20 de mayo de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

Soprano colombiana se pone en la piel de Frida "orgullosa de ser mexicana"

Miramar (EE.UU.), 15 mar (EFE).- La soprano Catalina Cuervo, que por tercera vez se pone en la piel de Frida Kahlo como protagonista de la ópera "Frida", destaca de la singular artista su "orgullo de ser mexicana", algo inspirador para una colombiana que conoce las cosas buenas que su país tiene para "entregar a los Estados Unidos".

 Fotografía sin fecha cedida por Michigan Opera Theatre donde aparece la soprano colombiana Catalina Cuervo, quien encarna el papel de Frida Kahlo, durante un ensayo de la ópera

Fotografía sin fecha cedida por Michigan Opera Theatre donde aparece la soprano colombiana Catalina Cuervo, quien encarna el papel de Frida Kahlo, durante un ensayo de la ópera "Frida" en el Michigan Opera Theatre, en Detroit, Michigan (Estados Unidos). EFE/John Grigaitis/Michigan Opera Theatre

Miramar (EE.UU.), 15 mar (EFE).- La soprano Catalina Cuervo, que por tercera vez se pone en la piel de Frida Kahlo como protagonista de la ópera "Frida", destaca de la singular artista su "orgullo de ser mexicana", algo inspirador para una colombiana que conoce las cosas buenas que su país tiene para "entregar a los Estados Unidos".

"Frida", una biografía musical de Kahlo (1907-1954) compuesta por el texano de origen mexicano Xavier Rodríguez y estrenada en 1991 en Filadelfia, se presenta a partir de este sábado en Miramar para luego continuar su recorrido por Miami y Fort Lauderdale, también en el sur de Florida.

La Florida Grand Opera, una compañía con 70 años de existencia, es la artífice de la primera producción de "Frida" que llega a los escenarios floridanos 28 años después de estrenada.

"Una de las primeras reseñas decía que la vida de Frida Kahlo es una ópera que estaba esperando crearse", dice Rodríguez, de 72 años, a Efe poco antes del comienzo del ensayo general en el teatro del Miramar Cultural Center, con capacidad para 800 espectadores.

Rodríguez, nacido en San Antonio (Texas) de madre mexicana y autor de ocho óperas y otras muchas composiciones, recuerda que a comienzos de los 90 un teatro de Filadelfia le encargó la música de una ópera sobre Frida y se declara "afortunado", porque ya se han hecho 17 producciones, algo inusual en la ópera contemporánea.

El compositor trabajó a partir de dos libretos, realizados por Hilary Blecher y Migdalia Cruz.

La soprano colombiana coincide con Rodríguez en que "no hay una historia más perfecta para una ópera que la vida" de la pintora mexicana y asevera que "Frida" es todo menos "pesada" o "aburrida".

"El gran poder de esta obra es la parte dramática", dice Cuervo, algo que comparte el bajo barítono Ricardo Herrera, estadounidense de padres mexicanos, que interpreta al pintor Rivera.

"Frida" es "impactante", asevera a Efe Herrera, quien destaca que la pareja de artistas "eran muy equivalentes, los dos tenían sus altos y sus bajos", y una "relación muy tempestuosa", pero "se amaban y no podían vivir el uno sin el otro", una historia de amor que está reflejada en la obra y que "te agarra y no te suelta".

Cuervo agrega que es una ópera contemporánea con una música "hermosa", que contiene no solo recursos de las obras clásicas y románticas, sino del jazz, el ragtime, la samba y la salsa y, obviamente, los "sonidos y bailes de México".

La soprano, que habló con Efe en su camerino y en medio del proceso de transformación en Frida, algo que le lleva más de dos horas y media, se emociona al hablar de la artista mexicana, por la que siente admiración desde su niñez en Colombia.

Aunque destaca lo avanzada de ideas que era, su amor propio y su empeño en "volar con sus propias alas", a Cuervo, que lleva 18 viviendo en EE.UU., un país al que dice deberle mucho, lo que más le gusta de Kahlo es que estuviera orgullosa de ser mexicana y paseará ese orgullo por el mundo, como cuando estuvo con Rivera en Detroit, un viaje que se recrea en una de las escenas de "Frida".

