29 de enero de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

El New York Times suspende su edición en español por no resultar rentable

Nueva York, 17 sep (EFEUSA).- El prestigioso diario New York Times anunció este martes la suspensión de su edición en español, que aseguró en una nota a los lectores no ha resultado rentable, y detalló que limitará sus noticias en este idioma a un servicio de suscripción.

 Portada de

Portada de "The New York Times" en la que se puede ver una imagen del presidente electo francés, Emmanuel Macron, en un quiosco en Múnich (Alemania), EL 9 de mayo de 2017. EFE/Christian Bruna/Archivo

Nueva York, 17 sep (EFEUSA).- El prestigioso diario New York Times anunció este martes la suspensión de su edición en español, que aseguró en una nota a los lectores no ha resultado rentable, y detalló que limitará sus noticias en este idioma a un servicio de suscripción.

"A partir de hoy, hemos suspendido NYT en español como un sitio autónomo", apuntó un artículo publicado en su página web, en el que señala que la intención del proyecto, lanzado en 2016, era el de "alcanzar y atraer a más lectores internacionales".

"Si bien el sitio Español atrajo a una considerable nueva audiencia hacia nuestro periodismo, y produjo regularmente artículos de los cuales estamos orgullosos, no demostró ser financieramente exitoso", admite el texto.

El New York Times anunció además que a partir de ahora se hará llegar a través de un "modelo de suscripciones" un informe con las principales noticias de la jornada traducidas a una docena de idiomas, que de manera "frecuente" estará disponible en español.

Subraya sin embargo el medio que el cambio no afectará a la "cobertura de América Latina, que seguirá siendo sólida, con dedicados corresponsales, radicados en Medellín, Ciudad de México y Río de Janeiro".

NYT en Español hasta ahora publicaba alrededor de 10 artículos al día, tanto originales como traducidos de la versión del New York Times en inglés.

En el momento de su creación, el entonces director del New York Times en Español, Elías López, dijo a Efe que el proyecto funcionará desde México, coordinado con un equipo integrado por seis editores y periodistas, y los corresponsales del diario por la región.

Histórico de noticias
Juan Gabriel Vásquez recibe el premio Biblioteca de Narrativa Colombiana

Bogotá, 28 ene (EFE).- El escritor Juan Gabriel Vásquez ganó este viernes el premio Biblioteca de Narrativa Colombiana con el libro "Canciones para el...

Muere el hispanista británico Trevor J. Dadson a los 72 años

Londres, 28 ene (EFE).- El historiador e hispanista británico Trevor J. Dadson, académico correspondiente de la Real Academia Española (RAE), falleció este...

Trump elogia a Pompeo por humillar a una periodista y vetar a su medio

Washington, 28 ene (EFE).- El presidente de EE.UU., Donald Trump, elogió este martes a su secretario de Estado, Mike Pompeo, por vetar el acceso de la...

El nicaragüense Sergio Ramírez gana premio con un cuento para niños y jóvenes

Managua, 28 ene (EFE).- El escritor, novelista y exvicepresidente de Nicaragua Sergio Ramírez informó este martes de que su libro "Los pájaros que volaron...

Gal Gadot y Timothée Chalamet, entre los presentadores de los Óscar

Los Ángeles (EE.UU.), 28 ene (EFE).- Gal Gadot, Timothée Chamalet, Julia Louis-Dreyfus, Lin-Manuel Miranda, Anthony Ramos y Mark Ruffalo son algunos de los...

De imperialismo a turismo masivo, Cuba desembarca en Sundance con "Epicentro"

Park City (EE.UU.), 28 ene (EFE).- De la lucha contra el imperialismo al "poder blando" del turismo masivo, el alma de Cuba y el conflicto identitario de la...

Gal Gadot y Lin-Manuel Miranda, entre los presentadores de los Óscar

Los Ángeles, 28 ene (EFE News).- Gal Gadot, Timothée Chamalet, Julia Louis-Dreyfus, Lin-Manuel Miranda, Anthony Ramos y Mark Ruffalo son algunos de los...

