15 de septiembre de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

El mexicano Dupeyrón llega a EE.UU. con humor negro que reta el pensamiento mágico

Miami, 22 ago (EFE).- El director mexicano Odín Dupeyrón dijo a Efe que busca con su obra "retar el pensamiento mágico y apostar al pensamiento crítico" en EE.UU. con el estreno en Miami de la versión en inglés de "Veintidós, veintidós", pieza teatral que ha presentado durante ocho años ininterrumpidamente en México.

 El actor, productor y director de teatro mexicano Odín Dupeyrón asiste este miércoles 21 de agosto de 2019 al ensayo de su obra: Twenty-Two Twenty-Two, que se estrenará próximamente en las instalaciones del Teatro Koubek Center del Miami Dade College, en Miami (Estados Unidos). EFE/Giorgio Viera.

El actor, productor y director de teatro mexicano Odín Dupeyrón asiste este miércoles 21 de agosto de 2019 al ensayo de su obra: Twenty-Two Twenty-Two, que se estrenará próximamente en las instalaciones del Teatro Koubek Center del Miami Dade College, en Miami (Estados Unidos). EFE/Giorgio Viera.

Miami, 22 ago (EFE).- El director mexicano Odín Dupeyrón dijo a Efe que busca con su obra "retar el pensamiento mágico y apostar al pensamiento crítico" en EE.UU. con el estreno en Miami de la versión en inglés de "Veintidós, veintidós", pieza teatral que ha presentado durante ocho años ininterrumpidamente en México.

El también actor y escritor dijo que esta comedia de humor negro que se estrena este viernes en el Centro Koubek de la Ciudad Mágica es una muestra de su creación, que describe como "entre filosófica y cuestionadora".

"Todas las obras de teatro, todos los libros míos pretenden filosofar de la vida y cuestionarla un poco, retar el pensamiento mágico y apostar por el pensamiento crítico, inteligente, realista", indicó.

Le choca el pensamiento mágico porque "es ilusorio, nos hace mucho daño como especie, como seres humanos. Lejos de hacernos felices, nos hace tremendamente infelices", agregó.

"No puedes ser feliz todo el tiempo, la gente se muere, los hijos se enferman, nos tocan presidentes estúpidos, el mundo cambia, la vida tiene muchos matices", subrayó el director de "Veintidós, veintidós", montaje que comienza con un suicido.

En la versión anglo, el actor californiano Christopher Millán, de origen colombiano y puertorriqueño, encarna a un hombre deprimido que opta por la muerte, mientras el mexicano Jorge Consejo, radicado en Miami, hace de una especie de agente transitorio encargado de llevar al suicida a donde sea que vaya.

La conversación de estos dos únicos personajes, en una especie de "careo con la muerte", centra esta puesta en escena, donde la comedia esta inmersa en "temas profundos de la condición humana, con los que la gente se pueda relacionar".

Más que un planteamiento sobre el suicidio, es uno sobre las decisiones, "cómo van diseñando tu futuro", precisó Dupeyrón convencido de que "la mayoría de las cosas que nos pasan, nosotros las decidimos".

"Lo que trato de hacer es no dar respuestas. No soy alguien que tenga respuestas, soy alguien te tengo preguntas, y me gusta que la gente se cuestione", dijo.

Dupeyrón, autor del libro "Y colorín colorado este cuento aún no se ha acabado: La vida no se acaba hasta que se acaba", señaló que le encanta la comedia y criticó que los seres humanos se creen "el centro del mundo".

"No hay nada mejor que aprender a reírnos de nosotros mismos, los seres humanos nos tomamos demasiado en serio a nosotros mismos, ese es otro de nuestros grandes complejos", explicó.

La obra, además de divertida, invita a la reflexión, dijo por su parte Consejo, quien fue alumno de Dupeyrón en México y ahora está encargado de la producción de la pieza teatral en Estados Unidos.

"Es simplemente una introspección sobre lo que tu crees de ti, sobre lo que tus has decidido para ti, por qué lo decidiste", matizó.

Millán dijo por su parte que la enseñanza es que todo es "temporal" y siempre hay una luz al final del camino. "Sales de esta obra sintiéndote como, ¿sabes qué? mi vida no es tan mala en este momento. Estoy pasando por algunas cosas, pero cambiará como siempre lo hace", expresó.

Dupeyrón se mostró entusiasmado de presentarla en Estados Unidos, donde la versión en español ha tenido la acogida del público en Chicago, San Diego, Austin y Dallas.

Señaló que su impresión del teatro de comedia hispano en el país es que está "un poco limitado" y "acostumbrado a la comedia del pastelazo, de albures (juego de palabra de doble sentido). Sería padre tener otras cosas", dijo.

En ese sentido, Millán, quien ha participado recientemente en las series "Mariposa del Barrio" y "Al otro lado del mundo", manifestó que espera más del teatro hispano en Miami porque "los latinos tenemos el talento, la creatividad y una historia muy rica".

"Yo quiero ir a una obra que me cambie, que me deje pensando... con esta obra de teatro sé que lo vamos a hacer", indicó el actor.

"Twenty-two Twenty-two", la versión que tradujo al inglés Dupeyrón, se presentará durante los próximos dos fines de semana en el Centro Koubek, institución perteneciente a la universidad Miami Dade College.

Dupeyrón ofrecerá además el 1 de septiembre la versión original en español, en la que él actúa junto con Erika Blenher.

Ivonne Malaver

Histórico de noticias
Multan y retienen el auto del reguetonero Ozuna por exceso de velocidad en Puerto Rico

San Juan, 15 sep (EFE).- El reguetonero puertorriqueño Ozuna fue multado este domingo y su vehículo retenido por conducir con exceso de velocidad y no...

