentos como los guaxmoles. Danzas como La tigriada. Frente a la amenaza de la globalización y la cultura...

Guillermoprieto: "La sumisión de la mujer latinoamericana ha sido un mito"

Bogotá, 18 feb (EFE).- La reportera Alma Guillermoprieto (México, 1949) sigue escribiendo "bajo el volcán" sobre la convulsa actualidad latinoamericana....

La Berlinale crea otro Oso en su 70 edición y analiza el pasado nazi de Bauer

Berlín, 18 feb (Efe).- La Berlinale entregará un nuevo premio en su 70 edición, un Oso de Plata especial, mientras investiga el pasado nazi del fundador del...

David Delfín, un creador "interdisciplinar" con la emoción al descubierto

Madrid, 18 feb (EFE).- Casi tres años después de su fallecimiento, los diseños de David Delfín son los protagonistas de la exposición de un creador que...

El guionista de cómic Josep Busquet se muestra "ilusionado" por premio nipón

Tokio, 18 feb (EFE).- El guionista español de cómic Josep Busquet se siente "muy ilusionado" por el premio que Japón ha dado a su obra "Korokke y la chica...

Portal revela imágenes inéditas de la última captura del Chapo Guzmán

México, 17 feb (EFE).- El portal mexicoestadounidense LatinUs reveló este lunes imágenes inéditas del capo Joaquín "El Chapo" Guzmán durante sus primeros...

Saura afirma que su película “El rey de todo el mundo” se estrenará este año

Guadalajara (México), 17 feb (EFE).- El director español Carlos Saura afirmó este lunes en la ciudad mexicana de Guadalajara que su película "El rey de todo...

Así es Cydney Moreau, la nueva prometida del reguetonero Nicky Jam

Miami, 17 feb (EFE).- El reguetonero Nicky Jam es un hombre comprometido. El artista urbano estadounidense aprovechó el fin de semana de San Valentín para...

Así es Cydney Moreau, la nueva prometida del reguetonero Nicky Jam

Miami, 17 feb (EFE).- El reguetonero Nicky Jam es un hombre comprometido. El artista urbano estadounidense aprovechó el fin de semana de San Valentín para...

Alejandro Fernández: "Dije a mi padre que sería un honor volver a colaborar"

Los Ángeles (EE.UU.), 17 feb (EFE).- Alejandro Fernández vuelve a sus raíces. Después de caminar por el bolero, la balada y el pop, regresa a la tradición...

El director de la RAE aboga en Cuba por mantener la unidad del idioma español

La Habana, 17 feb (EFE).- El director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, abogó este lunes en Cuba por mantener la unidad del idioma...

Colombia fija plazo a Facebook para proteger los datos de 31 millones de usuarios

Bogotá, 17 feb (EFE).- Facebook tendrá hasta el próximo 14 de junio para adoptar nuevas medidas y mejorar las existentes a fin de proteger los datos...

Sofía Niño de Rivera revela que la maternidad hizo evolucionar su espectáculo

México, 17 feb (EFE News).- La comediante mexicana Sofía Niño de Rivera, una de las monologuistas más populares del país, dará el salto a Estados Unidos...

Actores mexicanos: Hasta que la muerte los separe

México, 17 feb (EFE News).- Es complicado hoy en día decir la frase "En la salud y en la adversidad, en las buenas y en las malas, hasta que la muerte los...