19 de febrero de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

Nadine Labaki congela al espectador con "Capernaum": los niños no mienten

Madrid, 12 feb (EFE).- La directora libanesa Nadine Labaki opta al Óscar a mejor película en lengua no inglesa con "Capernaum", un desgarrador relato de la mísera realidad que viven los niños de las calles de su Beirut natal, "impensable e insoportable" a partes iguales para el espectador de Occidente.

 La directora libanesa Nadine Labaki llega a un evento. EFE/Archivo

La directora libanesa Nadine Labaki llega a un evento. EFE/Archivo

Madrid, 12 feb (EFE).- La directora libanesa Nadine Labaki opta al Óscar a mejor película en lengua no inglesa con "Capernaum", un desgarrador relato de la mísera realidad que viven los niños de las calles de su Beirut natal, "impensable e insoportable" a partes iguales para el espectador de Occidente.

"Es tan terrible verlo, y oirlo cuando te lo cuentan estos niños, las palizas a las que los someten, el maltrato, los abusos físicos y de palabra a los que estos niños están sometidos que son realidades impensables, insoportables para nosotros", afirma la realizadora, primera mujer árabe que ha conseguido llegar a los Óscar.

En una entrevista con Efe, Labaki explica que "la verdad siempre sale de la boca de los niños, porque un niño no responde a códigos, sólo dice lo que siente". Y esa era la versión que a ella le interesaba.

"Para mí -afirma- era importante conseguir que este niño plasme directamente sus pensamientos en la pantalla, porque estamos acostumbrados a obviarlos, o a oír lo que el padre o la madre dicen por él".

"Capernaum" congela a espectador ya desde la primera secuencia: un niño aparece esposado declarando ante un juez que le ha condenado a cinco años de cárcel por haber apuñalado a "un hijo de perra". Pero Zain, el niño, se defiende acusando a sus padres, a los que demanda por traerle al mundo sin poder darle ni lo mínimo exigible.

"Él denuncia a todo el sistema denunciando a sus padres", explica Labaki.

Protagonizada por Zain Al Rafeea, un niño localizado cuando tenía apenas 12 años por el equipo de Labaki en las calles de Beirut, donde vivía una vida bastante parecida a la del protagonista, porque "Capernaum" es tremendamente real, afirma Labaki, que lamenta que la capital libanesa hay "miles de niños viven en la miseria con sus padres y sus muchos hermanos".

"Hay niños que ya no reaccionan, sus ojos son simplemente nada, el vacío, no hablan. A estos niños de dos años les pones un juguete en las manos y no hacen nada con él. Lo han pasado tan mal que ya a los dos años no queda nada. ¿Qué será de ellos cuando tengan 16, 18, 20 años?. ¿Qué ocurrirá con toda esa generación?", se pregunta la cineasta.

Para Labaki, "está clarísimo que la política no ha servido", de modo que "ya solo queda el arte. Y sí -afirma tajante-, creo que una película puede hacer más que cien discursos políticos".

La actriz y directora de cine, con títulos como "Where do we go now?" (2011) o "Caramel" (2007) es además la autora del guion de "Capernaum", donde se sirve de planos documentales para dar más veracidad aún a su historia y se apoya en espectaculares planos a vista de dron.

Reconoce a Efe que "Capernaum" es su película más "oscura"; ha madurado, reconoce, pero también le ha cambiado la maternidad: "está claro que ahora veo a mis hijos en esos niños; antes no podía verlo igual. Pero sobre todo es que me he dado cuenta de que el mundo va mal", dice apenada.

"Muy mal, en realidad -enfatiza- y creo profundamente que hay que hacer algo. Los del cine debemos ser gente comprometida, entiendo que no querrá todo el mundo, pero yo lo intento".

Ya desde el casting, Labaki supo que esa película cambiaría su vida: "Fueron cuatro años de preparación antes de empezar a rodar, para localizar al protagonista hablamos con centenares de niños de la calle de todas las edades".

Y lo que descubrió, dice, es que "el mundo es el Cafarnaúm bíblico" -pueblo de Galilea que, en la antigüedad, era conocido por su desorden y superpoblación-. Por eso se llama así".

Alicia G.Arribas.

Histórico de noticias
Helen Mirren, Michael B. Jordan y Michael Keaton se suman a los Óscar

Los Ángeles (EE.UU.), 19 feb (EFE).- La Academia de Hollywood anunció este martes en un comunicado una nueva lista de presentadores para los Óscar, entre...

Dudamel y la Filarmónica de los Ángeles dedicarán un doble disco a John Williams

Los Ángeles (EE.UU.), 19 feb (EFE).- La Filarmónica de Los Ángeles (EE.UU.), con el maestro venezolano Gustavo Dudamel al frente, publicará un doble disco...

La muerte de Lagerfeld deja el mundo de la moda sin su referente

París, 19 feb (EFE).- El diseñador alemán Karl Lagerfeld falleció este martes en París dejando huérfana a la casa más histórica de París, Chanel, pero...

Helen Mirren, Michael B. Jordan y Michael Keaton se suman a los Óscar

Los Ángeles, 19 feb (EFEUSA).- La Academia de Hollywood anunció hoy en un comunicado una nueva lista de presentadores para los Óscar, entre los que destaca...