Intervienen con reguetonero boricua Ozuna por violar normas de conducir

San Juan, 15 sep (EFEUSA).- El reguetonero puertorriqueño Ozuna fue intervenido este domingo por la Policía al conducir a exceso de velocidad, mientras que...

Honduras pide a Centroamérica trabajar unida para vencer a los "enemigos comunes"

Tegucigalpa, 15 sep (EFE).- El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, instó este domingo a Centroamérica a unirse para enfrentar los "enemigos...

El chófer de Chernóbil que enfrentó a la radiación con el aire de Argentina

Buenos Aires, 15 sep (EFE).- A 150 metros del destrozado reactor número 4 de Chernóbil, unos guantes blancos y una mascarilla fueron la única protección que...

El museo V&A de Dundee, ante el reto de convertirse en un referente cultural

Dundee (Reino Unido), 15 sep (EFE).- El museo Victoria & Albert (V&A) de Dundee celebra hoy su primer año de vida, durante el que ha cosechado una variedad...

"Ford v Ferrari", la película que la familia Ford no quiere ver ni en pintura

Toronto (Canadá), 14 sep (EFE).- A pesar de que "Ford v Ferrari", estrenada en el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), relata una de las...

Ortega encabeza desfile de bandas rítmicas en fiestas patrias de Nicaragua

Managua, 14 sep (EFE).- El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, encabezó este sábado el desfile nacional de bandas y gimnasias rítmicas en honor de las...

El Gobierno de Guatemala celebra 198 años de independencia ante una plaza vacía

Guatemala, 14 sep (EFE).- El Gobierno de Guatemala celebró este sábado el cumplimiento de 198 años de la independencia de la corona española con un acto en...

Fusión y redes sociales se cuelan entre los bastidores del XII Festival del Arpa

Asunción, 14 sep (EFE).- La fusión de estilos musicales, la popularidad de las redes sociales o las diferencias de los instrumentos entre continentes son...

Narsiso Martínez, del campo mexicano a los museos y galerías de California

Los Ángeles, 14 sep (EFEUSA).- El talento artístico del mexicano Narsiso (sic) Martínez, que hasta los 20 años trabajó como jornalero y utiliza los cartones...

Narsiso Martínez, del campo mexicano a los museos y galerías de California

Los Ángeles, 14 sep (EFE).- El talento artístico del mexicano Narsiso (sic) Martínez, que hasta los 20 años trabajó como jornalero y utiliza los cartones y...

"Ford v Ferrari", la película que la familia Ford no quiere ver ni en pintura

Toronto (Canadá), 14 sep (EFE).- A pesar de que "Ford v Ferrari", estrenada en el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), relata una de las...

Solimán López plasma en su obra la revolución tecnológica que vive la sociedad

Bogotá, 14 sep (EFE).- "El paso irrevocable" de la revolución tecnológica en el humano será expuesto a través del arte digital del español Solimán López,...

Escuelas de Nicaragua desfilan por las calles para conmemorar las fiestas patrias

Managua, 14 sep (EFE).- Estudiantes de las escuelas estatales de Nicaragua desfilaron este sábado por las calles para celebrar las fiestas patrias, en honor...

Fructuoso, la portuguesa que viste de Brasil desde Beyoncé a Paris Hilton

Sao Paulo, 14 sep (EFE).- Entre telas, croquis y lentejuelas, las costureras de la Maison Alexandrine trabajan con minucia para hacer realidad los diseños...

Un niño colombiano gana protagonismo en el concierto de André Rieu en Bogotá

Bogotá, 14 sep (EFE).- Un niño colombiano de ocho años se convirtió en el protagonista inesperado del segundo concierto en Bogotá del violinista y director...

Los mitos de la Amazonía peruana se hacen inmortales con cuentos infantiles

Megantoni (Perú), 14 sep (EFE).- La solidaria araña tejedora Shwamkalo, Tsla y sus hermanos los muchkajines y la abominable criatura Kietsi son algunos de...

Los mitos de la Amazonía peruana se hacen inmortales con cuentos infantiles

Megantoni (Perú), 14 sep (EFE).- La solidaria araña tejedora Shwamkalo, Tsla y sus hermanos los muchkajines y la abominable criatura Kietsi son algunos de...

Campanella: los artículos de Benedetti son "apelación al examen autocrítico"

Montevideo, 14 sep (EFE).- Los artículos periodísticos de Mario Benedetti son una "apelación a la lentitud y al examen autocrítico", además de un llamado a...

Darcelle XV, la "drag queen" de más edad en el mundo, no se rinde

Portland (EE.UU.), 14 sep (EFE).- A punto de cumplir 89 años, Darcelle XV, reconocida por el libro Guinness como la "drag queen" en activo de más edad en el...

Los latinos Joaquín Cosío y Juan Diego Botto en la secuela de "Suicide Squad"

Los Ángeles (EE.UU.), 14 sep (EFEUSA).- El cineasta James Gunn publicó hoy en su perfil de Twitter el reparto de la segunda parte de "Suicide Squad", que...

Darcelle XV, la "drag queen" de más edad en el mundo, no se rinde

Portland (OR), 14 sep (EFEUSA).- A punto de cumplir 89 años, Darcelle XV, reconocida por el libro Guinness como la "drag queen" en activo de más edad en el...

La niña refugiada del barco de Neruda, una española sin España

Madrid, 14 sep (EFE).- Ser la pasajera más joven del Winnipeg fue solo un anticipo de los acontecimientos extraordinarios que viviría Elena Castedo tras la...

Rebordinos: Al cine latinoamericano le falta la promoción exterior

San Sebastián (España), 14 sep (EFE).- El cine latinoamericano está "muy fuerte desde un punto de vista creativo" pero algunos países se enfrentan a un...