30 de marzo de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

Los hijos de Bebo Valdés y Chico O'Farril se unen en un tributo a su legado

Nueva York, 1 sep (EFEUSA).- Los hijos de Bebo Valdés y Chico O'Farrill se han unido para grabar un álbum en tributo a las leyendas musicales cubanas, cuyo legado traspasó barreras para escribir páginas en la historia de este país.

 El disco

El disco "Familia: Tribute to Bebo and Chico", que saldrá a la venta el próximo 15 de septiembre, reunió en un estudio de grabación en Nueva York a los premiados pianistas y compositores Chucho Valdés y Arturo O'Farrill, y sus hijos, una nueva generación de músicos y compositores que ha querido homenajear a sus antepasados. EFE/ARCHIVO

Nueva York, 1 sep (EFEUSA).- Los hijos de Bebo Valdés y Chico O'Farrill se han unido para grabar un álbum en tributo a las leyendas musicales cubanas, cuyo legado traspasó barreras para escribir páginas en la historia de este país.

El disco "Familia: Tribute to Bebo and Chico", que saldrá a la venta el próximo 15 de septiembre, reunió en un estudio de grabación en Nueva York a los premiados pianistas y compositores Chucho Valdés y Arturo O'Farrill, y sus hijos, una nueva generación de músicos y compositores que ha querido homenajear a sus antepasados.

La emoción estuvo a flor de piel. Arturo, hijo del compositor, director de orquesta y arquitecto del jazz afrolatino Chico O'Farrill, fallecido en 2001, aseguró a Efe que "él siempre está a mi lado cantando, bailando, componiendo".

"En el momento en que Chucho y yo nos pusimos a tocar juntos lo sentí más cerca. En esta vida los ancestros siempre están contigo y guían tus pasos", aseguró en la entrevista con Efe el músico, que afirma que el concepto familia debe ser uno global, extensivo a amigos, vecinos, a todos los que rodean a cada persona.

"Tenemos que tener amor y respeto por todo el mundo y ese es el problema, que pensamos que la gente que no es como nosotros no es familia", agregó Arturo O'Farrill, fundador y director de la Afro Latin Jazz Orchestra.

Señaló además que el pianista, compositor y arreglista Bebo Valdés (1918-2013), una de las figuras más prominentes del jazz latino que contribuyó a la fusión del jazz y flamenco, y su padre Chico O'Farrill (1921-2001) "presidieron" todo el proceso del disco.

"Coloqué sus fotos bien alto, detrás de mí y de Chucho, para que vieran todo y lo bendijeran. Bebo y Chico no están vivos para dirigir o tocar pero están vivos en cada nota", afirmó.

"Los sentí en toda la sesión. Además, como padre, tienes orgullo por tus hijos e hijas. Fue algo inolvidable", explicó al referirse al trompeta Adam O'Farrill, los batería Zack O'Farrill y Jessie Valdés y la pianista Leyanis Valdés, que grabaron y compusieron para este proyecto.

El pianista, que también mantiene una fundación que enseña el jazz afrolatino a jóvenes, recordó que sus hijos son parte del grupo de músicos con los que viaja y que además participaron en la grabación de su pasado disco "Cuba, la conversación continúa", con el que ganó un Grammy latino.

"Cuando tocas música con tu padre o tus hijos hay una conexión bien fuerte, espiritual, y se pueden hacer cosas musicalmente que no se pueden hacer con cualquier persona", aseguró el pianista, ganador de cuatro premios Grammy, tres de ellos latinos.

"Familia: Tribute to Bebo and Chico", consta de doce temas en dos discos, uno con la Afro Latin Jazz Orchestra y otro con el Third Generation Ensemble (grupo de Chucho Valdés) e incluyen clásicos de Bebo, "Ecuación" y "Con poco coco", y de Chico, "Pura emoción" y "Pianitis", así como otros compuestos por sus hijos y nietos.

O'Farrill ha dicho que este proyecto "es una conversación entre Chico y Bebo, viejos amigos y compañeros de Cuba, que una vez compartieron música y una profunda admiración, que continuó y se expandió con otras voces familiares".

La idea, recordó, surgió de conversaciones con Chucho sobre el legado que dejaron sus padres y cómo mantenerla viva en sus hijos.

"Estamos muy emocionados de esa herencia y de compartirla con el mundo", aseguró.

Entre los temas en este álbum figura también "Raja Ram" que tuvo como invitada a la citarista Anoushka Shankar, hija del músico indio Ravi Shankar (1920-2012), padre también de la cantante Norah Jones.

Según O'Farrill este tema celebra aún más el concepto de familia.

"La lección de ese tema es que la familia es global, que nos debemos tratar como si fuéramos familia", dice, para agregar que "si pensamos que la gente de la India son como familia, vamos a estar interesados en las cosas de la India".

"En este momento hay tanta división, tanto racismo. Estamos viviendo un tiempo tan feo, antiinmigrante, de anti esto y anti lo otro. Tenemos que parar (lo que ocurre en el país) y seguir adelante como raza humana", argumentó.

Histórico de noticias
Series de abril para la cuarentena: de "La casa de papel" a "Mrs América"

Madrid, 30 mar (EFE).- El mayor fenómeno internacional entre las series españolas, "La casa de papel", vuelve con una cuarta temporada para aliviar la...

Sharon Stone, Sara Sampaio o Zac Posen ponen a prueba sus aficiones

Madrid, 30 mar (EFE).- El confinamiento está poniendo a prueba la capacidad de todos para llenar de actividad y entretenimiento el día a día, y más durante...

