01 de junio de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

La poesía llega a Cervantes y a su Quijote de la mano de Ida Vitale

Alcalá de Henares (España), 23 abr (EFE).- La poesía en el Quijote fue reivindicada hoy por la poeta uruguaya Ida Vitale que, a sus 95 años, recogió de manos del rey Felipe VI el Premio Cervantes 2018, un galardón que recibió emocionada en un acto en el que, confesó, preferiría haber "abrazado" que leer un discurso.

 Los Reyes, acompañados por la vicepresidenta del Gobierno, Carmen Calvo,d., posan con la poeta uruguaya Ida Vitale,2ºd., a su llegada a la Universidad de Alcalá de Henares donde los Reyes entregan hoy a la autora uruguaya el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes 2018 . EFE

Los Reyes, acompañados por la vicepresidenta del Gobierno, Carmen Calvo,d., posan con la poeta uruguaya Ida Vitale,2ºd., a su llegada a la Universidad de Alcalá de Henares donde los Reyes entregan hoy a la autora uruguaya el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes 2018 . EFE

Alcalá de Henares (España), 23 abr (EFE).- La poesía en el Quijote fue reivindicada hoy por la poeta uruguaya Ida Vitale que, a sus 95 años, recogió de manos del rey Felipe VI el Premio Cervantes 2018, un galardón que recibió emocionada en un acto en el que, confesó, preferiría haber "abrazado" que leer un discurso.

Los reyes de España presidieron esta solemne ceremonia en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares (Madrid) en una jornada lluviosa en la que se celebra el Día del Libro y en la que el monarca ensalzó el valor de la lengua y la cultura española como manifestación de unidad en la diversidad y aseguró que la universalidad de este idioma anula diferencias.

Ida Vitale es la quinta mujer en recibir el Cervantes, un galardón que desde 1976 solo ha reconocido a las españolas María Zambrano (1988) y Ana María Matute (2010), la cubana Dulce María Loynaz (1992) y la mexicana Elena Poniatowska (2013).

Su discurso, que finalizó pidiendo perdón por su "audacia" al acudir a Alcalá de Henares a hablar de Cervantes, estuvo lleno de referencias al Quijote y a cómo llegó al Quijote en su Montevideo natal.

Según la poeta, "muchas veces lo que llamamos locura del Quijote, podría ser visto como irrupción de un frenesí poético, no subrayado como tal por Cervantes, un novelista que tuvo a la poesía por su principal respeto".

En realidad, confesó, supo de don Quijote "por una gran pileta que, sin duda regalo de España, lucía en el primer patio de mi escuela". Sus lecturas fueron "libres y tardías", pero se convirtió en una "devoción total" cuando intimó "con aquella pareja española tan tiernamente compatible".

Y aceptó de inmediato el lenguaje de Quijote y Sancho: "me integraba a un mundo en el que, sola, me sentía acompañada, capaz de manejarme en él como si fuese el mío propio", recalcó la poeta, para la que, a la alegría de este galardón, se une el poder agradecerlo en español.

Un idioma al que dedicó parte de su discurso el rey, que se refirió a México como una nación "solidaria" y un "país de acogida", palabras que llegan después de que el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, haya insistido en que España debe disculparse por los agravios de la época de la conquista.

Aunque no se refirió directamente a esa polémica, citó a México, país donde Ida Vitale y su segundo marido, Enrique Fierro, se exiliaron desde Uruguay.

De Vitale, el monarca aseguró que sabe, como supo también Cervantes en su época, que la lengua española es tan propia de América como de España.

"Todos los hispanoahablantes somos corresponsables de la cultura que en ella se expresa, una cultura que es manifestación de unidad en la universidad", añadió el rey, quien recordó que en castellano "se expresan 577 millones de personas de diversos países y climas, separadas y al mismo tiempo unidas por vastos océanos o cordilleras, anula las diferencias".

El monarca destacó que el español es la segunda lengua de comunicación internacional gracias al esfuerzo de muchas instituciones para difundirla, un idioma que goza de buena salud.

En el acto intervino también el ministro español de Cultura, José Guirao, quien destacó la apuesta de Ida Vitale por la poesía como una forma de "nutrir" la conciencia en un mundo que amenaza con una "paulatina deshumanización" y por la necesidad urgente de que esto se enseñe en las escuelas.

Guirao, que leyó en su discurso dos poemas de la galardonada, recordó la influencia que en ella tuvieron muchos poetas españoles, a los que debe "no haberse sentido nunca extranjera en España".

En concreto, se refirió a dos poetas españoles del exilio republicano, José Bergamín y el premio Nobel Juan Ramón Jiménez, quienes ejercieron "una influencia literaria, intelectual y moralmente determinante en su obra".

Por Carmen Naranjo

Histórico de noticias
Reabren los Museos Vaticanos, el privilegio de una visita en soledad

Ciudad del Vaticano, 1 jun (EFE).- Como aquellos afortunados nobles y artistas a los que el pontífice invitaba para que pudieran disfrutar de sus...

La Sociedad Internacional de Autores renueva la expulsión de la SGAE otro año

París, 1 jun (EFE).- La Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC) ha prolongado la expulsión temporal de la SGAE otro año...