De imperialismo a turismo masivo, Cuba desembarca en Sundance con "Epicentro"

Park City (UT), 28 ene (EFE News).- De la lucha contra el imperialismo al "poder blando" del turismo masivo, el alma de Cuba y el conflicto identitario de...

Thalía presentará los Premios Lo Nuestro junto a Pitbull y Alejandra Espinoza

Miami, 28 ene (EFE News).- La artista mexicana Thalía será una de las anfitrionas de la edición 2020 de los Premios Lo Nuestro (PLN), el primer galardón del...

Thalía presentará los Premios Lo Nuestro junto a Pitbull y Alejandra Espinoza

Miami, 28 ene (EFE).- La artista mexicana Thalía será una de las anfitrionas de la edición 2020 de los Premios Lo Nuestro (PLN), el primer galardón del año...

Zona MACO reúne todas sus propuestas en la Semana del Arte de México

México, 28 ene (EFE).- La feria de arte contemporáneo Zona MACO, la más importante de Latinoamérica, abrirá las puertas de su decimoséptima edición el...

Escolares de Miami desfilan en honor a José Martí por su natalicio

Miami (EE.UU.), 28 ene (EFE).- Cientos de escolares de media docena de colegios de Miami tiñeron las calles de azul, rojo y blanco para celebrar el 167...

Mans, sastrería audaz, lejos del traje convencional

Madrid, 28 ene (EFE).- El objetivo de la firma Mans es reconducir la elegancia masculina con sensatez, sin estridencias ni locuras, y para ello propone...

El escenario para Ricky Martin es "un vicio" donde desahoga sus disgustos

San Juan, 28 ene (EFE).- El cantante puertorriqueño Ricky Martin, quien arranca el 7 de febrero en su tierra natal su nueva gira de conciertos "Movimiento...

Slim cumple 80 años siendo el más rico de México y más próximo a la política

México, 28 ene (EFE).- El magnate mexicano Carlos Slim cumplió este 28 de enero 80 años manteniéndose como el hombre más rico de México y ahora acercándose...

Soda Stereo, entre la celebración y el homenaje a Cerati en su última gira

Buenos Aires, 28 ene (EFE).- Soda Stereo comenzará el 29 de febrero su última gira, "Gracias totales", en la que participarán 14 aristas invitados y con la...

Paulo Coelho destruirá borrador de libro que escribía con Kobe Bryant

Río de Janeiro, 28 ene (EFE).- Paulo Coelho, el escritor brasileño más leído y traducido en todo el mundo, anunció este martes que pretende destruir el...

El Camino de Santiago, eje central de la serie original de Amazon "3Caminos"

Madrid, 28 ene (EFE).- Amazon Prime Video apuesta por el Camino de Santiago como eje central de su nueva ficción original, "3Caminos", protagonizada por los...

El dramaturgo Abraham Oceransky, un constructor de teatros que ensalza el arte

Veracruz (México) 28 ene (EFE).- El bigote de cuatro décadas se mueve como un péndulo en el rostro de Abraham Oceransky Quintero, el hombre que acaba de ser...

Nuria Espert, la lorquiana que no acabó el Bachillerato ya es "tridoctora"

Madrid, 28 ene (EFE).- Nuria Espert no terminó el Bachillerato pero desde hoy es "tridoctora" porque la española Universidad Carlos III la invistió Doctora...

Residente invita a sus seguidores a registrarse para votar en elecciones 2020

San Juan, 28 ene (EFE News).- El rapero puertorriqueño Residente invitó a sus seguidores a registrarse para poder participar de las elecciones generales en...

Residente invita a sus seguidores a registrarse para votar en las elecciones de 2020

San Juan, 28 ene (EFE).- El rapero puertorriqueño Residente invitó a sus seguidores a registrarse para poder participar de las elecciones generales en...

"Waves", una declaración personal sobre cómo navegar por el amor y la pérdida

Londres, 28 Ene (EFE).- El amor, como la pérdida, es un viaje vital abrupto y oscilante. Con esta máxima, Trey Edward Shults ha filmado "Waves", el retrato...

"TikTok", la red social que convierte a jóvenes en famosos arrasa en la India

Irene Monmeneu