19 de octubre de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

Nadine Labaki congela al espectador con "Capernaum": los niños no mienten

Madrid, 12 feb (EFE).- La directora libanesa Nadine Labaki opta al Óscar a mejor película en lengua no inglesa con "Capernaum", un desgarrador relato de la mísera realidad que viven los niños de las calles de su Beirut natal, "impensable e insoportable" a partes iguales para el espectador de Occidente.

 La directora libanesa Nadine Labaki llega a un evento. EFE/Archivo

La directora libanesa Nadine Labaki llega a un evento. EFE/Archivo

Madrid, 12 feb (EFE).- La directora libanesa Nadine Labaki opta al Óscar a mejor película en lengua no inglesa con "Capernaum", un desgarrador relato de la mísera realidad que viven los niños de las calles de su Beirut natal, "impensable e insoportable" a partes iguales para el espectador de Occidente.

"Es tan terrible verlo, y oirlo cuando te lo cuentan estos niños, las palizas a las que los someten, el maltrato, los abusos físicos y de palabra a los que estos niños están sometidos que son realidades impensables, insoportables para nosotros", afirma la realizadora, primera mujer árabe que ha conseguido llegar a los Óscar.

En una entrevista con Efe, Labaki explica que "la verdad siempre sale de la boca de los niños, porque un niño no responde a códigos, sólo dice lo que siente". Y esa era la versión que a ella le interesaba.

"Para mí -afirma- era importante conseguir que este niño plasme directamente sus pensamientos en la pantalla, porque estamos acostumbrados a obviarlos, o a oír lo que el padre o la madre dicen por él".

"Capernaum" congela a espectador ya desde la primera secuencia: un niño aparece esposado declarando ante un juez que le ha condenado a cinco años de cárcel por haber apuñalado a "un hijo de perra". Pero Zain, el niño, se defiende acusando a sus padres, a los que demanda por traerle al mundo sin poder darle ni lo mínimo exigible.

"Él denuncia a todo el sistema denunciando a sus padres", explica Labaki.

Protagonizada por Zain Al Rafeea, un niño localizado cuando tenía apenas 12 años por el equipo de Labaki en las calles de Beirut, donde vivía una vida bastante parecida a la del protagonista, porque "Capernaum" es tremendamente real, afirma Labaki, que lamenta que la capital libanesa hay "miles de niños viven en la miseria con sus padres y sus muchos hermanos".

"Hay niños que ya no reaccionan, sus ojos son simplemente nada, el vacío, no hablan. A estos niños de dos años les pones un juguete en las manos y no hacen nada con él. Lo han pasado tan mal que ya a los dos años no queda nada. ¿Qué será de ellos cuando tengan 16, 18, 20 años?. ¿Qué ocurrirá con toda esa generación?", se pregunta la cineasta.

Para Labaki, "está clarísimo que la política no ha servido", de modo que "ya solo queda el arte. Y sí -afirma tajante-, creo que una película puede hacer más que cien discursos políticos".

La actriz y directora de cine, con títulos como "Where do we go now?" (2011) o "Caramel" (2007) es además la autora del guion de "Capernaum", donde se sirve de planos documentales para dar más veracidad aún a su historia y se apoya en espectaculares planos a vista de dron.

Reconoce a Efe que "Capernaum" es su película más "oscura"; ha madurado, reconoce, pero también le ha cambiado la maternidad: "está claro que ahora veo a mis hijos en esos niños; antes no podía verlo igual. Pero sobre todo es que me he dado cuenta de que el mundo va mal", dice apenada.

"Muy mal, en realidad -enfatiza- y creo profundamente que hay que hacer algo. Los del cine debemos ser gente comprometida, entiendo que no querrá todo el mundo, pero yo lo intento".

Ya desde el casting, Labaki supo que esa película cambiaría su vida: "Fueron cuatro años de preparación antes de empezar a rodar, para localizar al protagonista hablamos con centenares de niños de la calle de todas las edades".

Y lo que descubrió, dice, es que "el mundo es el Cafarnaúm bíblico" -pueblo de Galilea que, en la antigüedad, era conocido por su desorden y superpoblación-. Por eso se llama así".

Alicia G.Arribas.

Histórico de noticias
Los reyes Juan Carlos y Sofía asisten a la boda de Rafa Nadal

Palma, 19 oct (EFE).- Los reyes eméritos don Juan Carlos y doña Sofía han llegado este mediodía en coche a sa Fortalesa de Pollença para asistir a la boda...

Dictadores: tumba de mala muerte, o mausoleo: sepulcro magnífico y suntuoso

Madrid, 19 oct (EFE).- Algunos están enterrados en tumbas de mala muerte (nunca mejor dicho), pero son muchos los dictadores cuyos restos, como los del...

Franco y Trujillo vuelven a estar cerca

Madrid, 19 oct (EFE).- En vida les unió su anticomunismo y su poder absoluto, ahora su cercanía será también física. El dictador español Francisco Franco...

Reclamos por violencia en México opacan inicio de Festival de Cine de Morelia

Morelia (México), 18 oct (EFE).- El Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) se vio opacado este viernes ante los reclamos por la violencia en el...

