19 de abril de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

Nadine Labaki congela al espectador con "Capernaum": los niños no mienten

Madrid, 12 feb (EFE).- La directora libanesa Nadine Labaki opta al Óscar a mejor película en lengua no inglesa con "Capernaum", un desgarrador relato de la mísera realidad que viven los niños de las calles de su Beirut natal, "impensable e insoportable" a partes iguales para el espectador de Occidente.

 La directora libanesa Nadine Labaki llega a un evento. EFE/Archivo

La directora libanesa Nadine Labaki llega a un evento. EFE/Archivo

Madrid, 12 feb (EFE).- La directora libanesa Nadine Labaki opta al Óscar a mejor película en lengua no inglesa con "Capernaum", un desgarrador relato de la mísera realidad que viven los niños de las calles de su Beirut natal, "impensable e insoportable" a partes iguales para el espectador de Occidente.

"Es tan terrible verlo, y oirlo cuando te lo cuentan estos niños, las palizas a las que los someten, el maltrato, los abusos físicos y de palabra a los que estos niños están sometidos que son realidades impensables, insoportables para nosotros", afirma la realizadora, primera mujer árabe que ha conseguido llegar a los Óscar.

En una entrevista con Efe, Labaki explica que "la verdad siempre sale de la boca de los niños, porque un niño no responde a códigos, sólo dice lo que siente". Y esa era la versión que a ella le interesaba.

"Para mí -afirma- era importante conseguir que este niño plasme directamente sus pensamientos en la pantalla, porque estamos acostumbrados a obviarlos, o a oír lo que el padre o la madre dicen por él".

"Capernaum" congela a espectador ya desde la primera secuencia: un niño aparece esposado declarando ante un juez que le ha condenado a cinco años de cárcel por haber apuñalado a "un hijo de perra". Pero Zain, el niño, se defiende acusando a sus padres, a los que demanda por traerle al mundo sin poder darle ni lo mínimo exigible.

"Él denuncia a todo el sistema denunciando a sus padres", explica Labaki.

Protagonizada por Zain Al Rafeea, un niño localizado cuando tenía apenas 12 años por el equipo de Labaki en las calles de Beirut, donde vivía una vida bastante parecida a la del protagonista, porque "Capernaum" es tremendamente real, afirma Labaki, que lamenta que la capital libanesa hay "miles de niños viven en la miseria con sus padres y sus muchos hermanos".

"Hay niños que ya no reaccionan, sus ojos son simplemente nada, el vacío, no hablan. A estos niños de dos años les pones un juguete en las manos y no hacen nada con él. Lo han pasado tan mal que ya a los dos años no queda nada. ¿Qué será de ellos cuando tengan 16, 18, 20 años?. ¿Qué ocurrirá con toda esa generación?", se pregunta la cineasta.

Para Labaki, "está clarísimo que la política no ha servido", de modo que "ya solo queda el arte. Y sí -afirma tajante-, creo que una película puede hacer más que cien discursos políticos".

La actriz y directora de cine, con títulos como "Where do we go now?" (2011) o "Caramel" (2007) es además la autora del guion de "Capernaum", donde se sirve de planos documentales para dar más veracidad aún a su historia y se apoya en espectaculares planos a vista de dron.

Reconoce a Efe que "Capernaum" es su película más "oscura"; ha madurado, reconoce, pero también le ha cambiado la maternidad: "está claro que ahora veo a mis hijos en esos niños; antes no podía verlo igual. Pero sobre todo es que me he dado cuenta de que el mundo va mal", dice apenada.

"Muy mal, en realidad -enfatiza- y creo profundamente que hay que hacer algo. Los del cine debemos ser gente comprometida, entiendo que no querrá todo el mundo, pero yo lo intento".

Ya desde el casting, Labaki supo que esa película cambiaría su vida: "Fueron cuatro años de preparación antes de empezar a rodar, para localizar al protagonista hablamos con centenares de niños de la calle de todas las edades".

Y lo que descubrió, dice, es que "el mundo es el Cafarnaúm bíblico" -pueblo de Galilea que, en la antigüedad, era conocido por su desorden y superpoblación-. Por eso se llama así".

Alicia G.Arribas.

Histórico de noticias
La procesión de "Jesús de Gran Poder" se toma las calles del Quito histórico 

Quito, 19 abril (EFE).- Miles de personas se concentraron este viernes en las calles del casco antiguo de la capital ecuatoriana, Quito, para participar en...

La bailarina mexicana Elisa Carrillo defiende papel del arte en la sociedad

México, 19 abr (EFE).- La mexicana Elisa Carrillo, primera bailarina en el Staatsballett de Berlín y radicada en Alemania, consideró este viernes que el...

La Meseta de Artigas, un refugio natural en el río Uruguay lleno de historia

Paysandú (Uruguay), 19 abr (EFE).- A orillas del río Uruguay, en el departamento de Paysandú (noroeste), se encuentra la Meseta de Artigas, un refugio...

Decenas de esculturas en arena recrean un pasaje de la Biblia en Bolivia

Oruro (Bolivia), 19 abr (EFE).- Decenas de esculturas en arena, realizadas este viernes por artistas bolivianos y peruanos, recrean uno de los pasajes más...

