23 de enero de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

La "Carta de Colón" regresa a la Biblioteca Vaticana tras su enigmático robo

Ciudad del Vaticano, 14 jun (EFE).- El Vaticano recuperó hoy la copia impresa en 1493 de una carta en la que Cristóbal Colón narraba su primera incursión en el aún ignoto continente americano, hallada en Estados Unidos tras su enigmático robo de la Biblioteca papal.

 La embajadora estadounidense en el Vaticano, Callista L. Gringrich (i), posa junto al arzobispo Jean-Luis Brugues (d) frente a una copia de una carta escrita por Cristóbal Colón en el Vaticano hoy, 14 de junio del 2018. La misiva fue robada de sus archivos y ha sido devuelta por oficiales estadounidenses y la embajadora de Estados Unidos en el Vaticano a la librería vaticana. EFE

La embajadora estadounidense en el Vaticano, Callista L. Gringrich (i), posa junto al arzobispo Jean-Luis Brugues (d) frente a una copia de una carta escrita por Cristóbal Colón en el Vaticano hoy, 14 de junio del 2018. La misiva fue robada de sus archivos y ha sido devuelta por oficiales estadounidenses y la embajadora de Estados Unidos en el Vaticano a la librería vaticana. EFE

Ciudad del Vaticano, 14 jun (EFE).- El Vaticano recuperó hoy la copia impresa en 1493 de una carta en la que Cristóbal Colón narraba su primera incursión en el aún ignoto continente americano, hallada en Estados Unidos tras su enigmático robo de la Biblioteca papal.

La embajadora estadounidense ante la Santa Sede, Callista L. Gingrich, acompañada por agentes de la unidad de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), se encargó de restituir esta "valiosa pieza de la historia" a su "propietario legítimo", el Vaticano.

El archivero y arzobispo Jean-Louis Bruguès expresó su "sincera gratitud" por una devolución que, en su opinión, marca una "jornada histórica" pues la Biblioteca Apostólica "recupera un documento famoso en la historia de América y España".

El acto se celebró en la sala dedicada al papa Sixto V de la biblioteca, un impresionante espacio decorado con coloridos frescos y en cuyo centro se instaló una mesa para mostrar la "Carta de Colón", sobre un atril con terciopelo bermellón.

La carta manuscrita fue redactada por el almirante al regreso de su primer viaje a las Indias en 1493 para relatar sus asombrosos descubrimientos a sus mecenas, Isabel de Castilla y Fernando de Aragón, los Reyes Católicos españoles.

Pocos meses después, gracias a la invención de la imprenta en 1440, fue traducida en latín y mandada imprimir a Stephan Plannck en Roma para difundir la buena nueva a toda Europa, si bien muy pocas de aquellas copias han sobrevivido al paso de los siglos.

Cada carta era un documento de 18 centímetros de altura, de ocho páginas en cuatro folios de papel que contenían el primer relato del "Nuevo Mundo", descrito en una menuda y precisa caligrafía.

El Vaticano recibió una de estas valiosas copias en 1921 como parte de la "Colección De Rossi" pero perdió sus hojas -no su encuadernación- en un enigmático robo del que se desconoce el cuándo y el cómo.

El prefecto de la Biblioteca, Cesare Pasini, explicó a Efe que se desconoce el modo en que esta joya histórica fue robada y apuntó que pudo ser en algún momento en que cruzara los muros vaticanos para que algún maestro librero reparara su encuadernación en el exterior.

Pasini presupone que algún reparador de libros, al recibir el encargo del Vaticano de arreglar el ejemplar, pudo quedarse con los cuatro folios originales y reemplazarlos por los falsos, luciéndose de hecho en la precisión técnica y visual de su falsificación.

El siguiente episodio de su rocambolesca historia se produce en el año 2004, cuando un coleccionista estadounidense, Robert Parsons, la compró a un vendedor en Nueva York por 875.000 dólares sin saber que había sido robada en el Vaticano.

