23 de octubre de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

El New York Times suspende su edición en español por no resultar rentable

Nueva York, 17 sep (EFEUSA).- El prestigioso diario New York Times anunció este martes la suspensión de su edición en español, que aseguró en una nota a los lectores no ha resultado rentable, y detalló que limitará sus noticias en este idioma a un servicio de suscripción.

 Portada de

Portada de "The New York Times" en la que se puede ver una imagen del presidente electo francés, Emmanuel Macron, en un quiosco en Múnich (Alemania), EL 9 de mayo de 2017. EFE/Christian Bruna/Archivo

Nueva York, 17 sep (EFEUSA).- El prestigioso diario New York Times anunció este martes la suspensión de su edición en español, que aseguró en una nota a los lectores no ha resultado rentable, y detalló que limitará sus noticias en este idioma a un servicio de suscripción.

"A partir de hoy, hemos suspendido NYT en español como un sitio autónomo", apuntó un artículo publicado en su página web, en el que señala que la intención del proyecto, lanzado en 2016, era el de "alcanzar y atraer a más lectores internacionales".

"Si bien el sitio Español atrajo a una considerable nueva audiencia hacia nuestro periodismo, y produjo regularmente artículos de los cuales estamos orgullosos, no demostró ser financieramente exitoso", admite el texto.

El New York Times anunció además que a partir de ahora se hará llegar a través de un "modelo de suscripciones" un informe con las principales noticias de la jornada traducidas a una docena de idiomas, que de manera "frecuente" estará disponible en español.

Subraya sin embargo el medio que el cambio no afectará a la "cobertura de América Latina, que seguirá siendo sólida, con dedicados corresponsales, radicados en Medellín, Ciudad de México y Río de Janeiro".

NYT en Español hasta ahora publicaba alrededor de 10 artículos al día, tanto originales como traducidos de la versión del New York Times en inglés.

En el momento de su creación, el entonces director del New York Times en Español, Elías López, dijo a Efe que el proyecto funcionará desde México, coordinado con un equipo integrado por seis editores y periodistas, y los corresponsales del diario por la región.

Histórico de noticias
Sotheby's subastará el manifiesto de Pierre de Coubertin para revivir los Juegos Olímpicos

Los Ángeles (EE.UU.), 22 oct (EFE).- La casa Sotheby's subastará en diciembre en Nueva York un manifiesto de Pierre de Coubertin fechado en 1892 y en el que...

Giannina Azar abre Dominicana Moda 2019 con su colección "Studio 54"

Santo Domingo, 22 oct (EFE).- La diseñadora Giannina Azar fue la encargada de abrir la XIV edición de Dominicana Moda, evento oficial de esta industria en...

Willem Dafoe se declara seguidor del trabajo de Guillermo del Toro

Morelia (México) 22 oct (EFE).- El actor estadounidense Willem Dafoe se declaró seguidor del trabajo del director mexicano Guillermo del Toro y mostró su...

"La música brasileña es fuente de inspiración para todos": Daniel Casares

Brasilia, 22 oct (EFE).- El guitarrista español Daniel Casares, quien este martes inició una gira por Brasil con un recital en la sede del Instituto...

Jon Favreau dice que Scorsese y Coppola "pueden opinar lo que quieran"

Los Ángeles (EE.UU.), 22 oct. (EFE).- El cineasta Jon Favreau, director de la películas de "Iron Man" y de la nueva versión de "The Lion King", aseguró este...

Jon Favreau dice que Scorsese y Coppola "pueden opinar lo que quieran"

Los Ángeles, 22 oct. (EFEUSA).- El cineasta Jon Favreau, director de la películas de "Iron Man" y de la nueva versión de "The Lion King", aseguró este...

Piñera pide perdón y anuncia una reforma de pensiones, salud, salarios y tarifas

Santiago de Chile, 22 oct (EFE).- El presidente de Chile, Sebastián Piñera, anunció este martes una agenda social para reformar el sistema de pensiones, la...

Sotheby's subastará manifiesto de Coubertin para revivir los Juegos Olímpicos

Los Ángeles, 22 oct (EFEUSA).- La casa Sotheby's subastará en diciembre en Nueva York un manifiesto de Pierre de Coubertin fechado en 1892 y en el que el...

