07 de julio de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

Aridjis: España debe responder a López Obrador con argumentos históricos

México, 29 mar (EFE).- Con la legitimidad que le da ser un estudioso de la conquista de México y haber sido diplomático de su país, el poeta mexicano Homero Aridjis critica tanto al presidente de su país por exigir disculpas a España como la respuesta que las autoridades españolas han dado a esta petición.

 Fotografía de archivo fechada el 24 de noviembre de 2016 que muestra al escritor mexicano Homero Aridjis mientras habla en entrevista con Efe, en Ciudad de México (México). EFE

Fotografía de archivo fechada el 24 de noviembre de 2016 que muestra al escritor mexicano Homero Aridjis mientras habla en entrevista con Efe, en Ciudad de México (México). EFE

México, 29 mar (EFE).- Con la legitimidad que le da ser un estudioso de la conquista de México y haber sido diplomático de su país, el poeta mexicano Homero Aridjis critica tanto al presidente de su país por exigir disculpas a España como la respuesta que las autoridades españolas han dado a esta petición.

"En España hay un orgullo herido, un amor propio herido, y se ha contestado de una manera más visceral que con argumentos históricos", dice en entrevista con Efe Aridjis, sobre el contundente rechazo de España a las disculpas exigidas por Andrés Manuel López Obrador.

Aridjis, autor de "Memorias del Nuevo Mundo" (1988), cree que "les falta muchísimo a los españoles actuales para conocer su propia historia y, sobre todo, su historia en este lado del Atlántico".

Es por ello, sostiene, que a España le ha faltado responder "de manera más cultural" a la carta que mandó López Obrador al rey Felipe VI en la que exigía unas disculpas por los abusos cometidos por los españoles durante la conquista del actual México.

El reconocido escritor no duda a la hora de calificar el gesto del presidente de México como "un acto de populismo cultural" que ha desatado "una polémica indeseable llena de malentendidos y confusiones" sobre la historia de ambos países.

"Creo que es un grave error para un presidente que acaba de entrar y ha agitado el avispero a ambos lados del Atlántico", asegura contundente Aridjis, quien fue embajador de México ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), los Países Bajos y Suiza.

En respuesta a la petición de López Obrador, el Gobierno de España lamentó profundamente que se hiciera pública la carta en los medios de comunicación y rechazó "con toda firmeza" el contenido.

Mientras que desde la oposición española se calificó la exigencia del presidente mexicano como una "afrenta contra España y su historia" y una "ofensa intolerable al pueblo español" .

Aridjis opina que el relato que hace López Obrador de la conquista, basada en una imposición violenta sobre los pueblos indígenas, "confunde la gimnasia con la magnesia" ya que tiene una visión llena de inconsistencias históricas.

Para el autor, la conquista del actual México, iniciada hace 500 años, fue "un episodio histórico traumático y complejo, que no fue ni blanco ni negro, y en el que hubo atrocidades pero también mucho humanismo".

Niega que se pueda hablar de "pueblos originarios" en México, dado que este es un concepto moderno nacido en Estados Unidos para referirse a los "pueblos que los propios norteamericanos exterminaron".

Y recuerda que los aztecas se habían instalado solo dos siglos antes de la llegada de los castellanos en Tenochtitlan (actual Ciudad de México), cuya caída en 1521 es considerada la culminación de la conquista de México.

"Cuando llegaron los aztecas, ellos también eran invasores, eran extranjeros", defiende Aridjis, quien recuerda que en el actual México había muchos otros pueblos, como los tlaxcaltecas o los mayas, que deseaban la caída de los aztecas.

Y pone como ejemplo el caso de la Malinche, la mujer indígena que ejerció como traductora del conquistador Hernán Cortés, a quien ayudó a conquistar Tenochtitlan porque "odiaba a los aztecas que habían matado a su familia y la habían esclavizado a ella".

Por otro lado, Aridjis también critica que López Obrador mandara la misma carta al papa Francisco, para que se disculpe por los abusos de la Iglesia católica durante la conquista, que se llevó a cabo "con la espada y la cruz".

"A los religiosos los pone casi del mismo nivel y calaña que a los conquistadores pero muchos de ellos eran gente de espíritu, educadores y franciscanos", asegura el intelectual.

Sostiene que no todos los conquistadores fueron "sanguinarios", como sí lo fue Pedro de Alvarado (1485-1541), y recuerda que Fray Bartolomé de las Casas (1474-1566) fue el "primer defensor de los derechos humanos de la historia" y luchó para liberar a los indígenas de la esclavitud.

Y como escritor, no deja escapar la oportunidad de poner énfasis en "la contribución cultural y lingüística" de la conquista, motivo por el cual México es hoy el país con más hablantes de español en el mundo.

"Un idioma que sigue usando el presidente a día de hoy, y yo también", concluye.

Histórico de noticias
Mary Trump book 'Too Much and Never Enough'

Nueva York, 7 jul (EFE).- El polémico libro escrito por la sobrina de Donald Trump, Mary Trump, sobre el presidente de EE.UU. y su familia lo describe como...

¿Va en serio Kanye West en su objetivo de llegar a la Casa Blanca? No parece

Los Ángeles, 7 jul (EFE News).- Después de que el rapero y eterno polemista Kanye West anunciara, el Día de la Independencia de Estados Unidos, su intención...

Walter Mercado, una luz de esperanza para los latinos ahora hecha documental

San Juan, 7 jul (EFE).- El famoso astrólogo puertorriqueño Walter Mercado (1932-2019) fue durante décadas una luz para los latinos en Estados Unidos, una...