Por eso se vestía con los trajes típicos mexicanos, se arreglaba el pelo al estilo tradicional y no se depilaba el entrecejo. Se sentía "hermosa", aunque la suya "no fuera el estándar de belleza" convencional, dice una Cuervo dotada de una sola ceja por obra del responsable de maquillaje de esta producción, Kellen Eason.

Presentándose así, les decía a los estadounidenses: "México son colores, alegría, tequila, comida deliciosa".

Como colombiana que ama su país y también le "duele", a Cuervo le gustaría poder mostrar las "cosas buenas" de Colombia, todo lo que sus compatriotas y ella misma tienen para "entregar a los Estados Unidos".

La soprano interpretó por primera vez a Frida Kahlo en Detroit (Michigan), donde está establecida una gran comunidad mexicana, y luego en Cincinnati (Ohio). Ahora se presenta en Miramar, que tiene la población mexicana mas grande de todas las ciudades del condado de Broward, vecino a Miami.

"Esperamos que vengan en masa", subraya Cuervo, quien dice que su público mexicano la ha aceptado muy bien como Frida aunque sea colombiana.

La soprano habla tanto en inglés como en español, los dos idiomas de esta ópera (en una proporción de 80 y 20 %), con acento mexicano.

Kal Gajraj, director de marketing de la Florida Grand Opera, subraya a Efe el interés de la compañía dirigida por Susan Danis de conectar a los numerosos hispanos de Florida con el género lírico.

Para ello, programan óperas relacionadas con su cultura como "Frida" o "Florencia en el Amazonas", inspirada en el mundo literario de Gabriel García Márquez, y ponen precios accesibles a las entradas (12 dólares las más baratas).

"Frida" ha sido calificada "R", lo que significa que solo puede asistir un público adulto porque contiene "nudismo, consumo de drogas y palabras gruesas".

Al respecto Gajraj señala que la vida de Frida fue así y no hay posibilidad de hacerla "light".

Histórico de noticias
Cierran la Torre Eiffel por la presencia de un hombre escalando el monumento

París, 20 may (EFE).- La Sociedad de Explotación de la Torre Eiffel (SETE) se vio obligada este lunes a evacuar a los turistas presentes en ese monumento y...

Hospitalizado el rapero puertorriqueño Vico C tras percance de salud

San Juan, 20 may (EFEUSA).- El veterano rapero puertorriqueño Vico C, conocido como "El filósofo del rap", se encuentra hospitalizado en un centro sanitario...

Hospitalizado el rapero puertorriqueño Vico C tras percance de salud

San Juan, 20 may (EFE).- El veterano rapero puertorriqueño Vico C, conocido como "El filósofo del rap", se encuentra hospitalizado en un centro sanitario en...

Madonna abrirá su nueva gira europea el próximo enero en Lisboa

Lisboa, 20 may (EFE).- La cantante estadounidense Madonna abrirá la gira europea de su nuevo disco, "Madame X", los días 16, 18 y 19 de enero de 2020 en el...

El sótano en el que se negocian los grandes éxitos del cine mundial

Cannes (Francia), 20 may (EFE).- El verdadero movimiento de películas durante el Festival de Cannes no cruza la alfombra roja, sino su mercado, punto de...

La OMS nombra "embajadora para la salud mental" a la madre de Lady Gaga

Ginebra, 20 may (EFE).- El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, anunció hoy el nombramiento de Cynthia...

Malick plantea en Cannes la necesidad de decir 'no' a los extremismos

Cannes (Francia), 20 may (EFE).- Hay un evidente heroísmo en la actitud del protagonista de "A Hidden Life", de Terrence Malick, el de plantarse ante los...

Maradona y Diego, las dos caras del mito, en Cannes

Cannes (Francia), 20 may (EFE).- La presencia de Maradona tenía que ser uno de los momentos especiales del Festival de Cannes pero una operación del hombre...