De la Reguera confiesa que su nueva serie "Ana" no es su salida del clóset

Miami, 29 mar (EFE).- La actriz mexicana Ana de la Reguera confesó en una entrevista con Efe que "Ana", su nueva y reveladora serie, ni representa su salida...

"Desde el salón de casa" por el coronavirus, así fue el concierto solidario

Los Ángeles (EE.UU.), 29 mar (EFE).- El distanciamiento social en tiempos del coronavirus no ha impedido que las estrellas de la música se "reúnan", de...

Muere el compositor y director de orquesta polaco Krzysztof Penderecki

Berlín, 29 mar (EFE).- El renombrado compositor y director de orquesta polaco Krzysztof Penderecki, conocido por su "Treno a las Víctimas de Hiroshima" y el...

John Prine, gran figura del folk, está en estado crítico por coronavirus

Los Ángeles (EE.UU.), 29 mar (EFE).- John Prine, una gran e influyente figura del folk estadounidense, se encuentra hospitalizado en estado crítico por...

Trump asegura que EE.UU. no pagará la seguridad de Enrique y Meghan en el país

Washington, 29 mar (EFE).- El presidente estadounidense, Donald Trump, aseguró este domingo que su país no pagará la seguridad de los duques de Sussex, el...

Trump asegura que EEUU no pagará la seguridad de Enrique y Meghan en el país

Washington, 29 mar. (EFE News).- El presidente estadounidense, Donald Trump, aseguró este domingo que su país no pagará la seguridad de los duques de...

Una banda musical de la Policía guatemalteca da "ánimo" en el toque de queda

Guatemala, 29 mar (EFE).- Una banda musical de la Policía Nacional Civil guatemalteca anima las calles de algunas ciudades de Guatemala durante el toque de...

"Daisy Jones & The Six",¿el nuevo éxito de Reese Whiterspoon como productora?

Madrid, 29 mar (EFE).- Si algo ha demostrado Reese Whiterspoon en los últimos años es su talento como productora llevando novelas a la pantalla. Lo hizo con...

Más canciones (muchas en español) frente al desánimo y la enfermedad

Madrid, 29 mar (EFE).- La prórroga del confinamiento por el coronavirus en España y la extensión de esta medida en otros muchos países del planeta invita a...

Entre Alejandro Sanz y Piqué, una tarde de goles musicales contra la COVID-19

Madrid, 28 mar (EFE).- Música y fútbol juntos, con artistas como Alejandro Sanz y Pablo Alborán de la mano de jugadores como Gerard Piqué o Sergio Ramos,...

El merenguero Johnny Ventura, de 80 años, da positivo al coronavirus

Santo Domingo, 28 mar (EFE).- El merenguero y político dominicano Johnny Ventura anunció este sábado que ha dado positivo en las pruebas del coronavirus y...

Plácido Domingo está estable en hospital de Acapulco por COVID-19

México, 28 mar (EFE).- El tenor español Plácido Domingo está estable tras dar positivo por COVID-19 en un hospital de Acapulco, ciudad costera en el sur...

Plácido Domingo está estable un hospital de Acapulco por COVID-19

México, 28 mar (EFE News).- El tenor español Plácido Domingo está estable tras dar positivo por COVID-19 en un hospital de Acapulco, ciudad costera en el...

Los museos argentinos "abren sus puertas" online para paliar la cuarentena

Buenos Aires, 26 mar (EFE).- Explorar los detalles de una pintura surrealista desde la pantalla del móvil, asistir a charlas con directores de cine o...

La prensa mundial reclama ayuda económica para mantener la información durante la pandemia

Madrid, 28 mar (EFE).- El presidente de la Asociación Mundial de Periódicos y Editores (WAN-IFRA), el español Fernando de Yarza, reclamó este sábado...

Zion, del dúo Zion y Lennox, da negativo en la prueba del coronavirus

San Juan, 28 mar (EFE).- El reguetonero puertorriqueño Zion, del dúo Zion y Lennox, dio negativo en la prueba del nuevo coronavirus, según informó este...

Zion da negativo en la prueba del nuevo coronavirus

San Juan, 28 mar (EFE News).- El reguetonero puertorriqueño Zion, del dúo Zion y Lennox, ha dado negativo en la prueba del nuevo coronavirus, según ha...

Dudamel se asoma a la radio durante la pandemia del coronavirus

Los Ángeles (EE.UU.), 27 mar (EFE).- Gustavo Dudamel, la Filarmónica de Los Ángeles y las emisoras KUSC y KDFC se han asociado para lanzar "En casa con...

Juan Pablo Vega demuestra en su nuevo tema que el dembow puede ser nostálgico

México, 26 mar (EFE).- "Dembow", el nuevo tema del cantante y compositor colombiano Juan Pablo Vega, demuestra, mediante una letra y un vídeo...

Ryan Reynolds negocia protagonizar la adaptación del juego "Dragon's Lair"

Los Ángeles (EE.UU.), 27 mar (EFE).- Ryan Reynolds está negociando ponerse al frente de la adaptación para Netflix de "Dragon's Lair", un videojuego muy...

Juan Pablo Vega demuestra en su nuevo tema que el dembow puede ser nostálgico

México, 27 mar (EFE News).- "Dembow", el nuevo tema del cantante y compositor colombiano Juan Pablo Vega, demuestra, mediante una letra y un vídeo...

Esteman: La fuerza de mi carrera es no romper con mi forma de ser

México, 27 mar (EFE News).- El cantautor colombiano Esteman consiguió hacerse un hueco entre la música "mainstream" desde hace diez años y desde entonces no...