Artistas de EE.UU. tienden puentes hacia Cuba en la XIII Bienal de La Habana

La Habana, 19 abr (EFE).- Artistas y galeristas estadounidenses que asisten a la XIII Bienal de La Habana, el evento más importante de las artes visuales en...

Paysandú busca atraer el turismo del Cono Sur a Uruguay mezclando cerveza y arte

Paysandú (Uruguay), 19 abr (EFE).- La tradicional fiesta de la Semana de la Cerveza, que se realiza en el departamento uruguayo de Paysandú (noroeste),...

Cardi B rechaza declararse culpable en caso de agresión a dos camareras

Nueva York, 19 abr (EFEUSA).- La rapera Carbi B rechazó este viernes un acuerdo judicial en el que debía declararse culpable en un caso de supuesta agresión...

Procesión de Viernes Santo visita iglesias de Montevideo entre cantos y rezos

Montevideo, 19 abr (EFE).- Entre cantos y rezos, cientos de devotos acompañaron este viernes una procesión que recorrió siete iglesias montevideanas...

Abren al publico el templo de Opet en Luxor tras meses de restauración

Luxor (Egipto), 19 abr (EFE).- Las autoridades egipcias han abierto hoy al público tras nueve meses de restauración el templo de Opet, situado en el...

Cardi B rechaza declararse culpable en caso de agresión a dos camareras

Nueva York, 19 abr (EFE).- La rapera Carbi B rechazó este viernes un acuerdo judicial en el que debía declararse culpable en un caso de supuesta agresión a...

El bailaor Israel Galván se presentará por primera vez en Colombia en mayo

Bogotá, 19 abr (EFE).- El bailaor sevillano Israel Galván, una de las más importantes figuras del flamenco contemporáneo, se presentará el próximo 3 de mayo...

John Lennon, el jinete uruguayo que sueña ser campeón de la Semana Criolla

Montevideo, 19 abr (EFE).- El nombre de uno de los músicos más importantes de la historia también es el de un jinete uruguayo: John Lennon Torres, quien...

Daddy Yankee lanza una nueva remezcla de "Con Calma" junto a Katy Perry

San Juan, 19 abr (EFE).- El reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee sorprendió este viernes a sus seguidores con una nueva remezcla del tema "Con Calma", en...

La Semana Santa y sus procesiones se mantienen vigentes en Puerto Rico

San Juan, 19 abr (EFEUSA).- La Semana Santa sigue viva en Puerto Rico con procesiones en las calles de sus principales localidades, una tradición religiosa...

Camilla Lackberg, número tres en ventas sin estar aún en las librerías

Redacción cultura, 19 abr (EFE).- La nueva novela de la sueca Camilla Lackberg, "Una jaula de oro", se ha situado en el número tres de las listas de más...

Daddy Yankee lanza nueva remezcla de "Con Calma" junto a Katy Perry

San Juan, 19 abr (EFEUSA).- El reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee sorprendió hoy a su seguidores con una nueva remezcla del tema "Con Calma", en el que...

Billboard: Gente a la que no le importaba la música latina ahora se interesa

Los Ángeles, 19 abr (EFEUSA).- A pocos días de que empiecen los actos y conferencias de la Billboard Latin Music Week en Las Vegas, la vicepresidenta de...

Billboard: Gente a la que no le importaba la música latina ahora se interesa

Los Ángeles (EE. UU.), 19 abr (EFE).- A pocos días de que empiecen los actos y conferencias de la Billboard Latin Music Week en Las Vegas (EE. UU.), la...

Dakar acoge el primer festival intercultural Canarias-Senegal 'Ci la bokk'

Dakar, 19 abr (EFE).- La primera edición del festival intercultural Canarias-Senegal 'Ci la bokk', ideado para tender "puentes culturales y sociales" entre...

La tradición de los "rasguñaos" revive en Colombia con una fiesta dulce en Semana Santa

Barranquilla (Colombia), 19 abr (EFE).- El Festival del Dulce llena durante estos días las calles de la caribeña Barranquilla, en el norte de Colombia,...

La gastronomía en habla hispana ya tiene su diccionario

Madrid, 19 abr (EFE).- ¿Qué es el zapote? ¿Qué lleva el café brûlot? ¿Es comestible una pulguita? ¿Para que sirve la cuchara parisien? ¿Cuál es la misión de...

Plácido Domingo dirige gala de zarzuela en ciudad mexicana de Guadalajara

Guadalajara (México), 18 abr (EFE).- La emotividad e intensidad musical se hicieron presentes en la gala "Su majestad, la zarzuela" en la ciudad mexicana de...

El canto del Miserere desafía la lluvia y cumple con la tradición en Zamora

Zamora, 19 abr (EFE).- El Miserere de la Hermandad de Jesús Yacente ha desafiado la lluvia en Zamora la madrugada de este viernes y el tradicional canto...

Leo Dan tiene una estrella maya en el Paseo de la Fama de Plaza México en California

Los Ángeles, 18 abr (EFE).- Leo Dan, el cantautor argentino que creó éxitos románticos con los que abuelos de ahora se enamoraron en sus años mozos, fue...