Italia reabre el Coliseo Romano, símbolo de la vuelta a la normalidad

Roma, 1 jun (EFE).- El Coliseo de Roma y algunas de las principales joyas culturales de Italia reabrieron hoy sus puertas después de casi tres meses de...

Boyne: Quise hacer un estudio de cómo la Iglesia ha tratado a la sociedad

Jose Oliva

El Pompidou se despide de Christo, cuya exposición arranca el 1 de julio

París, 1 jun (EFE).- El presidente del Centro de Arte Moderno y Contemporáneo Pompidou, Serge Lasvignes, lamentó este lunes la muerte del artista búlgaro...

Alemania recuerda el profundo simbolismo del Reichstag envuelto por Christo

Berlín, 1 jun (EFE).- El presidente del Bundestag, Wolfgang Schäuble, calificó hoy a Christo, muerto ayer en su casa de Nueva York, de "artista excepcional"...

Rosalía: "Nunca entenderé por qué permitimos el racismo"

Madrid, 1 jun (EFE).- La cantante Rosalía ha utilizado sus redes sociales para lanzar un llamamiento contra el racismo después de que la violencia policial...

Fallece Christo, el artista que envolvió el Reichstag y el Pont-Neuf

Nueva York, 31 may (EFE).- Christo Vladimirov Javacheff, el artista plástico que envolvió el Reichstag en Berlín y el Pont-Neuf de París y llenó el Central...

Poetas de 12 países dan recital virtual para abrazar al mundo en la pandemia

Medellín (Colombia), 31 may (EFE)- Entre versos y reflexiones, poetas de 12 países iniciaron este domingo una "revolución poética" al dar un recital virtual...

Luis Curiel: Mi personaje en "Control Z" fue un reto por lo que no se ve

México, 31 may (EFE News).- El actor mexicano Luis Curiel dio vida en la exitosa serie "Control Z" a Luis, un personaje que, como confesó en una entrevista...

Luis Curiel: Mi personaje en "Control Z" fue un reto por lo que no se ve

México, 31 may (EFE).- El actor mexicano Luis Curiel dio vida en la exitosa serie "Control Z" a Luis, un personaje que, como confesó en una entrevista con...

Charly García permanecerá "pocos días más internado" y su evolución es buena

Buenos Aires, 31 may (EFE).- El músico argentino Charly García permanecerá "pocos días más" en el Instituto de Diagnóstico y Tratamiento (IADT) de Buenos...

La venta de hoja de coca "machucada" también espera recuperarse en Bolivia

Santa Cruz (Bolivia), 31 may (EFE).- El negocio cayó como muchos otros al tener que quedarse la gente en casa por la pandemia del coronavirus, pero la venta...

La catedral de Notre Dame reabre su explanada

París, 31 may (EFE).- Más de un año después del incendio que provocó el desplome de parte del techo de Notre Dame y de su aguja, la catedral parisina...

El legado de Tito Puente se mantiene vigente 20 años después de su muerte

San Juan, 31 may (EFE News).- Un día como hoy hace 20 años, la figura física de "El rey del timbal", "Tito" Puente, desaparecía, pero no su vigencia...

Rozalén, las intuiciones de una "bruja total"

Madrid, 31 may (EFE).- En plena desescalada, igual que ocurre con su nuevo videoclip "Este tren", Rozalén "avanza, no para". La canción es un adelanto de su...

El legado de Tito Puente se mantiene vigente 20 años después de su muerte

San Juan, 31 may (EFE).- Un día como hoy hace 20 años, la figura física de "El rey del timbal", "Tito" Puente, desaparecía, pero no su vigencia musical, de...

Noman Foster, 85 años de un arquitecto de altos vuelos

Londres, 31 may (EFE).- Cuando este lunes sople las velas por su 85 cumpleaños Norman Foster seguirá sosteniendo el lápiz que le llevó a convertirse en una...

Dolores Huerta reúne a Hollywood y la élite política de EE.UU. en su cumpleaños

Miami, 30 may (EFE).- Decenas de políticos, activistas, y artistas estadounidenses celebraron este sábado el 90 cumpleaños de la sindicalista latina Dolores...

Las escuelas de salsa en Cali se aferran al baile para no cerrar por COVID-19

Cali (Colombia), 30 may (EFE).- El baile unió a 100 academias de salsa de Cali, en el suroeste de Colombia, que organizaron este sábado un espectáculo...

El cantante Residente prepara la salida al mercado de su propia cerveza

San Juan, 30 may (EFE).- El cantante Residente prepara la salida de su propia cerveza al mercado, que se espera que lleve su nombre, según se desprende de...

Los Sebastianes lanzan su disco más versátil con romance y hasta reguetón

Miami, 30 may (EFE).- El segundo disco de la Banda Los Sebastianes, "La vida en un trago", es una prueba de que la música de banda es más que un género del...

Internado con fiebre el músico Charly García, que dio negativo en COVID-19

Buenos Aires, 30 may (EFE).- El músico argentino Charly García fue internado en el Instituto de Diagnóstico y Tratamiento de Buenos Aires con fiebre y...

Las celebridades muestran su indignación ante la muerte de George Floyd

Nueva York, 30 may (EFE).- Cada vez son más las celebridades que muestran estos días su indignación ante la muerte a manos de un policía del ciudadano...