22 de octubre de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

Les Luthiers entran en el Cervantes tras 52 años de ingenio de "qualité"

Madrid, 10 oct (EFE).- Es decir "Johan Sebastian Mastropiero" y se oye la carcajada porque es así como empiezan muchos de los gag de Les Luthiers, peritos desde hace 52 años en ingenio de "qualité", como ellos dicen, el mismo que hoy les ha franqueado la Caja de las Letras del Cervantes, a la que han legado el "secreto" de su humor.

 La vicepresidenta del Gobierno en funciones, Carmen Calvo, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, los componentes de Les Luthiers, el cantautor Joan Manuel Serrat, el periodista Álex Grijelmo y los componentes de El Tricicle, entre otros. EFE/ Paco Campos

La vicepresidenta del Gobierno en funciones, Carmen Calvo, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, los componentes de Les Luthiers, el cantautor Joan Manuel Serrat, el periodista Álex Grijelmo y los componentes de El Tricicle, entre otros. EFE/ Paco Campos

Madrid, 10 oct (EFE).- Es decir "Johan Sebastian Mastropiero" y se oye la carcajada porque es así como empiezan muchos de los gag de Les Luthiers, peritos desde hace 52 años en ingenio de "qualité", como ellos dicen, el mismo que hoy les ha franqueado la Caja de las Letras del Cervantes, a la que han legado el "secreto" de su humor.

Cuando la formación cumpla 75 años, es decir, el 4 de septiembre de 2042, ya será "dificilillo" que esté presente alguno de sus fundadores -Carlos López Puccio, Jorge Maronna y los ya fallecidos Daniel Rabinovich y Gerardo Masa-, pero no será hasta entonces cuando se abra el cofre 1224, en el que hoy han depositado su legado.

Su más de medio siglo de ironía, crítica social, humor, educación exquisita, dominio del lenguaje y talento musical, se han traducido en un depósito para la posteridad de varios libros, todos sus DVD, partituras, una estatuilla de los "prestigiosos" premios Mastropiero, programas de mano y fotografías.

En nombre de Les Luthiers, que mañana estrenan en Madrid "Viejos Hazmerreíres", los "viegésimos" López Puccio (1946) y Maronna (1948) explicaron a los asistentes, entre ellos Joan Manuel Serrat, Daniel Samper, Miguel Ríos o Rosa León, el significado de cada objeto y luego, acompañados del resto de la formación, participaron en una mesa redonda abierta por la vicepresidenta del Gobierno de España en funciones, Carmen Calvo.

"Les tenemos que agradecer su inmenso talento desde la elegancia, ahora que compiten con los más zafios, los más burros", señaló Calvo, que destacó "su finura inmensa pero también su sencillez para llegar a cualquier tipo de público".

Hay, añadió, "una belleza profunda" y "trascendencia" en su trabajo y ha agradecido "en nombre del Gobierno" una labor que profundiza "en el sentido de nuestra democracia y en el significado de la cultura".

El escritor colombiano Daniel Samper, biógrafo del grupo, recordó varias anécdotas de su trato "de tantos años" con los argentinos, que "merecen" ocupar después de sus 35 espectáculos no solo una caja fuerte en la cámara acorazada del Cervantes sino "un sofá" en la Real Academia.

Empezaron, allá por 1964, con la ida de hacer un pequeño recital humorístico en una fiesta de estudiantes pero su parodia de la música barroca, con la referencia continua al "maestro Mastropiero" como excusa para sus barrabasadas intelectuales al compás de instrumentos como el "nomeolbídet", la "exorcítara" o la "desafinoducha" fue un gran éxito que les ha acompañado desde entonces.

"Con Les Luthiers las palabras viajan en primera clase", aseguró Samper, que les "ha ayudado" a "traducir" sus juegos verbales fuera de Argentina, lo mismo que ha hecho el periodista y escritor español Alex Grijelmo.