Melania Trump lamenta la muerte de Karl Lagerfeld, quien diseñó para ella

Washington, 19 feb (EFE).- La primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, lamentó este martes la muerte del diseñador Karl Lagerfeld en un mensaje en el...

Sorogoyen: "En el ultimo momento me daré cuenta de lo grande que es esto"

Los Ángeles, 19 feb (EFEUSA).- Rodrigo Sorogoyen, Marta Nieto y Eduardo Villanueva recorren el Paseo de la Fama de Hollywood en una tarde lluviosa como unos...

Dudamel y Filarmónica de los Ángeles dedicarán un doble disco a John Williams

Los Ángeles, 19 feb (EFEUSA).- La Filarmónica de Los Ángeles, con el maestro venezolano Gustavo Dudamel al frente, publicará un doble disco con el que...

Sorogoyen dice que solo en el último momento se dará cuenta de lo grande que es esto

Los Ángeles (EE.UU.), 19 feb (EFE).- Rodrigo Sorogoyen, Marta Nieto y Eduardo Villanueva recorren el Paseo de la Fama de Hollywood en una tarde lluviosa...

Melania Trump lamenta la muerte de Karl Lagerfeld, quien diseñó para ella

Washington, 19 feb (EFEUSA).- La primera dama, Melania Trump, lamentó hoy la muerte del diseñador Karl Lagerfeld en un mensaje en el que compartió algunos...

La muerte de Lagerfeld deja el mundo de la moda sin su referente

París, 19 feb (EFE).- El diseñador alemán Karl Lagerfeld falleció este martes en París dejando huérfana a la casa más histórica de París, Chanel, pero...

El Museo Reina Sofía repasa las páginas de la revista peruana "Amauta"

Madrid, 19 feb (EFE).- El Museo Reina Sofía recupera desde hoy las páginas de la revista peruana "Amauta", fundada por José Carlos Mariátegui, el "vehículo"...

Una Ciudad Prohibida iluminada muestra sus secretos nocturnos por primera vez

Pekín, 19 feb (EFE).- Hasta hace noventa años, sólo los emperadores y su séquito podían pasear de noche por la icónica Ciudad Prohibida de Pekín. Pero este...

"Bicicletas en foco", la aventura sobre ruedas de una fotógrafa argentina

Buenos Aires, 19 feb (EFE).- Cuando era pequeña, la fotógrafa argentina Florencia Alzugaray soñaba con los primeros exploradores y pasaba horas leyendo...

Cascada de rumores en Lisboa sobre la posible marcha de Madonna

Lisboa, 19 feb (EFE).- Madonna prepara su marcha en los próximos meses de Lisboa, ciudad en la que vive desde 2017, según fuertes rumores que recorren hoy...

Un crucero temático de la serie "Golden Girls" recorrerá el Caribe en 2020

Miami, 19 feb (EFEUSA).- Los fans de la serie de televisión "Golden Girls" o simplemente los nostálgicos de los años 80 tendrán en 2020 la oportunidad de...

Cuarón y "Roma" ante el reto de hacer historia en los Óscar

Los Ángeles, 19 feb (EFEUSA).- Tras una temporada en la que ha estado en boca de todos los cinéfilos, "Roma" y Alfonso Cuarón se enfrentan al desafío final...

Cuarón y "Roma" ante el reto de hacer historia en los Óscar

Los Ángeles (EE.UU.), 19 feb (EFE).- Tras una temporada en la que ha estado en boca de todos los cinéfilos, "Roma" y Alfonso Cuarón se enfrentan al desafío...

Karl Lagerfeld, decía lo que pensaba y lo que no

Madrid, (EFE).- El mundo de la moda llora la muerte de Karl Lagerfeld, uno de los diseñadores más famosos del planeta, un hombre contemporáneo con alma...

Dua Lipa y George Ezra, favoritos en los premios Brit

Londres, 19 feb (EFE).- La cantante Dua Lipa y el compositor George Ezra parten como los principales favoritos en la ceremonia de los premios Brit que se...

Soledad Álvarez, nueva directora de Información de la Agencia EFE

Madrid, 19 feb (EFE).- La periodista Soledad Álvarez ha sido nombrada nueva directora de Información de la Agencia EFE con el cometido de "cerrar el diseño...

Las piedras azules de Stonehenge datan del 3000 a. C, según un nuevo estudio

Londres, 19 feb (EFE).- Las conocidas como "piedras azules" que conforman el monumento megalítico de Stonehenge (Inglaterra) datan del año 3000 a. C, según...

Lavrov se pronuncia contra represalias a medios informativos extranjeros

Moscú, 19 feb (EFE).- El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, se pronunció hoy contra la adopción de represalias a medios extranjeros,...

Pekín dice adiós al Año Nuevo con un Festival de las Linternas bajo la nieve

Pekín, 19 feb (EFE).- Una fina capa de nieve matinal no impidió que millares de pequineses disfrutasen hoy del Festival de las Linternas, una celebración en...

Don Quijote se aventura sobre las tablas en Grecia, la cuna del teatro

Atenas, 19 feb (EFE).- Don Quijote de la Mancha, la obra cervantina que transformó la literatura para siempre con su sátira de la caballería y la fantasía,...