En septiembre de 2011, el HSI fue alertado por un experto que decía haber estudiado en Roma la "Carta de Colón" de los fondos vaticanos y creía que era falsa, pues su margen de encuadernación no coincidía con otras ediciones verdaderas.

Y en 2013 Parsons descubrió que tenía la verdadera, con un encuadernado más moderno, y el Vaticano, sin saberlo, la falsa.

Los investigadores del HSI determinaron en 2016 que, antes de que llegara a manos de Parsons, la "Carta de Colón" había sido vendida a un coleccionista neoyorquino por el conocido ladrón Marino Massimo de Caro, que cumple una condena de siete años de prisión en Italia por robar miles de raros y antiguos volúmenes.

La viuda de Parsons entregó la codiciada misiva en 2017 de forma voluntaria a las autoridades para hacerla llegar al Vaticano, aunque actualmente está valorada e 1,2 millones de dólares (algo más de un millón de euros).

Para identificar el original y su lugar de procedencia se han seguido varios elementos, pero el principal ha sido el hilo que une sus delicadas páginas pues las perforaciones del original en Estados Unidos coinciden con la encuadernación que conservaba el Vaticano.

En estas páginas de historia, el a la postre Almirante de la Mar Océana narra la fauna, la flora y las poblaciones autóctonas de aquella tierra que creía "más allá del Ganges", también para animar a la Corona española a invertir en nuevas expediciones.

La auténtica "Carta de Colón" vuelve al Vaticano para sumarse a sus imponentes fondos de 1,6 millones de libros, 80.000 manuscritos y 9.000 incunables que recorren parte importante de la historia de la Humanidad, ahora con un chip para localizarlos en caso de pérdida o robo.

Y sus libreros deberán ahora determinar si retiran la encuadernación falsa a la copia recuperada pues, como indicó Pasini, ya es "un fragmento" de su agitada historia.

Histórico de noticias
Carlos Acosta: quiero acercar el Royal Ballet de Birmingham a la sociedad

Madrid, 23 ene (EFE).- Recién nombrado director del Royal Ballet de Birmingham (Reino Unido), cargo que asumirá en enero de 2020, el cubano Carlos Acosta ya...

"Fake" llega a las tablas de Miami en defensa de la verdad

Miami, 23 ene (EFEUSA).- La actriz, escritora y dramaturga cubano-estadounidense Carmen Peláez recurre en su última obra a su tía abuela, la pintora Amelia...

Bryan Singer, acusado de nuevo de mantener encuentros sexuales con menores

Los Ángeles (EE.UU.), 23 ene (EFE).- Bryan Singer, director de "Bohemian Rhapsody", nominada al Óscar a la mejor película, fue acusado este miércoles de...

Bryan Singer, acusado de nuevo de mantener encuentros sexuales con menores

Los Ángeles, 23 ene (EFEUSA).- Bryan Singer, director de "Bohemian Rhapsody", nominada al Óscar a la mejor película, fue acusado hoy de nuevo de llevar a...

"Fake" llega a las tablas de Miami en defensa de la verdad

Miami, 23 ene (EFE).- La actriz, escritora y dramaturga cubano-estadounidense Carmen Peláez recurre en su última obra a su tía abuela, la pintora Amelia...

Muere el cineasta experimental estadounidense Jonas Mekas a los 96 años

Nueva York, 23 ene (EFE).- El estadounidense de origen lituano Jonas Mekas, considerado una de las figuras más importantes de la historia del cine...

Weinstein contrata nuevos abogados conocidos por casos de gran repercusión

Nueva York, 23 ene (EFEUSA).- El productor de cine Harvey Weinstein ha contratado a un nuevo equipo de abogados, algunos de ellos conocidos por casos de...

El actor Alec Baldwin admite culpa en disputa por plaza de aparcamiento

Nueva York, 23 ene (EFEUSA).- El actor Alec Baldwin compareció este miércoles en un juzgado de Nueva York y admitió su culpabilidad en una disputa que...