"No soy lingüista pero sí español y a veces me comentaban determinadas dudas pero las correcciones han sido un 0,05 por ciento", precisó Grijelmo, que ha resaltado la "destreza instrumental" del grupo y, sobre todo, su "talento" para hacer humor con la ambivalencia de las palabras como cuando hablan de la visita a la biblioteca de una condesa de la que les apasionan sus "volúmenes".

Serrat, que confesó que estaba "muy feliz" y "muy contento" porque era "una fiesta de amigos" y porque "no tenía que cantar", recordó que él fue empresario de los argentinos en su primera actuación en Barcelona y luego lo fueron ellos cuando él volvió tras diez años de ausencia en Buenos Aires: "nos tenemos un cariño enorme", confesó.

Durante el acto se ha proyectado el vídeo de la actuación de El Tricicle en un sketch de Les Luthiers en una actuación en Barcelona.

Los "hijos trillizos idénticos de Mastropiero", es decir, Carles Sans, Joan Gracia y Paco Mir, explicaron que aquella ha sido su única colaboración a pesar de que han intentado "muchas veces" hacer cosas juntos.

Seguros de que comparten el mismo tipo de público, Sans ha pedido al grupo argentino, ahora que El Tricicle ha decidido que este será su "último año en activo", trabajo: "seremos tres parados y nos encantaría ofrecernos como actuantes porque nos falta ser Les Luthiers", bromeó entre las risas del público que abarrotaba el salón de actos del Cervantes.

Concha Barrigós

Histórico de noticias
El joyero de las "royals" brilla en el Palacio Imperial de Japón

Madrid, 22 oct (EFE).- Tras la ceremonia de entronización de Nahurito, ha tenido lugar la cena de gala en la que las "royals" han lucido espectaculares...

El expresidente de EE.UU. Jimmy Carter se fractura la pelvis al caerse en casa

Washington, 22 oct (EFE).- El expresidente de Estados Unidos Jimmy Carter (1977-1981) sufrió una caída en su domicilio este lunes que resultó en una...

Maalouf: "la izquierda está en crisis en todas partes"

Madrid, 22 oct (EFE).- El escritor libanés Amin Maalouf considera que la izquierda "está en crisis en todas partes" y que es necesario "refundarla" para que...

Ricky Martin arrancará nueva gira, "Movimiento", en febrero en Puerto Rico

San Juan, 22 oct (EFEUSA).- El cantante puertorriqueño Ricky Martin arrancará el 7 de febrero de 2020, en su tierra natal, su nueva gira de conciertos,...

Encuentran una perla de 8.000 años en Emiratos Árabes Unidos

Dubai, 22 oct (EFE).- Una perla natural de 8.000 años ha sido hallada por arqueólogos en Emiratos Árabes Unidos, una pieza del neolítico que se cree que...

Sin noticias de la consorte del rey de Tailandia tras caer en desgracia

Bangkok, 22 oct (EFE).- Tailandia se pregunta hoy cuál el paradero de Sineenat Wongvajirapakdi, que el lunes por la noche cayó en desgracia tras ser...

Primal Scream y White Lies, nuevas confirmaciones para el Low Festival 2020

Alicante (España), 22 oct (EFE).- La banda escocesa Primal Scream formará parte del cartel del Low Festival 2020, que se celebrará los días 31 de julio, 1 y...

Trazar "la anatomía del mal" con el asesinato que marcó a Portugal

Lisboa, 22 oct (EFE).- Gisberta, transexual brasileña seropositiva, fue asesinada en Oporto por un grupo de adolescentes que pasaron de alimentarla a...

Reinas y princesas europeas brillan en Japón

Madrid, 22 oct (EFE).- La entronización de Naruhito ha reunido a numerosas miembros de monarquías europeas, en una colorida ceremonia de algo más de media...