Despiden al artista Gilberto Aceves Navarro en el Palacio de Bellas Artes

México, 22 oct (EFE).- El pintor, escultor, muralista, grabador y maestro Gilberto Aceves Navarro, fallecido en Ciudad de México, recibió este martes un...

El 5G, la Inteligencia Artificial y el Big Data prometen transformar la sociedad

Los Ángeles (EE.UU.), 22 oct (EFE).- Una combinación de la tecnología 5G, la Inteligencia Artificial y el Big Data es el menú por el que el Mobile World...

Mexicana Ana Gabriel estará de gira por Estados Unidos en 2020

Miami, 22 oct (EFEUSA).- La cantautora mexicana Ana Gabriel, que celebra este año 45 años de carrera artística, realizará entre febrero y mayo del próximo...

El autor del artículo anónimo que obsesionó a Trump publicará un libro

Washington, 22 oct (EFE).- El supuesto funcionario estadounidense cuyo artículo de opinión anónimo obsesionó hace un año al presidente Donald Trump ha...

El 5G, Inteligencia Artificial y Big Data prometen transformar la sociedad

Los Ángeles, 22 oct. (EFEUSA).- Una combinación de la tecnología 5G, la Inteligencia Artificial y el Big Data es el menú por el que el Mobile World Congress...

El autor del artículo anónimo que obsesionó a Trump publicará un libro

Washington, 22 oct (EFEUSA).- El supuesto funcionario cuyo artículo de opinión anónimo obsesionó hace un año al presidente Donald Trump ha decidido llevar...

Centro Rey Juan Carlos I de Nueva York rinde homenaje al exilio republicano

Nueva York, 22 oct (EFEUSA).- El Centro Rey Juan Carlos I de la Universidad de Nueva York conmemora el 80 aniversario del final de la Guerra Civil española...

Poeta saharaui: "El mundo está polarizado y no existen interlocutores"

Panamá, 22 oct (EFE).- El poeta saharaui Bachir Edkhil, quien fue uno de los fundadores del Frente Polisario y hoy es uno de sus críticos más acérrimos,...

Swing criollo, un baile popular costarricense que surgió de la clandestinidad

San José, 22 oct (EFE).- El arte del swing criollo, un baile popular que surgió de la clandestinidad y que hoy con sus brinquitos, giros y movimientos, es...

El exilio español "está vivo" y ha evolucionado en México, dice historiador

México, 22 oct (EFE).- El exilio español en México "está vivo" aunque ha ido evolucionando, dijo este martes el historiador Fernando Serrano Migallón...

El protagonista de "ET, el extraterrestre" es arrestado por conducir ebrio

Portland (OR), 22 oct (EFEUSA).- Henry Thomas, quien de niño se hizo famoso por interpretar el personaje de Elliot en la película "E.T. el extraterrestre",...

El protagonista de "ET, el extraterrestre" es arrestado por conducir ebrio

Portland (EE.UU.), 22 oct (EFE).- Henry Thomas, quien de niño se hizo famoso por interpretar el personaje de Elliot en la película "E.T. el extraterrestre",...

Vetusta Morla: "Tenemos que volver a encontrar nuestra identidad de nuevo"

Los Ángeles (EE.UU.), 22 oct (EFE).- Dos años después de que Vetusta Morla diera la vuelta a su sonido con el álbum "Mismo sitio, distinto lugar", la banda...

Registran decenas de grabados rupestres en estado mexicano de Baja California

México, 22 oct (EFE).- Investigadores mexicanos registraron 16 sitios con decenas de pinturas y grabados rupestres con una antigüedad de al menos 1.500 años...

Danny Pino, actor de "Mayans M.C": "Estereotipos son solo escritura perezosa"

Los Ángeles, 22 oct (EFEUSA).- Al actor Danny Pino le molestan mucho los estereotipos en cine y televisión, tanto que, en una entrevista con Efe sobre su...

El ganador del premio de Literatura de Guatemala rememora su vida al recibirlo

Guatemala, 22 oct (EFE).- Luis Eduardo Rivera recibió este martes el premio nacional de literatura de Guatemala "Miguel Ángel Asturias" 2019 muy emocionado...