El actor Alec Baldwin admite su culpabilidad en una disputa por una plaza de aparcamiento

Nueva York, 23 ene (EFE).- El actor Alec Baldwin compareció este miércoles en un juzgado de Nueva York y admitió su culpabilidad en una disputa que mantuvo...

La Fundación Dalí esgrime sus "derechos" ante la serie "La casa de papel"

Figueras (Gerona), 23 ene (EFE).- La Fundación Dalí ha esgrimido sus "derechos inmateriales derivados de la obra y de la persona" del pintor ante el uso que...

A un año de su partida, Parra sigue vivo entre peleas familiares y homenajes

Santiago de Chile, 23 ene (EFE).- Hace un año, Nicanor Parra hizo mutis por el foro de la poesía y falleció oficialmente a los 103 años, y aunque no se ha...

Patricio Pron, Premio Alfaguara 2019 por "Mañana tendremos otros nombres"

Madrid, 23 ene (EFE).- El escritor argentino Patricio Pron ha sido galardonado con el Premio Alfaguara de Novela 2019, dotado con 175.000 dólares (154.000...

López Obrador promete "armonizar" y dar "autonomía" a los medios públicos

México, 23 ene (EFE).- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, propondrá al Senado a Jenaro Villamil como coordinador del Sistema Público de...

Buenos Aires reúne a más de 2.000 artistas en su Festival Internacional

Buenos Aires, 23 ene (EFE).- El Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA) inaugura este miércoles su duodécima edición, en la que acogerá hasta el 3 de...

Chris Brown denunciará por calumnia a la joven que le acusa de violación

París, 23 ene (EFE).- El rapero estadounidense Chris Brown, expareja de la cantante Rihanna, presentará una denuncia por calumnia contra la joven que le...

La condena a Cristiano pone en peligro sus condecoraciones en Portugal

Lisboa, 23 ene (EFE).- La condena por fraude fiscal a Cristiano Ronaldo en España ha puesto en duda que pueda mantener las dos condecoraciones recibidas en...

"Le grand bain" y "Jusqu'à la garde" acaparan las candidaturas a los César

París, 23 ene (EFE).- La comedia dramática "Le grand bain", de Gilles Lellouche, y el drama "Jusqu'à la garde", de Xavier Legrand, acaparan las candidaturas...

Ciudad sudafricana niega que patrocine un disco musical antiapartheid de Zuma

Johannesburgo, 23 ene (EFE).- La alcaldesa de la ciudad sudafricana de eThekwini (este), Zandile Gumede, negó hoy que el Ayuntamiento vaya a patrocinar un...

Deneuve se desprende con una subasta de sus colecciones de Yves Saint Laurent

París, 23 ene (EFE).- Obligada por la venta de su casa en Normandía, que le ha dejado sin espacio, Catherine Deneuve subasta más de 300 creaciones de Yves...

Villazón: "Mozart es un antídoto contra quienes intentan levantar muros"

Viena, 23 ene (EFE).- El tenor mexicano Rolando Villazón levanta mañana jueves el telón de su primera experiencia como director artístico de la Semana...

Ariana Grande publicará el 8 de febrero su nuevo disco, "thank u, next"

Los Ángeles (EE.UU.), 22 ene (EFEUSA).- La estrella del pop Ariana Grande anunció hoy en su cuenta oficial de Instagram que su nuevo disco, "thank u, next",...

Escalador, cantante y periodista son embajadores de Buena Voluntad de Ecuador

Quito, 22 ene (EFE).- El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) presentó hoy a sus embajadores de Buena Voluntad de Ecuador: el escalador...

Ariana Grande publicará el 8 de febrero su nuevo disco, "thank u, next"

Los Ángeles (EE.UU.), 22 ene (EFE).- La estrella del pop Ariana Grande anunció hoy en su cuenta oficial de Instagram que su nuevo disco, "thank u, next", se...

"Como si fuera la primera vez" abrirá el Festival de Cine Global Dominicano

Santo Domingo, 22 ene (EFE).- El estreno de "Como si fuera la primera vez", del director mexicano Mauricio Valle, iniciará el duodécimo Festival de Cine...