Ricky Martin arrancará nueva gira, "Movimiento", en febrero en Puerto Rico

San Juan, 22 oct (EFE).- El cantante puertorriqueño Ricky Martin arrancará el 7 de febrero de 2020, en su tierra natal, su nueva gira de conciertos,...

Cuando contar el día a día de un país se vuelve subversivo

Nairobi, 22 oct (EFE).- Sobre Guinea Ecuatorial debería haber ya infinidad de documentales. O eso al menos opina Marc Serena, el director de "El escritor de...

Los pasos de China para desenterrar los soldados muertos de todas sus guerras

Shanghái (China), 22 oct (EFE).- En medio de su obsesión por ser protagonista de los avances del futuro, China echa también la vista atrás y cada vez son...

El taxi teflisense que cobra los viajes en conversaciones sobre literatura

Tiflis,22 oct (EFE).- Un peculiar taxi rojo circula por las calles de la capital georgiana, que sorprende a sus pasajeros al cobrar los viajes solo en...

Becerra plantea en "Algún día, hoy" el origen de un feminismo "imparable"

Logroño, 22 oct (EFE).- Ángela Becerra, una de las autoras latinoamericanas de más éxito, ha intentado en su último libro, "Algún día, hoy", mostrar el...

Star Wars revela su último traíler y marca récord en preventa de entradas

Los Ángeles (EE.UU.), 21 oct. (EFE).- El final de la saga Skywalker está cada vez más cerca con "Star Wars - Episode IX: The Rise Of Skywalker", cuyo...

Estados Unidos es ya el segundo país con más personas competentes en español

Los Ángeles (EE.UU.), 21 oct. (EFE).- El Instituto Cervantes aseguró este lunes que tiene encarrilados los planes para abrir su nuevo centro en Los Ángeles,...

Se aprueba el primer monumento dedicado a las mujeres en el Central Park neoyorquino

Nueva York, 21 oct (EFE).- Una visita al famoso Central Park de Nueva York descubrirá que hay 23 estatuas pero ni una dedicada a la mujer, lo que pronto...

Se aprueba primer monumento dedicado a mujeres en el Central Park neoyorquino

Nueva York, 21 oct (EFEUSA).- Una visita al famoso Central Park de Nueva York descubrirá que hay 23 estatuas pero ni una dedicada a la mujer, lo que pronto...

Documental plantea orgías de Epstein y el príncipe Andrés con chicas jóvenes

Nueva York, 21 oct (EFEUSA).- Un documental emitido este lunes en la televisión británica asegura que el magnate estadounidense acusado de tráfico sexual de...

Un documental plantea orgías de Epstein y el príncipe Andrés con chicas jóvenes

Nueva York, 21 oct (EFE).- Un documental emitido este lunes en la televisión británica asegura que el magnate estadounidense acusado de tráfico sexual de...

"The Crown" revela el tráiler de la tercera temporada y deja ver a Colman como Isabel II

Redacción Entretenimiento, 21 oct (EFE).- Netflix presentó este lunes el tráiler oficial de la tercera temporada de "The Crown", la exitosa serie sobre la...

El Museo de Academia de Hollywood tendrá la capa de Bela Lugosi en "Dracula"

Los Ángeles (EE.UU.), 21 oct (EFE).- El Museo de la Academia de Hollywood contará con la capa que vistió Bela Lugosi en la emblemática cinta de terror...

Plaza Ñuñoa, un oasis pacífico y reivindicativo en medio del caos en Santiago

Santiago de Chile, 21 oct (EFE).- La Plaza Ñuñoa, en el sureste de Santiago, se ha convertido a estas alturas de los disturbios en la capital chilena en un...

El Museo de Academia de Hollywood tendrá la capa de Bela Lugosi en "Dracula"

Los Ángeles, 21 oct (EFEUSA).- El Museo de la Academia de Hollywood contará con la capa que vistió Bela Lugosi en la emblemática cinta de terror "Dracula"...