Camboya escenifica las matanzas del Jemer Rojo en recuerdo de las víctimas

Bangkok, 20 may (EFE).- Vestidos con los uniformes negros del extinto Jemer Rojo, grupos camboyanos escenificaron hoy las matanzas de este régimen maoísta...

Entre corazones rotos y opiniones divididas "Game of Thrones" dijo adiós

Washington, 19 may (EFE).- Dejando una estela de corazones rotos y con las redes sociales ardiendo dijo hoy adiós a sus millones de seguidores "Game of...

El actual director financiero de Bankia declara este lunes como testigo

Madrid, 20 may (EFE).- Dos producciones del Teatre Nacional de Catalunya (TNC), "Temps Salvatge" y "Els jocs florals de Canprosa", son, con 5 y 4...

Maradona, el gran ausente de la alfombra roja de Cannes

Cannes (Francia), 19 may (EFE).- La expectación se mantuvo este domingo hasta el último momento, pero el Festival de Cannes confirmó poco antes del inicio...

Uruguay recuerda a desaparecidos en dictadura con exhibición de 196 prendas

Montevideo, 19 may (EFE).- Uruguay recuerda a sus desaparecidos durante la dictadura cívico-militar del país (1973-1985) a través de la exhibición...

Los productores de espectáculos de Puerto Rico contra la colegiación voluntaria

San Juan, 19 may (EFEUSA).- La Junta del Colegio de Productores de Espectáculos Públicos de Puerto Rico advirtió de las consecuencias que tendría para la...

Sergio Caballero, del Sónar a Cannes con su exploración de la maternidad

Cannes (Francia), 19 may (EFE).- Rostro del festival de música electrónica Sónar, del que es cofundador y codirector, el español Sergio Caballero cambia de...

Los vikingos reviven el medievo en el oeste de México

Guadalajara (México), 19 may (EFE).- La magia y la nobleza de los caballeros medievales tomaron vida en un festival al que asistieron cientos de aficionados...

El "Jardín Mágico", el delirio multicolor de un artista de Filadelfia

Filadelfia (EE.UU.), 19 may EFE.- Un laberinto caleidoscópico de mosaicos, azulejos, colores, materiales reciclados y delicadas piezas de artesanía mexicana...

Duncan Laurence se lanzará a una carrera internacional tras ganar Eurovisión

Ámsterdam, 19 may (EFE).- El cantante holandés Duncan Laurence apuesta por lanzarse a una carrera internacional para conquistar "al resto del mundo" tras su...

Terrence Malick, directo a por su segunda Palma de Oro de Cannes

Cannes (Francia), 19 may (EFE).- Terrence Malick apabulló hoy en Cannes con su nueva película, "A Hidden Life", una espectacular, conmovedora y emocionante...

Escultura gigante en honor a víctimas de tiroteo en Florida arderá en fuego

Miami, 19 may (EFEUSA).- El templo hecho en honor a la comunidad de Parkland (Florida), donde se registró un tiroteo en la escuela Marjory Stoneman Douglas...

El silbo Gomero de Porumboiu sorprende y divierte en Cannes

Cannes (Francia), 19 may (EFE).- Un policía rumano viaja a la Gomera para aprender el silbo gomero y así comunicarse con la mafia. Es la surrealista...

Gaspar Noé, polémico, pero menos, en Cannes

Cannes (Francia), 19 may (EFE).- Al realizador francoargentino Gaspar Noé le gusta provocar, con su cine y con sus declaraciones, pero con su último...

Trump crítica a los programas políticos de "noticias falsas" y defiende sus logros

Washington, 19 may (EFE).- El presidente de EE.UU., Donald Trump, la emprendió este domingo contra los programas políticos dominicales a los que denominó de...

Trump crítica programas políticos de "noticias falsas" y defiende sus logros

Washington, 19 may (EFEUSA).- El presidente de EE.UU., Donald Trump, la emprendió este domingo contra los programas políticos dominicales a los que denominó...