Borrell subraya la confianza de España y UE en una paz definitiva en Colombia

Bogotá, 18 oct (EFE).- España y la Unión Europea (UE) confían en que el silencio de las armas en Colombia sea definitivo y por ello contribuyen a los...

Santiago Segura apadrina la 25 edición de Recent Spanish Cinema en Hollywood

Los Ángeles (EE.UU.), 18 oct (EFE).- Santiago Segura apadrinó este viernes en Los Ángeles (EE.UU.) la inauguración de la Recent Spanish Cinema, una muestra...

Filtran presuntos desnudos de Demi Lovato en su propia cuenta de Snapchat

Los Ángeles, 18 oct (EFEUSA).- La cuenta de Snapchat de la cantante Demi Lovato fue pirateada y filtraron a través de esta red social supuestos desnudos de...

Filtran presuntos desnudos de Demi Lovato en su propia cuenta de Snapchat

Los Ángeles (EE.UU.), 18 oct (EFE).- La cuenta de Snapchat de la cantante Demi Lovato fue pirateada y filtraron a través de esta red social supuestos...

Un mojón en Río avisa a los peregrinos que Santiago de Compostela está a 8.138 kilómetros

Río de Janeiro, 18 oct (EFE).- Uno de los tradicionales mojones del Camino de Santiago fue instalado este viernes en una de las más conocidas playas de la...

Iberoamérica apunta al mercado industrias creativas como motor de desarrollo

Bogotá, 18 oct (EFE).- Los 22 países de Iberoamérica apuntan al mercado de las industrias culturales y creativas como un foco de desarrollo para la región,...

Bailaora Sara Baras presentará "Sombras" en el Palacio Bellas Artes de México

México, 18 oct (EFE).- La coreógrafa y bailaora española Sara Baras tendrá una gira por México, con motivo de los 20 años del Ballet Flamenco, donde...

Borrell coincide con Colombia en que el San José no es un tesoro para vender

Bogotá, 18 oct (EFE).- El ministro español de Asuntos Exteriores en funciones, Josep Borrell, aseguró este viernes que el pecio del galeón San José, hundido...

Sao Paulo cierra su semana de la moda más reivindicativa

Sao Paulo, 18 oct (EFE).- Sao Paulo cierra este viernes su semana de la moda más artística y reivindicativa, en las que, además de rompedoras propuestas...

Jane Fonda, detenida por segunda vez durante protesta contra la crisis climática

Washington, 18 oct (EFE).- La actriz estadounidense Jane Fonda volvió a ser detenida este viernes en las escalinatas del Capitolio, en Washington, mientras...

Jane Fonda, detenida por segunda vez durante protesta contra crisis climática

Washington, 18 oct. (EFEUSA).- La actriz Jane Fonda volvió a ser detenida hoy en las escalinatas del Capitolio, en Washington, mientras participaba en una...

Los cubanos evocan con emoción a su "eterna" diva Alicia Alonso

La Habana, 18 oct (EFE).- Emocionados y todavía impresionados por la noticia del fallecimiento de la legendaria bailarina Alicia Alonso, los cubanos evocan...

Romeo Santos bate cuatro récords Guinness por la venta de álbumes tropicales

Miami, 18 oct (EFE).- El bachatero estadounidense Romeo Santos, de origen dominicano, batió cuatro Guinness World Records, entre ellos el del solista...

Romeo Santos bate cuatro récords Guinness por la venta de álbumes tropicales

Miami, 18 oct (EFEUSA).- El bachatero estadounidense Romeo Santos, de origen dominicano, batió cuatro Guinness World Records, entre ellos el del solista...

La princesa Leonor, de azul, un guiño diplomático a Asturias y a la corona

Madrid, 18 oct (EFE).- Leonor de Borbón ha debutado esta tarde en la ceremonia de los Premiso Princesa de Asturias, que llevan su nombre, con un discurso en...

Primer discurso de la heredera al trono español en premios con su nombre

Oviedo (España), 18 oct (EFE).- La princesa Leonor, heredera de la corona española, pronunció este viernes su primer discurso oficial, en la ceremonia de...

Los Ángeles Azules lanzan con Julieta Venegas un sencillo grabado en Argentina

Buenos Aires, 18 oct (EFE).- La banda mexicana de cumbia Los Ángeles Azules estrenó este viernes su nuevo sencillo, "Acaríñame", en colaboración con su...

Estreno limitado de "Jojo Rabbit" en las salas de cine

Los Ángeles, 18 oct (EFEUSA).- Un niño alemán se va de campamento. Hasta ahí parece una película de lo más normal, pero todo cambia al saber que ese pequeño...

Ya en Netflix "La casa de las flores 2", sin la presencia de Verónica Castro

México, 18 oct (EFE).- La esperada segunda entrega de la serie mexicana "La casa de las flores", una nueva tanda de episodios sin la presencia de Verónica...

El aporte alemán al desarrollo de La Paz perdura en un "cementerio bosque"

La Paz, 18 oct (EFE).- Los precursores de grandes industrias papeleras, alimentarias o farmacéuticas en La Paz descansan en el Cementerio Alemán en esta...