20 de mayo de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

El New York Times escoge novela de Vargas Llosa entre las 100 mejores del año

Nueva York, 20 nov (EFEUSA).- El periódico New York Times escogió "The Neighborhood", la traducción de la novela "Cinco esquinas", del escritor peruano con nacionalidad española Mario Vargas Llosa, como uno de los 100 libros más notables del año.

 Fotografía de archivo del premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa. EFE/Archivo

Fotografía de archivo del premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa. EFE/Archivo

Nueva York, 20 nov (EFEUSA).- El periódico New York Times escogió "The Neighborhood", la traducción de la novela "Cinco esquinas", del escritor peruano con nacionalidad española Mario Vargas Llosa, como uno de los 100 libros más notables del año.

La selección, que abarca todos los géneros, desde la biografía a la historia pasando por la ficción y la poesía, es realizada anualmente por los editores del suplemento de libros del periódico, que también han elegido como una de sus favoritas la novela "The House of Broken Angels" del escritor estadounidense nacido en México, Luis Alberto Urrea.

"The Neighborhood" es la traducción publicada este año de la novela "Cinco esquinas", de 2016, y trata sobre la "cruda representación de una sociedad basada en la corrupción, el hedonismo y la violencia" que se vivía en el Perú previo a la caída del expresidente Alberto Fujimori, en el año 2000.

Según los editores, el relato "tiene una relevancia contemporánea para muchos países" en tanto que "cuando la vida cívica se degrada, como demuestra Vargas Llosa, todo el mundo resulta afectado: los pobres y los ricos, los de clase alta y los de clase baja, la víctima y el abusador".

Por otro lado, la novela de Urrea, que también fue finalista al Premio Pulitzer, se trata de una saga familiar "extensa, tierna, divertida y de gran corazón", tal y como la definen los responsables del periódico.

La definen como una "novela mexicano-americana que también es una novela americana", en referencia al nacimiento del autor en México, con familia descendiente de aquel país, pero que ha vivido en los Estados Unidos desde que era muy joven.

El libro de Urrea parte de la premisa de la reunión del clan De la Cruz en San Diego para celebrar el 70 cumpleaños del patriarca, enfermo de cáncer.

Entre otros de los libros recogidos en la lista está una nueva traducción de "La Odisea" de Homero, a cargo de Emily Wilson; "Warlight", la nueva obra de Michael Ondaatje, el autor de "El paciente inglés"; o la biografía de Muhammad Ali de Jonathan Eig.

Histórico de noticias
"La Ternura", Max al mejor espectáculo teatral en una gala rural y libertaria

Valladolid (España), 20 may (EFE).- La obra "La ternura", de Teatro La Ciudad y Teatro de la Abadía, ganó esta noche el Premio Max de las Artes Escénica al...

Alrededor de 300 niños tienen nombres de "Game of Thrones" en Buenos Aires

Buenos Aires, 20 may (EFE).- Alrededor de 300 niños de Buenos Aires tienen el nombre de algún personaje de "Juego de Tronos", una tendencia en ascenso desde...

Panamá abrirá el primer museo de los Derechos Humanos de Centroamérica

Panamá, 20 may (EFE).- Panamá abrirá las puertas del primer museo en la región que ofrecerá a los visitantes una visión global de la libertad y los derechos...

El episodio final de "Game of Thrones" rompe récord de audiencia en HBO

Los Ángeles (EE.UU.), 20 may (EFE).- La despedida de la última temporada de "Game of Thrones" rompe el récord de espectadores en las plataformas de HBO,...

Detenido el escalador que trepó a la cumbre de la Torre Eiffel

París, 20 may (EFE).- El hombre que escaló este lunes la torre Eiffel hasta llegar a su cumbre ha sido arrestado por las autoridades seis horas después de...

El episodio final de "Game of Thrones" rompe récord de audiencia en HBO

Los Ángeles, 20 may (EFEUSA).- La despedida de la última temporada de "Game of Thrones" rompe el récord de espectadores en las plataformas de HBO, aunque...

Céline Sciamma pisa fuerte en Cannes con una delicada historia de amor

Cannes (Francia), 20 may (EFE).- La delicadeza con la que la francesa Céline Sciamma cuenta la imposible historia de amor entre dos mujeres en la Bretaña...