Más de 200 despidos en medios de comunicación en Bolivia en plena pandemia

La Paz, 7 jul (EFE).- Más de dos centenares de trabajadores de medios de comunicación de la ciudad boliviana de La Paz han sido despedidos en plena...

¿Va en serio Kanye West en su objetivo de llegar a la Casa Blanca? No parece

Los Ángeles (EE.UU.), 7 jul (EFE).- Después de que el rapero y eterno polemista Kanye West anunciara, el Día de la Independencia de Estados Unidos, su...

Ozuna número uno en España

San Juan, 7 jul (EFE News).- El cantante puertorriqueño Ozuna con su canción "Caramelo" se ha situado en el número uno de los sencillos más vendidos en...

La sobrina de Trump le describe como un narcisista traumatizado por su padre

Nueva York, 7 jul (EFE News).- El polémico libro escrito por la sobrina de Donald Trump, Mary Trump, sobre el presidente y su familia le describe como un...

Anitta: "Daría un dedo" por cantar con Rosalía

Río de Janeiro 7 jul (EFE).- La cantante brasileña Anitta dijo este martes que "daría un dedo" para cantar con la española Rosalía, a quien dijo admirar y...

Martin Scorsese dirigirá un nuevo documental sobre el cantante David Johansen

Nueva York, 7 jul (EFE).- Martin Scorsese dirigirá un nuevo documental sobre la vida de David Johansen, el cantante de la banda New York Dolls, uno de los...

La vida de Mercedes Sosa se convertirá en una miniserie de ficción en 2021

Buenos Aires, 7 jul (EFE).- La vida y obra de la emblemática cantora argentina Mercedes Sosa (1935-2009) será plasmada en una miniserie de ficción de 13...

Stana Katic: "No buscamos superhéroes que sean impenetrables a la debilidad"

Los Ángeles (EE.UU.), 7 jul (EFE).- Los traumas y monstruos del pasado siguen siendo en "Absentia" la sombra constante de Stana Katic, una actriz convertida...

Aislinn Derbez y Brianda Deyanara lanzan pódcast de inteligencia artificial

México, 7 jul (EFE).- La actriz Aislinn Derbez y la influencer Brianda Deyanara prestarán su voz a un nuevo pódcast de Spotify "Sonia", una obra de suspense...

Orianna, el nuevo sello de Sony para liderar la música electrónica latina

México, 7 jul (EFE).- La compañía Sony Music presentó esta semana a Orianna, su nuevo sello discográfico con el que pretende aglutinar diferentes estilos...

Orianna, el nuevo sello de Sony para liderar la música electrónica latina

México, 7 jul (EFE News).- La compañía Sony Music presentó esta semana a Orianna, su nuevo sello discográfico con el que pretende aglutinar diferentes...

Machu Picchu recibirá menos turistas tras la crisis por el COVID-19

Lima, 7 jul (EFE).- La famosa ciudadela inca de Machu Picchu, en el sur de Perú, disminuirá su aforo de los últimos años a menos de la mitad, tras haber...

Latina crea su propio estudio de cine y televisión para cambiar estereotipos

Atlanta (GA), 7 jul (EFE News).- María Guerra ha emprendido un ambicioso proyecto con el que romper los estereotipos de Hollywood, su propio estudio de cine...

Víctima en busca de justicia revela régimen del terror en desierto colombiano

Bogotá, 7 jul (EFE).- En La Guajira colombiana Francisco "Kiko" Gómez era el señor de la muerte. Aliado con paramilitares, sicarios, fiscales, jueces y...

Walter Mercado, una luz de esperanza para latinos, según refleja documental

San Juan, 7 jul (EFE News).- El famoso astrólogo puertorriqueño Walter Mercado (1932-2019) fue durante décadas una luz para los latinos en Estados Unidos,...

Bad Bunny, Romeo Santos y Daddy Yankee reciben los premios latinos de ASCAP

Nueva York, 7 jul (EFE).- Los puertorriqueños Bad Bunny y Daddy Yankee y el neoyorquino Romeo Santos fueron reconocidos este martes con los premios a la...

J Balvin y Karol G arrasan en las nominaciones de los Premios Juventud

Miami, 7 jul (EFE).- J Balvin y Karol G arrasaron este martes en las nominaciones de la edición de 2020 de los Premios Juventud, en una inédita ceremonia...

El último escritorio de Fernando Pessoa llega a un museo

Seia (Portugal), 7 jul (EFE).- El último escritorio del poeta más internacional de Portugal, Fernando Pessoa, se exhibe por primera vez desde hoy, martes,...

Bad Bunny, Romeo Santos y Daddy Yankee reciben los premios latinos de ASCAP

Nueva York, 7 jul (EFE News).- Los puertorriqueños Bad Bunny y Daddy Yankee y el neoyorquino Romeo Santos fueron reconocidos este martes con los premios a...

Jim Carrey cuenta en una novela lo que queda después de la fama

Madrid, 7 jul (EFE).- Conocido por sus imitaciones y sus muecas imposibles, Jim Carrey era uno de los actores más populares del mundo a finales de los años...

J Balvin y Karol G arrasan en las nominaciones de los Premios Juventud

Miami, 7 jul (EFE News).- J Balvin y Karol G arrasaron este martes en las nominaciones de la edición de 2020 de los Premios Juventud, en una inédita...