Mena Massoud: "Con 'Aladdin' vi de niño un reflejo de mí en la pantalla"

Los Ángeles (EE.UU.), 20 may (EFE).- El mágico, colorido y aventurero universo de "Aladdin" regresa al cine gracias a una nueva versión del clásico de...

Sarah Jessica Parker se pronuncia contra el recorte en bibliotecas de Nueva York

Nueva York, 20 may (EFE).- La actriz Sarah Jessica Parker se unió este lunes a una campaña en defensa del sistema de bibliotecas públicas de Nueva York,...

Mena Massoud: "Con 'Aladdin' vi de niño un reflejo de mí en la pantalla"

Los Ángeles, 20 may (EFEUSA).- El mágico, colorido y aventurero universo de "Aladdin" regresa al cine gracias a una nueva versión del clásico de Disney con...

John Wick derrota a Avengers y se queda con el primer lugar en la taquilla

Los Ángeles, 20 may (EFEUSA).- El asesino John Wick ha logrado dar un golpe certero a "Avengers: Endgame" y le ha arrebatado el puesto número uno de la...

John Wick derrota a Avengers y se queda con el primer lugar en la taquilla

Los Ángeles (EE.UU.), 20 may (EFE).- El asesino John Wick ha logrado dar un golpe certero a "Avengers: Endgame" y le ha arrebatado el puesto número uno de...

Hospitalizado el rapero puertorriqueño Vico C tras percance de salud

San Juan, 20 may (EFEUSA).- El veterano rapero puertorriqueño Vico C, conocido como "El filósofo del rap", se encuentra hospitalizado en un centro sanitario...

Hospitalizado el rapero puertorriqueño Vico C tras percance de salud

San Juan, 20 may (EFE).- El veterano rapero puertorriqueño Vico C, conocido como "El filósofo del rap", se encuentra hospitalizado en un centro sanitario en...

Madonna abrirá su nueva gira europea el próximo enero en Lisboa

Lisboa, 20 may (EFE).- La cantante estadounidense Madonna abrirá la gira europea de su nuevo disco, "Madame X", los días 16, 18 y 19 de enero de 2020 en el...

El sótano en el que se negocian los grandes éxitos del cine mundial

Cannes (Francia), 20 may (EFE).- El verdadero movimiento de películas durante el Festival de Cannes no cruza la alfombra roja, sino su mercado, punto de...

La OMS nombra "embajadora para la salud mental" a la madre de Lady Gaga

Ginebra, 20 may (EFE).- El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, anunció hoy el nombramiento de Cynthia...

Malick plantea en Cannes la necesidad de decir 'no' a los extremismos

Cannes (Francia), 20 may (EFE).- Hay un evidente heroísmo en la actitud del protagonista de "A Hidden Life", de Terrence Malick, el de plantarse ante los...

Maradona y Diego, las dos caras del mito, en Cannes

Cannes (Francia), 20 may (EFE).- La presencia de Maradona tenía que ser uno de los momentos especiales del Festival de Cannes pero una operación del hombre...

Camboya escenifica las matanzas del Jemer Rojo en recuerdo de las víctimas

Bangkok, 20 may (EFE).- Vestidos con los uniformes negros del extinto Jemer Rojo, grupos camboyanos escenificaron hoy las matanzas de este régimen maoísta...

Entre corazones rotos y opiniones divididas "Game of Thrones" dijo adiós

Washington, 19 may (EFE).- Dejando una estela de corazones rotos y con las redes sociales ardiendo dijo hoy adiós a sus millones de seguidores "Game of...

El actual director financiero de Bankia declara este lunes como testigo

Madrid, 20 may (EFE).- Dos producciones del Teatre Nacional de Catalunya (TNC), "Temps Salvatge" y "Els jocs florals de Canprosa", son, con 5 y 4...

Maradona, el gran ausente de la alfombra roja de Cannes

Cannes (Francia), 19 may (EFE).- La expectación se mantuvo este domingo hasta el último momento, pero el Festival de Cannes confirmó poco antes del inicio...

Uruguay recuerda a desaparecidos en dictadura con exhibición de 196 prendas

Montevideo, 19 may (EFE).- Uruguay recuerda a sus desaparecidos durante la dictadura cívico-militar del país (1973-1985) a través de la exhibición...